公开(公告)号：CN107147815A

公开(公告)日：2017-09-08

申请号：CN201710304836.4

申请日：2017-05-03

Applicant: 北京小米移动软件有限公司

Inventor： 张晓亮

IPC: H04M3/42 ,  G06F21/60 ,  G06F21/84

CPC classification number: H04M3/42008 ,  G06F21/602 ,  G06F21/84

Abstract: 本公开是关于基于打车的通话处理方法和装置，该方法包括：获取打车订单对应的乘客的电话号码，对所述乘客的电话号码进行加密处理，得到加密结果，显示所述加密结果。本公开能够通过移动终端直接对电话号码进行加密，而不需要通过打车服务平台进行通话中转，从而能够在不改变司机和乘客原有通话方式的前提下保障乘客的个人隐私，并且能够节约服务器资源，降低交互成本。

公开(公告)号：CN106027780A

公开(公告)日：2016-10-12

申请号：CN201610323074.8

申请日：2016-05-16

Applicant: 北京小米移动软件有限公司

Inventor： 张晓亮 ,  闫昊 ,  邱峰

IPC: H04M1/725

Abstract: 本公开是关于一种来电处理方法及装置，该方法包括：获取用户的第一操作信息，所述第一操作信息用于显示来电显示界面；根据所述第一操作信息显示来电显示界面。使得即使终端没有接收到其他终端发起的来电，也可以显示虚拟来电，从而提高用户体验感。

公开(公告)号：CN105975305A

公开(公告)日：2016-09-28

申请号：CN201610285448.1

申请日：2016-04-29

Applicant: 北京小米移动软件有限公司

Inventor： 闫昊 ,  张晓亮 ,  王舒捷

IPC: G06F9/445

CPC classification number: G06F9/44594

Abstract: 本公开提供一种操作系统事件处理方法、装置及终端，一种操作系统事件处理方法，应用于移动终端的操作系统，所述方法包括：获取移动终端的可用内存空间容量；当确定所述可用内存空间容量小于预设阈值时，根据预设的事件处理策略，控制所述操作系统中的运行的事件；其中，所述事件处理策略用于控制所述操作系统减少所述操作系统中运行的事件。当移动终端的可用内存空间不足时，该移动终端容易出现卡顿问题，有鉴于此，本公开技术方案可以在移动终端的可用内存容量较低时，通过减少该移动终端的操作系统中运行的事件数量，来降低内存的被占用量，以达到保证移动终端运行流畅、解决卡顿问题的目的，从而为用户的使用带来便利。

公开(公告)号：CN307581011S

公开(公告)日：2022-10-04

申请号：CN202230222230.8

申请日：2021-08-09

Applicant: 北京小米移动软件有限公司

Designer： 贾雪威 ,  刘静 ,  张晓亮

Abstract: 1.本外观设计产品的名称：带有翻译浮窗图形用户界面的显示屏幕面板。
2.本外观设计产品的用途：用于信息显示和交互。
本外观设计产品用于手机、平板电脑、台式电脑、笔记本电脑。
3.本外观设计产品的设计要点：在于图形用户界面。
4.最能表明设计要点的图片或照片：变化状态图。
5.除包含图形用户界面正投影视图之外的其他视图均无设计要点，省略其他视图。
6.图形用户界面的用途：用于在智能设备（如手机、平板电脑）上运行和使用具有多种翻译功能的APP显示及操作界面，所述翻译功能例如可以包括AI字幕翻译、屏幕翻译、拍照翻译、同声传译，以及文字输入及语音输入翻译等等。
7.图形用户界面的人机交互方式：主视图展示了一智能设备的控制中心显示界面，其中红圈内为翻译APP图标（即“翻译入口”），点击该图标后进入变化状态图的界面，即翻译浮窗主界面，该界面上部展示一翻译浮窗，其中包括输入框及多个功能按钮。
8.界面视图中，以浅灰色涂覆的区域表示可变化或可替换的背景图片或背景色，以深灰色块遮盖的部分表示可变化或可替换的图标，其均不属于请求保护的外观设计的内容；各视图均有对应的使用状态参考图。
视图中的符号“X”表示可替换的文字内容。

公开(公告)号：CN307581009S

公开(公告)日：2022-10-04

申请号：CN202230221828.5

申请日：2021-08-09

Applicant: 北京小米移动软件有限公司

Designer： 贾雪威 ,  刘静 ,  张晓亮

Abstract: 1.本外观设计产品的名称：带有翻译浮窗图形用户界面的显示屏幕面板。
2.本外观设计产品的用途：用于信息显示和交互。
本外观设计产品用于手机、平板电脑、台式电脑、笔记本电脑。
3.本外观设计产品的设计要点：在于图形用户界面。
4.最能表明设计要点的图片或照片：变化状态图1。
5.除包含图形用户界面正投影视图之外的其他视图均无设计要点，省略其他视图。
6.图形用户界面的用途：用于在智能设备（如手机、平板电脑）上运行和使用具有多种翻译功能的APP显示及操作界面，所述翻译功能例如可以包括AI字幕翻译、屏幕翻译、拍照翻译、同声传译，以及文字输入及语音输入翻译等等。
7.图形用户界面的人机交互方式：主视图展示了翻译浮窗主界面，点击其中的输入框右端的语音输入图标后，转入变化状态图1的界面，此时可进行语音输入；在输入完成后对语音内容进行识别，如变化状态图2的界面所示；此时点击“完成”按钮可显示翻译结果，如变化状态图3的界面所示。
8.界面视图中，以浅灰色涂覆的区域表示可变化或可替换的背景图片或背景色，以深灰色块遮盖的部分表示可变化或可替换的图标，其均不属于请求保护的外观设计的内容；各视图均有对应的使用状态参考图。
视图中的符号“X”表示可替换的文字内容。

