公开(公告)号：EP0974520A1

公开(公告)日：2000-01-26

申请号：EP99202433.1

申请日：1999-07-22

Applicant: FPS Food Processing Systems B.V.

Inventor： Klein-Woolthuis, Harmen Frederik ,  van Veelen, Aart ,  Nijdam, Frank

IPC: B65B25/06 ,  B65B35/16

CPC classification number: B65B25/064 ,  B65B35/16

Abstract: An apparatus intended for placing in a box products that are asymmetrical in at least one direction, such as for instance packed poultry carcasses (P) intended for consumption, which apparatus (1) comprises a conveyor (3), a first engaging element (5) arranged for movement by means of a first moving mechanism (4) and a second engaging element (7) arranged for movement by means of a second moving mechanism (6), the apparatus (1) further comprising a control for controlling the conveyor (3), the first and the second moving mechanism (4,6) and the first and the second engaging element (5,7).

Abstract translation: 一种用于放置在至少一个方向上不对称的盒子的装置，例如用于消费的包装家禽屠体（P）的装置，该装置（1）包括传送器（3），第一接合元件（5） ）装置，其通过第一移动机构（4）和第二接合元件（7）布置成通过第二移动机构（6）移动，所述设备（1）还包括用于控制输送机（ 3），第一和第二移动机构（4,6）以及第一和第二接合元件（5,7）。

公开(公告)号：EP0732265B1

公开(公告)日：1998-10-21

申请号：EP96200670.6

申请日：1996-03-12

Applicant: FPS Food Processing Systems B.V.

Inventor： Doornekamp, Martin ,  van Veldhuisen, Willem ,  de Greef, Willem Marius

IPC: B65B23/06

CPC classification number: B65B23/06 ,  Y10S198/959

公开(公告)号：EP0847941A1

公开(公告)日：1998-06-17

申请号：EP97203927.5

申请日：1997-12-15

Applicant: FPS Food Processing Systems B.V.

Inventor： Temmink, Leonardus Johannes

IPC: B65G17/32 ,  B65G47/38 ,  B65B23/08

CPC classification number: B65G47/962 ,  B65B23/08 ,  B65G17/323 ,  B65G2201/02 ,  B65G2201/0211 ,  B65G2207/42

Abstract: Apparatus for transferring separate products, such as eggs and fruit, from a feed conveyor (1) to a packaging apparatus, which apparatus comprises: a feed conveyor (1) provided with at least one row of product holders; a receiving conveyor (7) provided with brushes, for receiving the products (P) discharged from the feed conveyor (1); and a feed-through conveyor (11), connecting to the receiving conveyor (7), for further conveying the products (P) to a packaging apparatus, wherein the apparatus is provided with electrically operable discharge members (6) disposed above the feed conveyor (1), which discharge members are fixedly arranged, while, further, means are present for operating these discharge members (6) or for influencing the fall trajectory (T+, T-) of the articles (P) discharged from the feed conveyor, the arrangement being such that these articles (P) end up at substantially the same landing location on the receiving conveyor (7), independently of the speed of travel (V+, V-) of the feed conveyor (1) at the moment of discharge.

Abstract translation: 一种用于传递环单独的产品，：如鸡蛋果，从进料输送机（1）一种包装装置，设备，它包括：设置有产品保持器至少一排一个饲料输送器（1）; 设置有刷子，用于接收从所述进料输送机（1）中排出的产品（P）接收传送器（7）; （6）布置在所述进料输送机的上方和一个馈通输送机（11），连接到接收输送机（7）为产品（P）进一步传送到一包装装置，worin该装置设置有电操作放电构件 （1）放电构件被固定地布置，同时，进一步，方式存在用于从所述进料输送机排出的物品的操作论文放电构件（6）或用于影响下落轨迹（T +，T-）（P）， 被检查的安排并合成制品（P）最终在基本接收输送机上的相同位置着陆（7）在放电时刻独立行进的饲料输送器（1）的速度（V +，V-）的 ，

公开(公告)号：EP0823208A2

公开(公告)日：1998-02-11

申请号：EP97202439.2

申请日：1997-08-06

Applicant: FPS Food Processing Systems B.V.

