公开(公告)号：KR1020050032937A

公开(公告)日：2005-04-08

申请号：KR1020030068931

申请日：2003-10-02

Applicant: 한국전자통신연구원

Inventor： 허정 ,  황이규 ,  장명길

IPC: G06F17/27

Abstract: A method and system for automatically indexing questions/answers based on the analysis of a language is provided to sort vocabularies and phrases through analyzing the language of various documents, automatically generate a corresponding natural language question, and store the question and corresponding answer in order to present good candidate of the answer corresponding to the question. A question/answer system includes an indexing engine(100) and a user question/answer engine(200). The indexing engine(100) includes a language analyzing unit(10), a candidate sentence selecting unit(20), a natural language question generating unit(30), and a question/answer indexing unit(40). The indexing engine(100) also includes an index database(42) and a question/answer database(44). The user question/answer engine(200) searches the indexed question/answer and answers the inquiry of the user. The user question/answer engine(200) includes a language analyzing unit(10), a question analyzing unit(50), a question detecting unit(60), and an outputting unit(70). The language analyzing unit(10) analyzes the language structure of the inputted various documents.

Abstract translation: 提供了一种基于语言分析自动索引问题/答案的方法和系统，通过分析各种文档的语言来自动生成相应的自然语言问题，并存储问题和相应的答案，以便对词汇和短语进行排序，以便 提出与问题对应的答案的好候选人。 问答系统包括索引引擎（100）和用户问答引擎（200）。 索引引擎（100）包括语言分析单元（10），候选语句选择单元（20），自然语言问题生成单元（30）和问题/答题分度单元（40）。 索引引擎（100）还包括索引数据库（42）和问答数据库（44）。 用户问题/答案引擎（200）搜索索引的问题/答案并回答用户的查询。 用户问题/答案引擎（200）包括语言分析单元（10），问题分析单元（50），问题检测单元（60）和输出单元（70）。 语言分析单元（10）分析输入的各种文档的语言结构。

公开(公告)号：KR1020050032759A

公开(公告)日：2005-04-08

申请号：KR1020030068711

申请日：2003-10-02

Applicant: 한국전자통신연구원

Inventor： 허정 ,  황이규 ,  장명길

IPC: G06F17/20

Abstract: A method and device for automatically declaring pronunciation foreign language is provided to form a phoneme changing rule according to characteristic of the pronunciation of the Korean language, and declare the pronunciation of the foreign language using the phoneme changing rule. A phoneme changing rule is generated by analyzing statics data of the foreign language and a phoneme changing rule DB is constructed(S201). A weight of the phoneme changing rule is calculated and stored in the phoneme changing rule DB(S202). An inputted foreign language is divided into the phoneme(S203). A plurality of phoneme candidates are generated by referring the phoneme changing rule DB and applying phoneme changing rule into the phoneme rule(S204). The weight values corresponding to the phoneme candidates are calculated according to the phoneme changing rule(S205).

Abstract translation: 提供一种自动声明发音外语的方法和装置，以根据韩语发音的特点形成音素变化规则，并使用音素变化规则声明外语的发音。 通过分析外语的静态数据并构建音素改变规则DB来生成音素改变规则（S201）。 计算音素变化规则的权重并存储在音素改变规则DB中（S202）。 输入的外语被分为音素（S203）。 通过参考音素改变规则DB并将音素变化规则应用到音素规则中来生成多个音素候选（S204）。 根据音素变化规则计算与音素候选对应的权重值（S205）。