公开(公告)号：WO01095774A1

公开(公告)日：2001-12-20

申请号：PCT/IT2001/000241

申请日：2001-05-16

IPC: A47H13/00

CPC classification number: A47H13/00 ,  A47H2201/02

Abstract: An anti-friction device with an adjustable curvature, that may be inserted between the cloth rings of the curtains and the curtain-rods, comprising a structure (1) in soft material, like teflon or other plastic material, that follows and gives in to the different curvature radius' of the different curtain-rods, while some transversal elements (2, 3 and 4) represent the central and end locations thereof for the connection, by means of velcro or similar, with the internal surface of the curtains' cloth rings (A), reducing the friction during movement of the curtain.

Abstract translation: 具有可调节曲率的抗摩擦装置，其可以插入窗帘和窗帘杆的布圈之间，包括柔软材料（如聚四氟乙烯或其它塑料材料）的结构（1） 不同窗帘杆的不同的曲率半径'，而一些横向元件（2,3和4）代表连接的中心和端部位置，通过尼龙搭扣或类似物与窗帘布的内表面 环（A），减少窗帘运动过程中的摩擦力。

公开(公告)号：WO99006666A1

公开(公告)日：1999-02-11

申请号：PCT/US1998/016230

申请日：1998-08-04

IPC: A47H19/00 ,  E06B9/36 ,  E06B9/386 ,  E06B9/26

CPC classification number: E06B9/36 ,  A47H19/00 ,  A47H2201/02 ,  E06B9/386

Abstract: The control system of the present invention includes an array of vertically and diagonally suspendable slats (20) each of which are pivotably coupled (80, 82) at an upper end (24) to a slat-suspending member (86) along the perimeter of a window opening. An adjustment arrangement (98) is provided that facilitates easy access and quick adjustments. Connected with the adjustment arrangement (98) is a slat positioning system (12) which is in cumulative engagement with a lower end of the vertical slats (20).

Abstract translation: 本发明的控制系统包括垂直和对角可悬挂的板条阵列（20），每个板条在上端（24）处沿着沿着上部端部（24）的周边可枢转地联接（80,82）到板条悬挂构件（86） 一个窗口打开。 提供了一种调整装置（98），便于访问和快速调整。 与调节装置（98）连接的是与所述垂直板条（20）的下端累积啮合的板条定位系统（12）。

公开(公告)号：WO2015054389A2

公开(公告)日：2015-04-16

申请号：PCT/US2014/059698

申请日：2014-10-08

Applicant: XENEX DISINFECTION SERVICES, LLC ,  STIBICH, Mark, A. ,  MILLER, Morris ,  FLORES-CLAR, Ricardo ,  SIMMONS, Sarah, E. ,  SPARKS, Rachael, A. ,  FROUTAN, Paul, P. ,  STACHOWIAK, Julie, A. ,  ENGLISH, Daniel, F.S. ,  MORTON, Timothy, J. ,  DELMAN, Joel, G.

Inventor： STIBICH, Mark, A. ,  MILLER, Morris ,  FLORES-CLAR, Ricardo ,  SIMMONS, Sarah, E. ,  SPARKS, Rachael, A. ,  FROUTAN, Paul, P. ,  STACHOWIAK, Julie, A. ,  ENGLISH, Daniel, F.S. ,  MORTON, Timothy, J. ,  DELMAN, Joel, G.