Inventor： van Veldhuisen, Willem ,  van de Pol, Gerrit

IPC: A01K43/00 ,  B65G47/71

CPC classification number: B65G47/71 ,  A01K43/00

Abstract: A dosing apparatus for eggs or like substantially round or ellipsoid articles, comprising at least one endless conveyor having a conveying face above which guiding elements are disposed intended for ordering an unordered flow of articles into a number of ordered flows each having the width of one article, wherein a main surface of each of the guiding elements includes, with the conveying face part extending between the opposite guiding elements, an angle greater than 90°, enabling the articles to be gradually pushed upwards along the guiding elements, wherein at the inlet of the dosing apparatus, said dosing apparatus comprises one conveying channel and wherein, viewed in the conveying direction, the number of conveying channels doubles each time, so that at a discharge end of the dosing apparatus the width of the conveying channels at that location is such that, viewed in conveying direction, the articles can only travel therein in file.

Abstract translation: 一种用于蛋或基本上圆形或椭圆形制品的定量给料装置，包括至少一个具有输送面的环形输送机，在所述输送面上方设置有引导元件，用于将无序的物品流定向成各自具有一个物品的宽度的多个有序流 其中每个所述引导元件的主表面包括在所述相对的引导元件之间延伸的所述传送面部分的角度，所述角度大于90°，​​使得所述物品能够沿着所述引导元件逐渐向上推动，其中在所述引导元件的入口处 计量装置中，所述计量装置包括一个输送通道，并且其中从输送方向看，每次输送通道的数量加倍，使得在计量装置的排出端处，输送通道在该位置处的宽度是这样的 从输送方向来看，物品只能在文件中行进。

公开(公告)号：EP0684195A1

公开(公告)日：1995-11-29

申请号：EP95201337.3

申请日：1995-05-22

Applicant: FPS Food Processing Systems B.V.

Inventor： van der Schoot, Jelle

IPC: B65G47/38 ,  B65G17/32 ,  B65B23/08

CPC classification number: B65G47/962 ,  B65B23/08 ,  B65G17/323 ,  B65G2201/02

Abstract: An apparatus comprising a conveyor having a number of article holders conveyable in the direction of travel, each article holder comprising an operating cam by means of which the article holder can be brought from a retaining position into a releasing position, the apparatus comprising a number of stops, each stop being movable substantially perpendicularly to the direction of travel under the influence of an exciting element, which stops in a downward position operate the operating cams and in an upward position allow the operating cams to pass freely, the stops being arranged for displacement in the direction of travel depending on the speed of the conveyor, as a result of which the stop point between the operating cam and the stop and hence the point at which the article in the relevant holder is released is displaceable, the exciting elements being fixedly arranged and each comprising a plunger, movable perpendicularly to the direction of travel, by means of which the position of a corresponding stop can be controlled.

Abstract translation: 包括具有数物品保持在行进方向可输送的输送器的装置，每个制品夹持器，包括借助于操纵凸轮哪个物品保持器能够从一个保持位置被带入释放位置的，该装置包括多个 停止，每个停止可移动大致垂直于行进的励磁元件，在向下的位置，这将停止的影响下的方向操作操作凸轮和在向上位置允许操作凸轮自由通过，止挡被布置成用于移位 在行进方向取决于输送机的速度，由此而导致在其中在相关保持器中的物品被释放操作凸轮和止动，因此点之间的停止点是可移动的，励磁元件是固定地 布置，并且每个包括柱塞，可移动的垂直于行进方向，借助于该的位置 相应的止动可以控制的。

公开(公告)号：EP0295755B1

公开(公告)日：1994-03-16

申请号：EP88201235.4

申请日：1988-06-16

Applicant: FPS Food Processing Systems B.V.

