公开(公告)号：JPS5270065A

公开(公告)日：1977-06-10

申请号：JP14354176

申请日：1976-12-01

Applicant: SEB SA

Inventor： ANDORE FUEIBURU

IPC: A23G9/12

公开(公告)号：JPS5178476A

公开(公告)日：1976-07-08

申请号：JP13825375

申请日：1975-11-19

Applicant: SEB SA

Inventor： JIAN PIEERU BASUTEIAN ,  DANIERU PIEERU

IPC: A47J37/06

公开(公告)号：JPS5116169A

公开(公告)日：1976-02-09

申请号：JP5750575

申请日：1975-05-16

Applicant: SEB SA

Inventor： KUROODO KOODORON

IPC: A47J37/08

公开(公告)号：JP2014226555A

公开(公告)日：2014-12-08

申请号：JP2014104375

申请日：2014-05-20

Applicant: セブ ソシエテ アノニム ,  Seb Sa ,  セブ ソシエテ アノニム

Inventor： ANGELINE COUR ,  FABIEN RUSSIER ,  CHRISTOPHE PAYEN

IPC: A47J27/21

CPC classification number: A47J27/21008 ,  A47J27/21166

Abstract: 【課題】人間工学的であり、簡易かつ経済的に実現することができる設計で、信頼性の高い防水型制御装置を有する湯沸しポットを実現すること。【解決手段】本発明は、本体(2)と、加熱プレート(16)と、内蔵制御装置(44)が収められた下部筐体(12)とを備える湯沸しポット(1)に関する。外部制御装置(49)が内蔵制御装置(44)と接続され、内蔵制御装置(44)を手動で操作するように構成される。本発明によれば、外部制御装置(49)は防水型自立モジュールを形成する。【選択図】図1

Abstract translation: 要解决的问题：提供具有可靠的防水控制装置的锅炉水壶，其设计符合人体工程学并且可以容易且经济地实施。解决方案：锅炉水壶（1）包括主体（2），加热板 16）和容纳内部控制装置（44）的下壳体（12）。 外部控制装置（49）连接到内部控制装置（44）并被配置为手动操作内部控制装置（44）。 外部控制装置（49）形成防水自主模块。

公开(公告)号：JP2014226554A

公开(公告)日：2014-12-08

申请号：JP2014104372

申请日：2014-05-20

Applicant: セブ ソシエテ アノニム ,  Seb Sa ,  セブ ソシエテ アノニム

Inventor： ANGELINE COUR ,  FABIEN RUSSIER ,  CHRISTOPHE PAYEN

IPC: A47J27/21

CPC classification number: A47J27/2105 ,  A47J27/21166

Abstract: 【課題】筐体内に、外部防水シールの防水障害による漏れに由来する水が浸入しないようにする。【解決手段】プラスチック製の本体2と、加熱プレート16と、内蔵制御装置が収められた下部筐体12とを備える湯沸しポットであって、−下部筐体12は上方に延びる外周内装壁13を備え、−本体2は下部4bを備え、−加熱プレート16は下面19a、33および外周折返し部18を備え、−外周折返し部18と下部4bの間には外部防水シール36が設けられた、湯沸しポット1に関する。内装壁13と加熱プレート16下面19a、33の間には、筐体内に水が、とりわけ外部防水シール36の防水障害による漏れに由来する水が一切浸入しないように内部防水シール24が設けられる。【選択図】図2

Abstract translation: 要解决的问题：防止由于外部防水密封件的密封不良而导致的漏水引起的水进入壳体。热水器1包括：塑料体2; 一个电热板16; 以及容纳有内部控制装置的下壳体12。 下壳体12包括向上延伸的外周内壁13。 主体2包括下部4b。 热板16包括底面19a，33和外周翻边部分18.在外周翻转部分18和下部分4b之间布置有外​​部防水密封件36。 内部防水密封件24布置在加热板16的内壁13和底面19a，33之间，以防止由于外部防水密封件36的密封不良而导致的水进入壳体，包括来自泄漏的水。

公开(公告)号：JP2013154216A

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：JP2013084712

申请日：2013-04-15

Applicant: Seb Sa ,  セブ エス.アー.Seb S.A.