公开(公告)号：CN307581012S

公开(公告)日：2022-10-04

申请号：CN202230222254.3

申请日：2021-08-09

Applicant: 北京小米移动软件有限公司

Designer： 贾雪威 ,  刘静 ,  张晓亮

Abstract: 1.本外观设计产品的名称：带有翻译浮窗图形用户界面的显示屏幕面板。
2.本外观设计产品的用途：用于信息显示和交互。
本外观设计产品用于手机、平板电脑、台式电脑、笔记本电脑。
3.本外观设计产品的设计要点：在于图形用户界面。
4.最能表明设计要点的图片或照片：变化状态图3。
5.除包含图形用户界面正投影视图之外的其他视图均无设计要点，省略其他视图。
6.图形用户界面的用途：用于在智能设备（如手机、平板电脑）上运行和使用具有多种翻译功能的APP显示及操作界面，所述翻译功能例如可以包括AI字幕翻译、屏幕翻译、拍照翻译、同声传译，以及文字输入及语音输入翻译等等。
7.图形用户界面的人机交互方式：主视图展示带有文字内容的页面（如某一网页或浏览器页面），此时可通过屏幕操作（例如将屏幕下拉或上拉）调出控制中心界面，即变化状态图1的界面，点击此界面中的翻译APP图标后转入变化状态图2的界面，点击其中的“屏幕翻译”按钮后可显示变化状态图3的界面。
8.界面视图中，以浅灰色涂覆的区域表示可变化或可替换的背景图片或背景色，以深灰色块遮盖的部分表示可变化或可替换的图标，其均不属于请求保护的外观设计的内容。
视图中的符号“X”表示可替换的文字内容。

公开(公告)号：CN307581010S

公开(公告)日：2022-10-04

申请号：CN202230222224.2

申请日：2021-08-09

Applicant: 北京小米移动软件有限公司

Designer： 贾雪威 ,  刘静 ,  张晓亮

Abstract: 1.本外观设计产品的名称：带有翻译浮窗图形用户界面的显示屏幕面板。
2.本外观设计产品的用途：用于信息显示和交互。
本外观设计产品用于手机、平板电脑、台式电脑、笔记本电脑。
3.本外观设计产品的设计要点：在于图形用户界面。
4.最能表明设计要点的图片或照片：变化状态图1。
5.除包含图形用户界面正投影视图之外的其他视图均无设计要点，省略其他视图。
6.图形用户界面的用途：用于在智能设备（如手机、平板电脑）上运行和使用具有多种翻译功能的APP显示及操作界面，所述翻译功能例如可以包括AI字幕翻译、屏幕翻译、拍照翻译、同声传译，以及文字输入及语音输入翻译等等。
7.图形用户界面的人机交互方式：主视图展示了翻译浮窗主界面，在其中的输入框内点击后可输入文字内容且在界面下方出现输入键盘，如变化状态图1所示；在文字输入过程中，在浮窗下部可以联想方式列出多个词条，如变化状态图2所示；输入结束后点击输入框右侧的“翻译”按钮可显示翻译结果，如变化状态图3的界面所示。
8.界面视图中，以浅灰色涂覆的区域表示可变化或可替换的背景图片或背景色，以深灰色块遮盖的部分表示可变化或可替换的图标，其均不属于请求保护的外观设计的内容；各视图均有对应的使用状态参考图。
视图中的符号“X”表示可替换的文字内容。

公开(公告)号：CN307338148S

公开(公告)日：2022-05-13

申请号：CN202130513482.1

申请日：2021-08-09

Applicant: 北京小米移动软件有限公司

Designer： 贾雪威 ,  刘静 ,  张晓亮

Abstract: 1.本外观设计产品的名称：带有翻译浮窗图形用户界面的显示屏幕面板。
2.本外观设计产品的用途：用于信息显示和交互。
本外观设计产品用于手机、平板电脑（pad）、台式电脑、笔记本电脑。
3.本外观设计产品的设计要点：在于图形用户界面。
4.最能表明设计要点的图片或照片：主视图。
5.除包含图形用户界面正投影视图之外的其他视图均不具备设计要点，省略其他视图。
6.图形用户界面的用途：用于在智能设备（如手机）上运行和使用具有多种翻译功能的APP的显示和操作界面，所述翻译功能可以包括AI字幕翻译、屏幕翻译、拍照翻译、同声传译，以及文字输入、语音输入翻译等功能。
7.图形用户界面的人机交互方式：主视图展示翻译浮窗主界面，点击该界面中的“AI字幕”按钮可进入变化状态图1的界面，该界面中的翻译浮窗内可显示AI翻译内容（例如视频会议的语音内容翻译）；点击主视图的界面中的“拍照翻译”按钮，可进入变化状态图2的界面；点击主视图的界面中的“同声传译”按钮可进入变化状态图3的界面，且同时界面可转为横屏显示。
8.界面视图中，以浅灰色涂覆的部分表示可变化或可替换的背景图片或背景色，以深灰色块遮盖的部分表示可变化或可替换的图标，其均不属于请求保护的外观设计的内容；符号“X”表示可替换的文字内容。