Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hinge which has a damping device and generates a large damping force or exerts a large damping action in a hinge closing region. SOLUTION: The hinge includes a movable hinge portion 3, a fixed hinge portion 2 formed of a fixed locking portion, and the damping device 16 arranged on one of both the hinge portions. The movable and fixed hinge portions 3, 2 are connected together by at least one joint shaft 7, and the damping device 16 arranged on one of the hinge portions has a movable damping member which is capable of translational motion or rotation at least in the closing region of the hinge via a transmitting means arranged on the other one of the hinges. The hinge is comprised of at least three movable transmitting members 20, 22, 27 for adjusting the movable damping member depending on the inclination of the movable hinge portion 3, and one of the movable transmitting members is formed of the damping member 19 per se. COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Abstract:
Una bisagra hidráulica con sistema integrado de cierre suave, que comprende de una base de acoplamiento principal (101) una tapa superior con dos pluralidades de orificios (no ilustrado), un cuello de unión primario (105) dispuesto entre la base de acoplamiento principal y la cazoleta (107), un seguro de unión (106) que une a la cazoleta y a la base de acoplamiento principal, una cazoleta (107) que comprende dos pluralidades de orificios extremo derecho (107a), y extremo izquierdo (107 b), un resorte de cerrado (108) dispuesto entre la base de acoplamiento principal y la cazoleta (107), el cual junto con el pistón (112) proporcionan tensión y suavidad al cierre de puertas, dos bujes estabilizadores (109) dispuestos en el cuello de cerrado lento, un cuello de cerrado lento (110) dispuesto en el cuello de unión primario, una horquilla de cerrado lento (111) dispuesta en la base de acoplamiento principal (101) y sujeta al pistón extremo derecho (112) para llevar a cabo la función de cierre suave, un pistón hidráulico (112) dispuesto en la base de acoplamiento principal, un soporte base de instalación rápida (113) dispuesto en la base de acoplamiento principal, una base de soporte de fijación (116), es una base que sujeta la bisagra de un extremo y lo fija con la contra de la puerta o donde será instalada la bisagra.
Abstract:
Eine Lageranordnung für eine Tür (2), insbesondere für Kühlschränkeoder Ge- frierschränke, umfasst eine Lagerachse (4) zur drehbaren Lagerung der Tür (2), eine Schließeinrichtung (10), mittels der die Tür (2) durch die Kraft eine Kraftspeichers(11) über einen gewissen Schwenkbereich in Schließrichtung bewegbar ist, sowie einen Dämpfer (20) zum Dämpfen einer Schwenkbewegung der Tür (2) über mindestens einen Schwenkbereich, und die Schließeinrichtung (10) und der Dämpfer (20) in einer im Wesentlichen senkrechten Ebene zur Drehachse der Lagerachse (4) ausgerichtet sind, wobeizum Bewegen der Schließeinrichtung (10) eine erste durch die Lagerachse (4) bewegbare Kurvenführung (30) und zum Bewegen des Dämpfers (20) eine zweite durch die Lagerachse (4) bewegbare Kurvenführung (30) vorgesehen sind. Dadurch kann die Lageranordnung besonders kompakt aufgebaut sein, wobei die Lageranordnung insbesondere bei einem Kühl-oder Gefrierschrank eingesetzt wird.
Abstract:
The invention relates to an under lintel-mounted operator for a single-acting door to be mounted on the underside of a lintel, to an operator attachment for a single-acting door for complementing a door drive, to an operator system for a single-acting door, comprising a door drive and the attachment, and to an operator for a single-acting door both for standard mounting to the door leaf, door frame or wall and for in-floor mounting.
Abstract:
Möbelscharnier (2) mit wenigstens zwei Anschlagteilen (3, 4) zur Befestigung an Möbelteilen (1a, 1b), wobei einer der Anschlagteile (3, 4) als Scharnierarm (3) ausgebildet ist, und mit wenigstens einem während der Scharnierbewegung verschwenkbaren Gelenkhebel (7a) und einem Rotationsdämpfer (10) zum Dämpfen einer Scharnierbewegung, wobei durch den verschwenkbaren Gelenkhebel (7a) ein am Scharnierarm (3) verschiebbar gelagerter Schieber (9) antreibbar ist und wobei der Schieber (9) über einen Übertragungsmechanismus (T) den Rotationsdämpfer (10) beaufschlagt.
Abstract:
Ein Möbelscharnier (1) umfasst eine Montageplatte (2), an der ein Seitenteil (3) festgelegt ist, und ein relativ zu dem Seitenteil (3) zwischen einer offenen und einer geschlossenen Position verschwenkbares Scharnierteil (4), das über einen Traghebel (5) und einem Führungshebel (6) nach Art eines Parallellenkers angelenkt ist, wobei zur Dämpfung der Bewegung zwischen Seitenteil (3) und Scharnierteil (4) ein Dämpfer mit einem Gehäuse (11) und einer Kolbenstange (12) in dem Seitenteil (3) vorgesehen ist, wobei der Dämpfer (11, 12) erst in einem Winkelbereich von weniger als 45° vor der geschlossenen Position des Scharnierteils (4) wirksam ist. Dadurch wird die Handhabung verbessert, wobei der Dämpfer ein Zuschlagen einer Möbeltür verhindert.