IPC: A61L2/26

CPC classification number: A47H13/00 ,  A47H1/19 ,  A47H21/00 ,  A47H23/00 ,  A47H23/08 ,  A47H2201/00 ,  A47H2201/01 ,  A47H2201/02 ,  A61G12/00 ,  A61L2/084 ,  A61L2/10 ,  A61L2/26 ,  A61L2202/25

Abstract: Curtains are provided which have fastener/s and, in some cases, strut/s arranged along a screen. The strut/s extend to elevation/s below and/or above the fastener/s. An upper strut may have a lower degree of stiffness than a lower strut. In some cases, the fastener/s are arranged at least 20 inches from the screen's upper edge. Systems are described which include a disinfection apparatus and any of such curtains. Other systems include any of such curtains attached to an edge of a room divider. Easily assembled and disassembled room dividers are described which include cord/s and/or pole/s, installed or portable device/s for supporting the cords/poles, and fasteners for attaching a curtain to the cords/poles. A disinfection apparatus is described which includes a shield extending to an elevation at least two feet above a germicidal light source and borders at least one third of a continuous region surrounding the germicidal light source.

Abstract translation: 提供了具有紧固件和在一些情况下沿着屏幕排列的支柱的窗帘。 支柱延伸到紧固件的下方和/或上方的高度。 上支柱的刚度可能低于下支柱。 在某些情况下，紧固件被布置在离屏幕上边缘至少20英寸处。 描述了包括消毒装置和任何这种窗帘的系统。 其他系统包括附接到房间分隔件的边缘的任何这种窗帘。 描述了容易组装和拆卸的房间分隔器，其包括用于支撑绳索/杆的绳索和/或杆/安装或便携式装置，以及用于将帘子附接到帘线/杆的紧固件。 描述了消毒设备，其包括延伸到杀菌光源上方至少两英尺的高度的屏蔽物，并且与围绕杀菌光源的连续区域的至少三分之一相邻。

公开(公告)号：WO2008076260A3

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：PCT/US2007025328

申请日：2007-12-11

Applicant: DEWEES JOHN ,  ZAHNER DAVID

Inventor： DEWEES JOHN ,  ZAHNER DAVID

IPC: A47H1/00

CPC classification number: A47H1/18 ,  A47H1/04 ,  A47H1/08 ,  A47H1/144 ,  A47H13/02 ,  A47H2201/02

Abstract: A modular track system for hanging a curtain, the track system consisting of modules or sections with attachments and accessories designed to adjust to varying environments and specifications. Track shape and length are adjusted by specifying various combinations of the specialized components created as part of the system. Complementing the track system is a curtain with integrated loop fasteners which allows the curtain to be attached and removed without removing the track. The system further preferably includes a side support for use in attached the track to a fixed support in the environment, and a guiderail on the side of the track on one or more track sections, the track and curtain all being coordinated to form an efficient and improved curtain hanging system.

Abstract translation: 用于悬挂窗帘的模块化轨道系统，轨道系统由带附件和附件的模块或部分组成，可根据不同的环境和规格进行调节。 通过指定作为系统一部分创建的专用组件的各种组合来调整轨道形状和长度。 与轨道系统相配合的是带有集成环扣的窗帘，可以在不拆下轨道的情况下连接和拆除窗帘。 该系统进一步优选地包括用于将轨道附接到环境中的固定支撑件上的侧支撑件，以及在一个或多个轨道段上的轨道侧上的导轨，轨道和幕帘全部被协调以形成有效的 改进了窗帘悬挂系统。

公开(公告)号：WO2008028984A1

公开(公告)日：2008-03-13

申请号：PCT/ES2007/000414

申请日：2007-07-11

Applicant: SALAS GARCIA, Roberto

Inventor： SALAS GARCIA, Roberto

IPC: E06B7/28 ,  A47H33/00

CPC classification number: A47H99/00 ,  A47H21/00 ,  A47H2023/003 ,  A47H2201/02 ,  E06B3/7001 ,  E06B7/28

Abstract: Funda para puertas destinada a cubrir las mismas y servir como elemento decorativo y/o de protección sin impedir el cierre o la apertura de la misma y que se estructura a partir de una lámina (1) cerrada por medios de enganche (4) y que cuenta con una solapa (7) que a su vez presenta en sus extremos (9,10) dispositivos de unión que colaboran con los correspondientes situados sobre la propia lámina (1) de forma que dicha solapa (7) se una por uno de dichos extremos (9) de forma inamovible a la lámina (1) y por el otro (10) de forma removible.

