WINDOW PANE AND METHOD FOR ITS PRODUCTION
    71.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3815897A1

    公开(公告)日:2021-05-05

    申请号:EP19425076.7

    申请日:2019-10-30

    Abstract: The present invention relates to a window pane and to a corresponding production method. The window pane (1) for a motor vehicle of the invention has a first pane and a second pane arranged parallel to the first pane, at least one intermediate adhesive layer (4) arranged between the first and second panes for forming a laminate therewith, wherein the intermediate adhesive layer (4) comprises at least one layer opening (7) or recess which is surrounded by an inside opening wall (4.1) of the intermediate adhesive layer (4), and a reinforcing adhesive material (8) provided in the layer opening (7) of the intermediate adhesive layer (4) which shows a higher strength or hardness than the intermediate adhesive layer wherein the reinforcing adhesive material is coplanar to the intermediate adhesive layer.

    Bullet- and blast-resistant window and associated apparatus
    75.
    发明公开
    Bullet- and blast-resistant window and associated apparatus 有权
    Kugel- und explosionsicheres Fenster undzugehörigeVorrichtung

    公开(公告)号:EP2988088A1

    公开(公告)日:2016-02-24

    申请号:EP14425108.9

    申请日:2014-08-20

    CPC classification number: F41H5/0407 B60J1/008 B60J1/2094 F41H5/263

    Abstract: The present invention refers to a bullet- and blast-resistant window (40), in particular for use in a motor vehicle, which comprises a ballistic block (41) having a peripheral face and a plurality of panes of glass, ceramic or plastic material bonded to each other over their surfaces in a layered composite, and interposed bonding interlayers of plastic material or adhesive, wherein an edge groove (41.31) having slopes at least partly inclined for engagement with a part of the vehicle body (51.2) and extending on and along at least a part of the peripheral edge of the window (40).

    Abstract translation: 本发明涉及一种特别用于机动车辆的防弹窗(40),其包括具有周边面和多个玻璃,陶瓷或塑料材料的防弹块(41) 在其表面上以层状复合材料彼此粘合,以及插入的塑料材料或粘合剂的粘合中间层,其中具有至少部分倾斜以与车体(51.2)的一部分接合并且延伸到其上的斜坡的边缘槽(41.31) 并且沿着窗口(40)的周边边缘的至少一部分。

    GLASS PANE CONSTRUCTION
    76.
    发明公开
    GLASS PANE CONSTRUCTION 审中-公开
    玻璃设计

    公开(公告)号:EP2794264A1

    公开(公告)日:2014-10-29

    申请号:EP12780411.0

    申请日:2012-09-28

    Abstract: The present invention relates to a glass pane construction, particularly bullet proof glass pane, to be used in a motor vehicle, having several transparent panes and layers made of glass, ceramic or synthetic material, which are connected in a layered manner connected to each other in a laminate, electrical controllable or switchable electrochromic layer means for electrical controlling or switching of the light transparency of the glass pane construction or of the bullet proof pane, wherein a laminar transparent UV filtering layer means for filtering of striking ultraviolet (UV) radiation is provided so that none or only a part of the UV radiation passes to the electrochromic layer means.

    Armoured window construction
    78.
    发明公开
    Armoured window construction 审中-公开
    Gepanzerter Fensterbau

    公开(公告)号:EP2738512A1

    公开(公告)日:2014-06-04

    申请号:EP12425190.1

    申请日:2012-11-29

    CPC classification number: F41H7/04 F41H5/263

    Abstract: The present invention relates to an armoured window construction (1) to be arranged in a window opening (32) of a body (31) of a vehicle or car, that comprises bullet resistant pane means (2) mounted on an outside (34) of the body (31) of the vehicle and arranged within the window opening (32), wherein an armoured inner frame (10) is arranged inside of the vehicle and overlaps at least part of a peripheral area of the pane means (2), and mounting means (20) are provided for mounting the inner frame (10) on the pane means (2).

    Abstract translation: 本发明涉及一种设置在车辆或车辆的车体(31)的窗口(32)中的装甲车窗构造(1),其包括安装在外侧(34)上的防弹玻璃装置(2) (31),并且布置在窗口(32)内,其中,铠装内框架(10)布置在车辆内部并且与窗格装置(2)的周边区域的至少一部分重叠, 和安装装置(20),用于将内框架(10)安装在玻璃装置(2)上。

    Pane construction and corresponding bullet proof window
    79.
    发明公开
    Pane construction and corresponding bullet proof window 有权
    Fenster Scheibenkonstruktion und entsprechendes kugelsicheres

    公开(公告)号:EP2667143A1

    公开(公告)日:2013-11-27

    申请号:EP12003952.4

    申请日:2012-05-21

    Abstract: The present invention relates to a pane construction or screen 5 for covering and protecting at least a part of the outside of a ballistic block 3 of a bullet proof window 1. The ballistic window for use in a motor vehicle may comprise the ballistic block 3 having transparent panes and layers 3.1 - 3.8 made of glass, ceramic, or plastic which are arranged in a layered manner in a laminate, and it has an outside surface 3.1 which is covered completely or at least in part by the transparent pane construction.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于覆盖和保护防弹窗1的防弹块3的至少一部分外部的窗格结构或屏幕5.用于机动车辆的弹道窗可包括防弹块3,其具有 由玻璃,陶瓷或塑料制成的透明窗格和层3.1-3.8以分层方式布置在层压板中,并且其具有完全或至少部分地被透明玻璃构造覆盖的外表面3.1。

Patent Agency Ranking