公开(公告)号：US20030123086A1

公开(公告)日：2003-07-03

申请号：US10325889

申请日：2002-12-23

Applicant: BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA

Inventor： Kan Ishikawa

IPC: B41J001/00 ,  G06F015/00

CPC classification number: H04N1/1017 ,  H04N2201/0081 ,  H04N2201/0082 ,  H04N2201/0428

Abstract: A multi-function peripheral includes an image forming unit having an image forming device, and an image reading unit having an image reading device and located above the image forming unit. The image forming device forms an image on a recording sheet with moving a carriage reciprocally in a predetermined horizontal direction. The image reading device reads an image of an object by moving an image capturing element in the predetermined horizontal direction when the image forming unit operates. Spring elements are provided between the image forming unit and the image reading unit to apply an urging force therebetween in a direction parallel to the predetermined horizontal direction. The spring elements satisfy the following condition: 1 f f n > 2 , where, f and fn are characteristic frequencies of the image forming unit and the image reading unit, respectively, in the predetermined horizontal direction.

Abstract translation: 多功能外围设备包括具有图像形成装置的图像形成单元和具有图像读取装置并且位于图像形成单元上方的图像读取单元。 图像形成装置在预定水平方向上使托架往复移动而在记录纸上形成图像。 图像读取装置通过在图像形成单元操作时沿预定水平方向移动图像捕获元件来读取对象的图像。 弹性元件设置在图像形成单元和图像读取单元之间，以在与预定水平方向平行的方向上施加推力。 弹簧元件满足以下条件： 1 $ f > 2 <数学 - 文件id =“MATHEMATICA-00001”file =“US20030123086A1-20030703-M00001.NB”/> 其中，f和fn是特征频率 的图像形成单元和图像读取单元。 52. 发明申请 Fixing seat of main transmission shaft of scanner 失效 Title translation: 扫描仪主传动轴固定座 公开(公告)号：US20030048489A1 公开(公告)日：2003-03-13 申请号：US09950606 申请日：2001-09-13 Inventor： Jim Lin IPC: H04N001/04 CPC classification number: H04N1/0685 ,  H04N1/04 ,  H04N1/12 ,  H04N1/128 ,  H04N2201/0428 Abstract: The present invention provides a fixing seat of main transmission shaft of a scanner, wherein a conical hole is formed on the surface of a main transmission shaft whereon a scanning head can move, and a belt conveyor is used to wind around a timing pulley and an idle pulley. The timing pulley is driven to rotate by a motor device so that the belt conveyor can drive the scanning head to move on the main transmission shaft. One end of an axis of the timing pulley protruding out of the surface thereof forms a slanting conical end, which is fixed in the conical hole. The present invention has the advantages of high stability, good reliability, and a low manufacturing cost. Abstract translation: 本发明提供一种扫描仪的主传动轴的固定座，其中在主传动轴的表面上形成有一个锥形孔，扫描头可以移动，而传送带用于绕正时滑轮和 空转滑轮 正时皮带轮通过电动机装置被驱动旋转，使得带式输送机能够驱动扫描头在主传动轴上移动。 从其表面突出的定时轮的轴的一端形成倾斜的锥形端，其固定在锥形孔中。 本发明具有稳定性高，可靠性高，制造成本低的优点。 53. 