Abstract translation: 盖子，用于门，旨在覆盖门并用作装饰和/或保护元件，而不会阻止门的关闭或打开。 盖子由一个由联接装置（4）封闭的片材（1）组成，并且具有一个重叠部分（7），它们在其端部（9,10）处具有与位于其上的相应连接装置协作的连接装置 实际的纸（1），使得所述重叠（7）不可移除地由一个（9）所述端部连接到所述纸张（1）并且由另一端（10）可拆卸地连接到所述纸张。

公开(公告)号：WO2008006182A1

公开(公告)日：2008-01-17

申请号：PCT/BE2007/000081

申请日：2007-07-12

Applicant: LEMMENS, Wim ,  VAN KERKHOVEN, Koen

Inventor： LEMMENS, Wim ,  VAN KERKHOVEN, Koen

IPC: F21V33/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V33/0016 ,  A47H2023/006 ,  A47H2201/02 ,  F21S4/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: LED light to be applied on a support, such as a cloth, which mainly consists of a series of LED holders (2) with multicoloured LEDs (5) that are connected so as to form at least one LED cord (4) which is connected to a control system (8), whereby the control system (8) consists of a junction box (9) provided on or at the support (6) and onto which are connected one or several series of LED holders (2), and of a separate controller (13) with which the junction box (9) is connected, whereby the junction box (9) as well as the controller (13) are provided with local intelligence and perform part of the power control of the LEDs (5).

Abstract translation: LED灯应用在诸如布的支撑件上，其主要由具有多色LED（5）的一系列LED支架（2）组成，其连接成形成至少一个LED线（4），所述LED灯连接 控制系统（8），其中控制系统（8）由设置在支撑件（6）上或支撑件（6）上的接线盒（9）组成，并在其上连接有一个或多个LED串联的保持器（2） 与接线盒（9）连接的单独的控制器（13），由此接线盒（9）以及控制器（13）被提供有本地智能并且执行LED（5）的功率控制的一部分， 。

公开(公告)号：WO2006017479A3

公开(公告)日：2006-08-03

申请号：PCT/US2005027378

申请日：2005-08-02

Applicant: WALL LLC OFF ,  HAFFAMIER KATHY

Inventor： HAFFAMIER KATHY

IPC: A47H1/00

CPC classification number: A47H1/14 ,  A47H1/022 ,  A47H1/10 ,  A47H2/00 ,  A47H13/00 ,  A47H2201/02 ,  E06B9/38

Abstract: A cornice fixture for decorating a wall and a method of installing the cornice fixture are disclosed. The cornice fixture includes a rod from which window treatments are hung and at least one bracket. Typically, the cornice fixture includes a pair of brackets, and the rod is slidably coupled to the brackets. Slidably coupling the rod to the brackets enables the installer to center the rod about a given point after the rod has been coupled to the bracket.

Abstract translation: 公开了一种用于装饰墙壁的檐板固定装置和一种安装檐板固定装置的方法。 檐板夹具包括悬挂窗帘的杆和至少一个支架。 典型地，檐板夹具包括一对支架，并且杆可滑动地联接到支架。 将杆可滑动地连接到支架使得安装者能够在杆连接到支架后将杆定心在给定点的中心。

公开(公告)号：WO2006073354A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：PCT/SE2006/000001

申请日：2006-01-02

Applicant: SCHÖRLING, Stefan ,  ERIKSSON, Patrik

Inventor： SCHÖRLING, Stefan ,  ERIKSSON, Patrik

IPC: A47H1/02 ,  A47H1/142 ,  A47H23/02

CPC classification number: A47H13/00 ,  A47H1/02 ,  A47H15/00 ,  A47H23/04 ,  A47H2001/0205 ,  A47H2023/025 ,  A47H2201/02

Abstract: A hanger for a panel curtain comprising a rod (14; 21) with transverse suspension hooks (15, 16; 22, 23) at each end. At least one end of the rod is doubly folded such that the suspension hooks are located at a certain distance from the end of the rod. It is possible to construct a cabinet, such as a shower cabinet or a fitting room, with such panel hangers, and the panel curtains can be drawn such that they overlap.

