公开(公告)号：EP0722014A1

公开(公告)日：1996-07-17

申请号：EP95113337.0

申请日：1995-08-24

Applicant: BETONWERKE MUNDERKINGEN REINSCHÜTZ GmbH

Inventor： Reinschütz, Peter

IPC: E01C5/22

CPC classification number: E01C5/065 ,  E01C5/22 ,  E01C11/225 ,  E01C2201/02 ,  E01C2201/04

Abstract: Ein Mehrschichtverbundstein (10) zur Verkehrsflächenbefestigung besteht aus einem wasserdurchlässigen Hinterbetonstein (12) und einer damit fest verbundenen wasserundurchlässigen Vorsatzschicht (14).

Abstract translation: 铺路砖（10）铺设在底土层（18）上，这使得水能够渗出。 它具有至少一个由可透水的块状混凝土制成的背衬层（12），以及与其牢固连接的附加层（14）。 附加层对水是不透水的，并且可以由普通混凝土或天然石材板制成。 它也可以具有大于8mm的厚度，并且其优选可以在10mm至20mm之间。 背衬块的侧面可以具有分隔件，其产生在4mm和6mm之间的间隙。

公开(公告)号：EP0717147A1

公开(公告)日：1996-06-19

申请号：EP94118117.4

申请日：1994-11-17

Applicant: FIEGE & BERTOLI GmbH & Co. KG.

Inventor： Schneider, Horst

IPC: E01C5/22

CPC classification number: E01C5/22 ,  E01C2201/04

Abstract: Es wird ein Verbundstein (1) bzw. eine Verbundplatte als Belag für Gehwege u.dgl. mit einem oberen plattenförmigen Natursteinelement (3) und einem über ein Haftmittel (9,10) damit verbundenen unteren Betonelement (2) beschrieben. Das Betonelement weist auf seiner oberen Seite eine wannenförmige Vertiefung (5) mit umlaufendem Rand (4) auf. Diese wannenförmige Vertiefung (5) besitzt eine mit Haftmittel (9,10) gefüllte Eintiefung, die einen Verdrängungsraum bzw. Aufnahmeraum für das Haftmittel (9,10) bildet. Auf diese Weise kann gezielt eine größere Menge an Haftmittel (9,10) aufgebracht werden, wobei die überschüssige Menge von der Eintiefung aufgenommen wird. Es ergibt sich eine bessere Haftfestigkeit, und es kann mit größeren Toleranzen in bezug auf die Abmessungen des Natursteinelementes (3) und Betonelementes (2) gearbeitet werden.

Abstract translation: 通过将成形材料石板（3）接合到混凝土基板（2）上而产生自然效果铺路。 混凝土具有凹入的顶部表面轮廓和周围的凸起（4）。 混凝土中的凹槽（8）用于超过粘结剂，而剩余的多余粘结剂从板的侧面挤出。 接合器凹槽围绕唇缘的内边缘，或者在两层之间具有图案。 使用编程的力和/或振动来安装天然石材层。 合适的粘合剂是硬化的水泥 - 树脂混合物。

公开(公告)号：EP0684340A1

公开(公告)日：1995-11-29

申请号：EP95201377.9

申请日：1995-05-24

Applicant: COMPOSANTS TARNAIS BETON S.A., Société Anonyme

Inventor： Peauger, Régis ,  Vannier, Dominique

IPC: E01C5/22 ,  E04F15/08

CPC classification number: B28B19/0053 ,  B23D59/008 ,  B28B11/14 ,  B28D1/043 ,  E01C5/22 ,  E01C2201/04

Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'éléments (17) composites de revêtement comprenant une couche de parement en matériau noble massif rigide associée à une sous-couche de contreparement en matériau apte à être mis en oeuvre par moulage et durcissement après sa mise en oeuvre. Selon l'invention, on part d'une plaque de parement (3) dont les dimensions sont supérieures à celles des éléments (17) à fabriquer, on moule et on associe une sous-couche de contreparement (12) sur la plaque de parement (3) de façon à former une dalle (14) composite de grandes dimensions, puis on découpe la dalle (14) en une pluralité d'éléments (17).
L'invention concerne aussi un élément (7) obtenu par ce procédé.