Inventor： Schouenborg, Kurt Otto Peter

IPC: A01K43/00 ,  G01N33/08

CPC classification number: G01N33/08 ,  A01K43/00

公开(公告)号：EP0560458A1

公开(公告)日：1993-09-15

申请号：EP93200716.4

申请日：1993-03-11

Applicant: FPS Food Processing Systems B.V.

Inventor： van Essen, Henk ,  van Ravenhorst, Barend

IPC: B65B23/06

CPC classification number: B65B65/02 ,  B65B23/06

Abstract: A method and apparatus for transferring discrete articles at a receiving and packing station from a randomly supplied conveyor (5) having articles with a plurality of characteristics to a take away conveyor (10) having articles with only certain selected characteristics out of the plurality of characteristics. At each receiving and packing station, the articles having the selected characteristics are transferred from the supply conveyor (5) to a collecting device (7) to form therein a completed row of a certain number of articles. An endless transfer conveyor (8) has a plurality of rows of article holders, each of which, at one point in its travel, is positioned to receive a completed row of articles from the collecting device (7). The collecting device will deliver a complete row of articles only into an empty row of holders in the transfer conveyor (8). The transfer conveyor then transfers a completed row of articles to containers on a take away conveyor (5). A receiving mechanism (9) may be interposed between the transfer conveyor and the containers (95) to receive and lower articles to the containers.

Abstract translation: 一种用于在接收和包装站将离散物品从具有多个特征的物品的随机提供的输送机（5）传送到具有仅具有多个特性中的特定选定特征的物品的取出输送机（10）的方法和装置 。 在每个接收和包装站，具有所选特征的物品从供应输送机（5）转移到收集装置（7），以在其中形成一排完整的一定数量的物品。 无端传送输送机（8）具有多排物品保持器，每个物品保持器在其行进中的一个位置处定位成从收集装置（7）接收完整的一排物品。 收集装置将仅将整行物品输送到输送输送机（8）中的空列中。 然后，传送输送机将完成的一排物品传送到收集输送机（5）上的容器。 接收机构（9）可以介于传送输送机和容器（95）之间，用于接收和向下容纳物品。

公开(公告)号：EP0512651A1

公开(公告)日：1992-11-11

申请号：EP92201301.6

申请日：1992-05-07

Applicant: FPS Food Processing Systems B.V.

Inventor： Elferink, Hendrik ,  Hesselink, Johan Hendrik ,  Temming, Leonardus Johannes

IPC: B65B23/06 ,  B65G19/26 ,  B65G11/20

CPC classification number: B65G69/165 ,  B65B23/06 ,  B65G11/203 ,  B65G19/265 ,  B65G2201/0208

Abstract: An apparatus for receiving or transferring, vertically transporting and delivering articles such as eggs. The apparatus comprises a feed conveyor (2) for presenting successive articles (5) in oriented position and an endless, continuously movable and substantially vertically arranged carrier conveyor (9) for receiving the articles successively presented by the feed conveyor. The carrier conveyor (9) is equipped with means for retaining and supporting the articles (5) during the vertical transport. These means comprise a fixed guideway (11), extending in the direction of transport, over which the article (5) can move in sliding fashion and which supports the article on one side, as well as a support member (10) pivotally mounted on the carrier conveyor (9), which member supports the article (5) on the opposite side and keeps it pressed against the guideway (11).

Abstract translation: 如鸡蛋：用于接收或传递环，垂直运输和传送物品的设备。 该装置包括用于呈现（5）定向的位置和到无穷，可连续移动，并且基本上垂直布置的运载输送器（9），连续的物品，用于接收由所述进料输送机连续地呈现的物品的饲料输送器（2）。 该载体输送机（9）配备有用于保持和垂直输送期间支撑物品（5）。 这些装置包括一个固定的导轨（11）在输送方向上，在其上的文章（5）可滑动的方式运动并支撑在一侧上的文章，以及一个支撑构件（10）延伸的枢转地安装于 载体输送机（9），该件支撑在相对侧上的文章（5）并确保其按压在导轨（11）。

公开(公告)号：EP0512585A1

公开(公告)日：1992-11-11

申请号：EP92200106.0

申请日：1992-01-15

Applicant: FPS Food Processing Systems B.V.