Abstract translation: 一种用于幕帘的衣架，包括在每个端部具有横向悬挂钩（15,16; 22,23）的杆（14; 21）。 杆的至少一端被双重折叠，使得悬挂钩位于距离杆的端部一定距离处。 可以用这种面板挂架构造诸如淋浴柜或装配室的橱柜，并且可以将面板帘子拉出以使它们重叠。

公开(公告)号：WO2004054412A1

公开(公告)日：2004-07-01

申请号：PCT/JP2003/015962

申请日：2003-12-12

Applicant: 立川ブラインド工業株式会社 ,  阿保 晴也 ,  中村 元

Inventor： 阿保 晴也 ,  中村 元

IPC: A47H15/02

CPC classification number: A47H5/02 ,  A47H13/00 ,  A47H2001/047 ,  A47H2023/025 ,  A47H2201/02

Abstract: 　カーテン生地の間隔を増大させることなく、カーテン生地をキャリアに容易に取付けられるスライドスクリーンを提供するため、ハンガーレール２にランナー４ａ～４ｈを介して複数のキャリア５ａ～５ｄを移動可能に支持し、各キャリア５ａ～５ｂからそれぞれ平板状のカーテン生地１ａ～１ｄを吊下支持し、先頭のカーテン生地１ａをハンガーレール２に沿って移動させることにより、カーテン生地１ａ～１ｄをハンガーレール２に沿って順次引き出し、あるいはハンガーレール２の一側に収納可能としたスライドスクリーンにおいて、キャリア５ａ～５ｄをランナー４ａ～４ｈに対しハンガーレール２の幅方向に回動可能に支持した。

Abstract translation: 一种滑动屏幕，其允许窗帘布容易地安装到托架上，而不增加帘布之间的间隔，其中多个托架（5a）至（5d）通过流道（4a）至（4h）可移动地支撑在吊架轨道（2）上 ），平板状帘布（1a）〜（1d）从托架（5a）〜（5b）支承着悬挂，头帘布（1a）沿着吊架导轨（2）移动， 帘式布（1a）至（1d）可以沿着吊架轨道（2）顺序地抽出，或者存放在吊架轨道（2）的一侧。 托架（5a）至（5d）沿悬挂架轨道（2）的横向方向可旋转地支撑在流道（4a）至（4h）上。

公开(公告)号：WO99047031A1

公开(公告)日：1999-09-23

申请号：PCT/IT1998/000338

申请日：1998-11-24

IPC: A47H13/00

CPC classification number: A47H13/00 ,  A47H2201/02 ,  Y10T16/353 ,  Y10T24/2708 ,  Y10T24/4602 ,  Y10T24/51

Abstract: The anti-friction device for the sliding of cloth rings (A) of curtains, pelmets (M) and similar according to the present invention consists of a shaped element (1) out of wood, metal, plastic or other material, corresponding to the curving of the lateral surface of the support (B), provided with means (2, 3) for the application into the internal upper portion (SSI) of each cloth ring (A), so as to be arranged between said ring (A) and said support (B), thus helping the reciprocal sliding.

Abstract translation: 根据本发明的用于滑动窗帘（棱镜）（M）等的布环（A）的抗摩擦装置由对应于木材，金属，塑料或其它材料的成形元件（1）组成， 设置有用于施加到每个布环（A）的内部上部（SSI）中的装置（2,3）的支撑件（B）的侧表面的弯曲，以便布置在所述环（A） 并表示支撑（B），从而有助于相互滑动。