Inventor： CHAMEROY ERIC ,  ROUSSARD PHILIPPE

IPC: A47J27/08

CPC classification number: A47J27/0804 ,  A47J27/0802 ,  A47J27/0813 ,  A47J27/0815

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a utensil which is of simple, compact, and inexpensive construction, is easy to stow and to wash in a dish-washer, while also being particularly safe to use.SOLUTION: The invention relates to a utensil for cooking food under pressure, which utensil comprises firstly a vessel 2 and a lid and secondly a control member 6 for controlling locking/unlocking of the lid relative to the vessel 2, in which the control member 6 is mounted to move on the lid between firstly a deployed position corresponding to the lid being unlocked, the deployed position being an abutment position in which the control member 6 is designed to be taken hold of manually in order to enable the lid to be handled, and secondly a retracted position corresponding to the lid being locked and in which the control member 6 is designed to be more difficult to take hole of manually than it is in the deployed position.

Abstract translation: 要解决的问题：为了提供一种简单，紧凑，便宜的构造的器具，容易在洗碗机中收起和洗涤，同时也特别安全使用。解决方案：本发明涉及一种用于 在压力下烹饪食物，该器具首先包括容器2和盖子，其次包括用于控制盖子相对于容器2的锁定/解锁的控制构件6，其中控制构件6安装成在盖子之间在第一 展开位置对应于盖被解锁，展开位置是一个邻接位置，其中控制构件6被设计成手动地保持，以便能够处理盖子，其次是对应于盖子的缩回位置 被锁定，并且控制构件6被设计成比其处于展开位置时更难手动钻孔。

公开(公告)号：JP2010188120A

公开(公告)日：2010-09-02

申请号：JP2009292389

申请日：2009-12-24

Applicant: Seb Sa ,  セブ ソシエテ アノニム

Inventor： COHADE GUILLAUME ,  ROCCA RICHARD

IPC: A47J36/20 ,  A47J27/08

CPC classification number: A47J27/60 ,  A47J27/082 ,  A47J36/20

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a basket for cooking food in a steam atmosphere which shortens the time required for cooking food, which, especially, is capable of preserving vitamin existing inside vegetables, and which can be installed easily in any cooking utensil.
SOLUTION: The basket 1 for cooking food is used for a cooking utensil designed to cook food 2 in the atmosphere filled with steam. The basket 1 includes: a base 6 permeable to steam; and an upper annular sidewall 8 upwardly extended from the base 6 so as to form a container to receive food in cooperation with the base 6. The basket 1 further has a lower annular sidewall 9 downwardly extended from the base 6, and the lower annular sidewall 9 is formed to guide steam toward the base 6.
COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于在蒸汽气氛中烹饪食物的篮子，其缩短烹饪食物所需的时间，其特别是能够保留蔬菜内部的维生素，并且可以容易地安装在任何烹饪中 用具。

解决方案：用于烹饪食物的篮子1用于烹饪用具，用于在充满蒸汽的气氛中烹饪食物2。 篮子1包括：可透过蒸汽的基部6; 以及从基部6向上延伸的上部环形侧壁8，以便形成容器以与底座6协同接纳食物。篮子1还具有从基部6向下延伸的下部环形侧壁9，下部环形侧壁 形成9以将蒸汽引向底座6.版权所有（C）2010，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2010179090A

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：JP2009296853

申请日：2009-12-28

Applicant: Seb Sa ,  セブ エス.アー.Seb S.A.

Inventor： CHAMEROY ERIC ,  ROUSSARD PHILIPPE

IPC: A47J27/08

CPC classification number: A47J27/0804 ,  A47J27/0802 ,  A47J27/0813 ,  A47J27/0815

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a utensil for cooking food under pressure to prepare a controlling member which is simple and compact, has an inexpensive framework, is easy to clean, and controls locking/unlocking of a lid which is used safely. SOLUTION: A container 2, a lid 3, and a controlling member 6 for controlling locking/unlocking of the lid to the container are included. The controlling member is attached so that the controlling member moves on the lid between an operation position which is an abutting position which is designed so that the controlling member can be held by hand and the lid can be handled in response to the lid which is unlocked and a retracting position which is designed so that the controlling member is more difficult to hold by hand than in the operation position in response to the lid which is locked. COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于在压力下烹饪食物的装置，以制备简单紧凑的控制构件，具有便宜的框架，易于清洁，并且控制安全使用的盖子的锁定/解锁 。 包括容器2，盖子3和用于控制盖子向容器的锁定/解锁的控制构件6。 控制构件被安装成使得控制构件在盖子之间移动作为邻接位置的操作位置，该操作位置被设计成使得控制构件能够被手握住并且可以响应于解锁的盖子来处理盖子 以及回缩位置，其被设计成使得控制构件响应于被锁定的盖而比手难于握持在操作位置。 版权所有（C）2010，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2006000657A