发明申请 Scanner which has compensation elements to increase its scanning speed 审中-公开 Title translation: 扫描仪具有补偿元件，可提高扫描速度 公开(公告)号：US20030043421A1 公开(公告)日：2003-03-06 申请号：US10064353 申请日：2002-07-04 Inventor： Chang-Lin Pi IPC: H04N001/04 CPC classification number: H04N1/1013 ,  H04N2201/0428 ,  H04N2201/0462 Abstract: A scanner includes a housing, a transparent platform, a scanning module, a motor, a front compensation element and a rear compensation element. The housing includes a front section, a rear section, and a scanning section. The transparent platform is installed on the housing for a document to be placed on. The scanning module is installed inside the housing for scanning the document. The motor is used to drive the scanning module. The front and rear compensation elements are installed inside the housing to assist the motor with starting and stopping the scanning module. Abstract translation: 扫描器包括壳体，透明平台，扫描模块，马达，前补偿元件和后补偿元件。 壳体包括前部，后部和扫描部。 透明平台安装在外壳上以放置文件。 扫描模块安装在外壳内，用于扫描文件。 电机用于驱动扫描模块。 前后补偿元件安装在外壳内，以帮助电机启动和停止扫描模块。 54. 发明授权 Rotation stabilizing device including inertia member connected to rotary center axis of a rotary member by a viscoelastic member 有权 Title translation: 旋转稳定装置包括通过粘弹性构件连接到旋转构件的旋转中心轴线的惯性构件 公开(公告)号：US06522849B2 公开(公告)日：2003-02-18 申请号：US09884589 申请日：2001-06-19 Applicant: Toru Makino ,  Chohiko Fukuo ,  Jun Onishi ,  Taku Saito Inventor： Toru Makino ,  Chohiko Fukuo ,  Jun Onishi ,  Taku Saito IPC: G03G1500 CPC classification number: G03G15/757 ,  F16F9/30 ,  G03G15/167 ,  H04N1/1013 ,  H04N1/1026 ,  H04N1/1056 ,  H04N2201/0428 Abstract: A rotation stabilizing device includes a rotary member rotated around a rotating center axis, an inertia member vibrating in accordance with a change of rotating speed of the rotary member, and a viscoelastic connector for detachably connecting the inertia member to the rotary member. The viscoelastic connector has viscosity and elasticity so as to change form in accordance with vibration of the inertia member. The inertia member is connected to at least one of an outer side and an inner side of the rotary member at a same phase in a direction of the rotating center axis of the rotary member by the viscoelastic connector. Abstract translation: 旋转稳定装置包括旋转中心轴旋转的旋转构件，根据旋转构件的旋转速度的变化而振动的惯性构件，以及用于将惯性构件可旋转地连接到旋转构件的粘弹性连接器。 粘弹性连接器具有粘度和弹性，以便根据惯性构件的振动而改变形状。 惯性构件通过粘弹性连接器在旋转构件的旋转中心轴的方向上以相同的相位连接到旋转构件的外侧和内侧中的至少一个。 55. 发明申请 Scanning unit of image-recording apparatus 失效 Title translation: 图像记录装置的扫描单元 公开(公告)号：US20020159104A1 公开(公告)日：2002-10-31 申请号：US10125311 申请日：2002-04-18 Inventor： Kazuumi Tsukinowa IPC: H04N001/46 CPC classification number: H04N1/121 ,  H04N1/00538 ,  H04N1/1135 ,  H04N2201/0428 ,  H04N2201/0446 Abstract: The invention concerns image-recording apparatus, which records an image onto a sheet-film. The image-recording apparatus includes a mainframe; a main/sub-scanning unit that includes a main-scanning unit to expose a light-beam onto a sheet-film by scanning the light-beam in a main-scanning direction and a sub-scanning unit to convey the sheet-film in a sub-scanning direction; and a supporting member to mount and support the main/sub-scanning unit onto the mainframe at a supporting position. The height of the supporting position is substantially the same as that of a center of gravity of the main/sub-scanning unit. The sub-scanning unit is detachably integrated with the main-scanning unit to form the main/sub-scanning unit. Abstract translation: 本发明涉及将图像记录在片材上的图像记录装置。 