Abstract translation: 该程序提供了制造商 复合元件（17）包括由与材料相关联的硬质材料制成的面层，该层由旨在成型在模具内并被硬化成所需形状的材料制成。 上层可以是例如花岗岩和下层混凝土。 这是通过使用大于预期成品元件（17）的面板来实现的，并且将混凝土子层成型到该面板的基部上。 这形成瓦片，其随后被切割成用于构造的多个较小的元件。

公开(公告)号：EP0176471A2

公开(公告)日：1986-04-02

申请号：EP85810356.7

申请日：1985-08-02

Applicant: Granit-Shop Maurino

Inventor： Maurino, Marzio

IPC: E01C5/22 ,  E04F15/02

CPC classification number: E01C5/22 ,  E01C2201/04 ,  E04F15/02

Abstract: 57 The paving tile consists of an outside covering layer (1) of stone material, and of a support layer (2) of cement material intimately joined together by a binder or adhesive (3).
Application of support layer (2) makes possible the reduction of covering (1) generally irregular or in a regular shape as a parellelepiped.
The result is the formation of entirely regular paving tiles of constant thickness with ease in laying and in leveling of the surface to be covered.
Further, the mechanical characteristics of strength and adherence are considerably increased because of the cement support, contributing to the solidity and life of the covering, while, on the other hand, a saving in material and labor is achieved.
It has application in all uses for covering, buildings, streets, squares, surfaces, etc. and also as a bearing element.

Abstract translation: 石材料的外部覆盖层（1）的铺路砖besteht和水泥材料制成的支撑层（2）的通过粘合剂或粘接剂紧密地接合在一起（3）。 使得可以覆盖（1）基因的反弹不规则或规则的形状作为parellelepiped的减少支撑层（2）中的应用。 其结果是恒定的厚度容易的完全常规铺路砖的铺设，并在表面的流平性的形成被覆盖。 此外，强度和粘结力的机械特性显着增加，因为水泥的支持，有利于覆盖物的坚固性和使用寿命，同时，在另一方面，在材料和人工的节省得以实现。 它在所有用途的应用，用于覆盖，建筑物，街道，广场，表面等，因此作为轴承元件。

公开(公告)号：EP0053092A1

公开(公告)日：1982-06-02

申请号：EP81810433.3

申请日：1981-10-30

Applicant: Steiner Silidur AG

Inventor： Steiner, Alfred

IPC: E01C5/22 ,  E04C2/26 ,  E04F15/08

CPC classification number: E01C5/22 ,  B28B19/0053 ,  E01C2201/04 ,  E04F15/08

Abstract: Die Gesteinsplatte besteht aus einer Schicht eines Gesteins (1), Klebstoff (2) eines Zweikomponentenklebers und einer tragenden Betonschicht (3). Auf diese Weise lassen sich Gesteine für Bodenbeläge verwenden, die sonst nur unter Verwendung besonderer Unterlagsböden verwendbar waren und daher entsprechend Arbeit und Umtriebe zum Verlegen erforderten.

Abstract translation: 1.一种用于在房屋建筑和园艺中铺设作为地板和/或小路板的自支撑板的方法，包括安装在可塑的硬化材料如水泥上的天然石块，其中粘合剂层插入其间，其特征在于 将石头分成多层并切割成大小以形成多边形板坯（1），将固化硬化粘合剂（2）施加到天然石材板坯的两个未完成表面之一中，层（3） 将确定板坯厚度的水泥施加到新鲜未硬化的粘合剂层（2）上，然后将水泥和粘合剂进行老化硬化。

公开(公告)号：CZ9503130A3

公开(公告)日：1997-08-13

申请号：CZ313095

申请日：1995-11-27

Applicant: BETONWERKE MUNDERKINGEN

Inventor： REINSCHUTZ PETER

IPC: E01C5/00 ,  E01C5/06 ,  E01C5/22 ,  E01C11/22

CPC classification number: E01C5/065 ,  E01C5/22 ,  E01C11/225 ,  E01C2201/02 ,  E01C2201/04