公开(公告)日：2006-01-05

申请号：JP2005177736

申请日：2005-06-17

Applicant: Seb Sa ,  セブ ソシエテ アノニム

Inventor： GELUS DOMINIQUE ,  RENAULT FABRICE

IPC: D06F75/34 ,  D06F75/30

CPC classification number: D06F75/34 ,  D06F75/30

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an iron provided with a multi-directional handle whose shape is optimized so as to bring excellent ergonomic property.
SOLUTION: The iron is provided with a main body (2) loaded on a sole part (1) and a handle (3) forming a projection on the main body (1). The handle (3) is provided with an upper surface (31) forming the support surface for the palm and the first joints of the pointing finger and middle finger of a hand. The handle (3) is provided with a side face wall (32) extended from the upper surface (31) to the main body (2), and the side face wall (32) is provided with a holding part (32a) for receiving especially the end parts of the other fingers of the hand when the palm is applied on the upper surface (31). At the level value of the part, the side face walls (32) are roughly in parallel or slightly close to each other and the width of the handle (3) at the level value of the holding part (32a) is larger than 5 cm.
COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种具有多方向把手的熨斗，其形状被优化以具有优异的人体工程学特性。 熨斗设置有装载在鞋底部件（1）上的主体（2）和在主体（1）上形成突起的把手3。 手柄（3）设置有形成用于手掌的支撑表面和手的指状手指和中指的第一关节的上表面（31）。 手柄（3）设置有从上表面（31）延伸到主体（2）的侧面壁（32），并且侧面壁（32）设置有用于接收的保持部分 特别是当手掌施加在上表面（31）上时手的其他手指的端部。 在该部分的水平值处，侧面壁32大致平行或稍微靠近，并且在保持部32a的高度值处的手柄3的宽度大于5cm 。 版权所有（C）2006，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2006000654A

公开(公告)日：2006-01-05

申请号：JP2005176723

申请日：2005-06-16

Applicant: Seb Sa ,  セブ ソシエテ アノニム

Inventor： PAUTET FRANCK ,  RENAULT FABRICE

IPC: D06F75/34 ,  D06F75/30

CPC classification number: D06F75/30 ,  D06F75/34

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an iron including a handle forming a protrusion on the iron body.
SOLUTION: In this iron including a body (2) disposed on an ironing surface (1) and a handle (3) forming a protrusion on the iron body (2), the body (2) includes a wall (21) converged toward the base part of the handle (3), the handle (3) is equipped with an upper surface (31) to form a receiving face for a palm and a side wall extended from the upper surface (31) of the handle (3) to the wall (21) of the iron body (2), and the side wall includes a grip part (32a) for receiving end parts of fingers. The iron includes a flange (4) for protecting fingers projecting in the lateral direction under the grip part (32a) of the handle (3). The flange (4) plays a role of a stopper for fingers to prevent fingers from being in touch with a high temperature wall (21) of the iron body (2) and is constituted so as to be separate from the ironing surface (1) so that the highest temperature of the wall (2) part placed under the flange does not exceed 55°C at the time of actuated.
COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种铁，其包括在铁体上形成突起的手柄。 解决方案：在该熨斗中，包括设置在熨烫表面（1）上的主体（2）和形成铁体（2）上的突起的手柄（3），主体（2）包括壁（21） 会聚到手柄（3）的基部，手柄（3）配备有上表面（31），以形成用于手掌的接收面和从手柄的上表面（31）延伸的侧壁 3）到铁体（2）的壁（21），并且侧壁包括用于接收手指的端部的把持部（32a）。 铁包括用于保护在手柄（3）的把手部分（32a）下沿横向突出的指状物的凸缘（4）。 凸缘（4）起着手指的止动器的作用，以防止手指与铁体（2）的高温壁（21）接触，并且构成为与熨烫表面（1）分离， 使得放置在凸缘下方的壁（2）部分的最高温度在致动时不超过55℃。 版权所有（C）2006，JPO＆NCIPI