图像记录装置包括：主机; 主/副扫描单元，其包括主扫描单元，用于通过沿主扫描方向扫描光束将光束曝光到片状膜上;以及副扫描单元，用于将片状膜传送到 副扫描方向; 以及支撑构件，用于在支撑位置处将主/副扫描单元安装并支撑到主机上。 支撑位置的高度与主/副扫描单元的重心基本相同。 副扫描单元可拆卸地与主扫描单元一体地形成主/副扫描单元。 56. 发明授权 Independently-tensioned multiple-cable translation system 失效 Title translation: 独立式多电缆翻译系统 公开(公告)号：US06422100B1 公开(公告)日：2002-07-23 申请号：US09606506 申请日：2000-06-29 Applicant: Peter Y. Li ,  Paul C. Schubert ,  Timothy S. Vraa Inventor： Peter Y. Li ,  Paul C. Schubert ,  Timothy S. Vraa IPC: F16H2702 CPC classification number: H04N1/0635 ,  H04N1/0607 ,  H04N1/0685 ,  H04N2201/0428 ,  Y10T74/18848 Abstract: A translation system comprising: a linear support having first and second opposite ends; a carriage slid ably mounted on said support for movement in reciprocal linear directions between said first and second ends of said support; a rotary drive rotatable in opposite rotary directions located at one end of said support; a rotatable member mounted at the other end of said support; and a multiple cable assembly attached to said carriage and extending around said rotary drive and said rotatable member moving said carriage in said reciprocal linear directions as a function of rotation of said rotary drive in said opposite rotary directions. Abstract translation: 一种翻译系统，包括：具有第一和第二相对端的线性支撑件; 托架滑动地安装在所述支撑件上，用于沿所述支撑件的所述第一和第二端之间的往复线性方向运动; 旋转驱动器，其位于所述支撑件的一端的相反的旋转方向上可旋转; 安装在所述支撑件的另一端的可旋转构件; 以及连接到所述滑架并且围绕所述旋转驱动器和所述可旋转构件延伸的多个电缆组件，所述可旋转构件作为所述旋转驱动器沿所述相反旋转方向的旋转的函数在所述往复线性方向上移动所述滑架。 57. 发明申请 VIBRATION-PROOF DEVICE FOR OPTIC SOURCE ELEMENT OF UPPER TRANSPARENCY ADAPTER 有权 Title translation: 用于上传透明度适配器的光源元件的振动防护装置 公开(公告)号：US20020089730A1 公开(公告)日：2002-07-11 申请号：US09757637 申请日：2001-01-11 Applicant: UMAXDATA SYSTEMS, INC. Inventor： Chun-I Hsiao ,  Chi-Chih Tseng IPC: G02B026/08 CPC classification number: H04N1/02845 ,  B41J19/005 ,  B41J19/04 ,  H04N1/1013 ,  H04N1/1026 ,  H04N2201/0418 ,  H04N2201/0428 Abstract: A vibration-proof device for an upper transparency adapter (UTA) of a scanner is provided. The vibration-proof device includes a supporter for coupling a slide rod mounted in a cover of the upper transparency adapter for an optic source carriage to be slidably coupled thereto, a positioning member for retaining in place the supporter in the cover and an elastic member interposed between the supporter and a base of the cover for providing the supporter with an upward elastic force so as to resiliently abut the optic source carriage against a glass panel attached to the cover. Abstract translation: 提供了一种用于扫描仪的上透明适配器（UTA）的防振装置。 防振装置包括：支撑件，用于联接安装在用于光学源滑架的上部透明度适配器的盖子中的滑动杆，以可滑动地联接到其上;定位构件，其用于将支撑件保持在盖子中;以及弹性构件， 在所述支撑件和所述盖的基部之间，用于向所述支撑件提供向上的弹性力，以便将所述光学源支架弹性地抵靠附接到所述盖的玻璃面板。 58. 