Inventor： Temming, Leonardus Johannes ,  Arends, Willem Cornelis Maria ,  Hesselink, Johan Hendrik

IPC: B65B23/06 ,  B65G47/84 ,  B65G47/32

CPC classification number: B65G47/32 ,  B65B23/06 ,  B65G47/846

Abstract: An egg orienting apparatus for orienting the smaller ends of eggs in a predetermined position. The eggs are supplied to the apparatus on rotating rollers (3) of a roller conveyor (2). At one of the reversing wheels (30) of the conveyor, means are arranged which enable an egg to be lifted relative to one of a pair of egg carrying rollers. According to the invention, at one of the reversing wheels (30) means are arranged consisting of pushing members (6) which can be moved faster than the conveyor (2). The pushing members are arranged approximately at the level of the reversing wheel. Further, lifting means (31) are arranged which release the egg (1) from one of a pair of rollers (3), so that the egg is enabled to rotate while being supported by the other carrying roller and the lifting means.

Abstract translation: 一种用于将鸡蛋的较小端定位在预定位置的蛋取向装置。 在辊式输送机（2）的旋转辊（3）上将蛋提供给设备。 在输送机的一个反转轮（30）中，布置有使蛋能够相对于一对蛋运送辊中的一个提升的装置。 根据本发明，在一个换向轮（30）上，装置设置有可以比传送机（2）更快地移动的推动构件（6）。 推动构件大致设置在换向轮的水平面上。 此外，布置有提升装置（31），其从一对辊（3）中的一个中释放蛋（1），使得蛋能够在被另一承载辊和提升装置支撑的同时旋转。

公开(公告)号：EP0386347A1

公开(公告)日：1990-09-12

申请号：EP89201757.5

申请日：1989-06-30

Applicant: FPS Food Processing Systems B.V.

Inventor： Antonis, Matheus Everardus

IPC: B65G57/14

CPC classification number: B65G57/14

Abstract: A device for stacking trays (S) containing eggs comprising a feed conveyor (2) taking the trays one after the other, a discharge conveyor (3) for the trays stacked on each other, a conveyor mechanism (15), operating between the feed and discharge conveyor having up and down carrying means (20) for one tray at a time, and a support (30) taking the stacked trays and always rotating through 90 o . The discharge conveyor (3) extends on each side of the support (30) being movable from a low position to a high position and vice versa.
The carrying means (20) are movable along a closed track extending in a vertical plane and are designed as, fork­shaped or rake-shaped, elements (22) projecting on said plane.
The elements (22) can be folded about a horizontally extending axis on a carrier (20) being movable along a track.
At least one pair of folding elements, always provided opposite each other in pairs on either side of the feed and discharge conveyor, is provided on a carrier.

Abstract translation: 一种用于堆放含有蛋的托盘（S）的装置，包括一个进料输送机（2），一个接一个地取出托盘，一个用于托盘堆放的排放输送机（3），一个在进料口之间运行的输送机构（15） 和具有一次一个托盘的上下运送装置（20）的卸料输送器，以及支撑件（30），其承载堆叠的托盘并且始终旋转90°。 排出传送器（3）在支撑件（30）的每一侧延伸，可从低位置移动到高位置，反之亦然。 承载装置（20）可沿着在垂直平面中延伸的闭合轨道移动，并且被设计成在所述平面上突出的叉形或倾斜形元件（22）。 元件（22）可以围绕沿着轨道可移动的载体（20）上的水平延伸的轴线折叠。 在载体上提供至少一对折叠元件，它们在进料和排出输送机的两侧上成对地相对设置。