发明授权 Scanning apparatus using an indirect-contact transmission arrangement 失效 Title translation: 使用间接接触传输装置的扫描装置 公开(公告)号：US06407380B1 公开(公告)日：2002-06-18 申请号：US09592573 申请日：2000-06-12 Applicant: Li-Fu Sung Inventor： Li-Fu Sung IPC: H04N104 CPC classification number: H04N1/1026 ,  H04N1/1017 ,  H04N1/193 ,  H04N2201/0428 ,  H04N2201/0442 Abstract: An image reading apparatus utilizing an indirect-contact transmission arrangement. The image reading apparatus includes a securing apparatus for placing a object for scanning; an image receiving apparatus; a guiding shaft; a transmitting component which can slide along the guiding shaft and drive the securing apparatus to move relatively to the image receiving apparatus via an indirect-contact component; and a dragging component which connects and drives the transmitting component. The indirect-contact component prevents the dragging component from transmitting vibrations generated during the scanning process to either the securing apparatus or the image receiving apparatus. Abstract translation: 利用间接接触传输装置的图像读取装置。 图像读取装置包括用于放置用于扫描的物体的固定装置; 图像接收装置; 导轴; 传动部件，其能够沿着引导轴滑动并且通过间接接触部件驱动固定装置相对于图像接收装置移动; 以及连接并驱动发送部件的拖动部件。 间接接触部件防止拖动部件将扫描过程中产生的振动传送到固定装置或图像接收装置。 59. 发明申请 Image forming apparatus 有权 Title translation: 图像形成装置 公开(公告)号：US20020021457A1 公开(公告)日：2002-02-21 申请号：US09900880 申请日：2001-07-10 Inventor： Akihiro Shimizu IPC: H04N001/40 CPC classification number: H04N1/00559 ,  B41J2/471 ,  H04N1/00519 ,  H04N1/1135 ,  H04N1/12 ,  H04N2201/0428 Abstract: An image forming apparatus includes a supporting member extended between the first and the second frames and supporting an exposure unit, wherein the primary resonance frequency of the supporting member is higher than that of a mirror provided in the exposure unit, whereby the supporting member is prevented from being caused to resonate by oscillation generated in the driving system of the apparatus main body to thereby prevent the mirror from oscillating. Abstract translation: 图像形成装置包括在第一和第二框架之间延伸并支撑曝光单元的支撑构件，其中支撑构件的初级共振频率高于设置在曝光单元中的反射镜的初级共振频率，从而防止支撑构件 通过在设备主体的驱动系统中产生的振荡而引起谐振，从而防止反射镜振荡。 60. 发明授权 Contact image sensor module having spring mountings 有权 Title translation: 具有弹簧座的接触式图像传感器模块 公开(公告)号：US6137106A 公开(公告)日：2000-10-24 申请号：US281832 申请日：1999-03-30 Applicant: Will Kao Inventor： Will Kao IPC: H04N1/031 ,  H04N1/10 ,  H04N1/193 ,  H01J5/02 ,  H01L27/00 ,  H04N1/04 CPC classification number: H01L27/14618 ,  H04N1/031 ,  H04N1/1017 ,  H01L2924/0002 ,  H04N1/193 ,  H04N2201/02402 ,  H04N2201/02404 ,  H04N2201/0428 ,  H04N2201/0442 ,  H04N2201/0456 Abstract: A contact image sensor module having a plurality of spring mountings is provided to allow the CIS module contact tightly with the bottom surface side of the sheet table. The spring mountings are made of spring steel so that they are soft and elastic enough to support the CIS module. The spring mountings are engaged to the CIS module in a manner that ear-shaped spring steel plates are formed to rest on the side walls of the carriage for absorbing the shock of the CIS module. When conveyed by a carriage, the present invention can be adapted to any flatbed scanner having either a single guiding device or a pair of guiding device. Abstract translation: 提供具有多个弹簧安装件的接触式图像传感器模块以允许CIS模块与片材台的底面侧紧密接触。 弹簧座由弹簧钢制成，使其柔软而有弹性，足以支撑CIS模块。 弹簧安装件以这样的方式接合到CIS模块，使得耳形弹簧钢板形成为搁置在滑架的侧壁上以吸收CIS模块的冲击。 当通过托架传送时，本发明可以适用于具有单个引导装置或一对引导装置的任何平板扫描仪。 PDF内容 加载中... Patent Agency Ranking Scan to Join $