KOLBEN FÜR EINE DOSIERPUMPE
    71.
    发明公开
    KOLBEN FÜR EINE DOSIERPUMPE 有权
    活塞,一种定量

    公开(公告)号:EP2949930A1

    公开(公告)日:2015-12-02

    申请号:EP15001487.6

    申请日:2015-05-18

    Applicant: Ammann, Rainer

    Inventor: Ammann, Rainer

    Abstract: Bei einem Kolben (1) für eine Dosierpumpe (2) zum Dosieren von fließfähigen Füllgut, insbesondere Nahrungsmitteln unter sterilen Bedingungen, in Form einer Kolben-Zylinder-Einheit, bestehend aus dem Kolben (1), einer koaxialen metallischen Kolbenstange (4) und einem Zylinder (3), wobei der Kolben (1) einen metallischen Kolbenkern als Innenteil (10) und eine radial erweiterte Kolbenführung (5) als Außenteil (9) aufweist, der einen kegelstumpfförmigen Bund (5') aus Kunststoff mit einer ringförmigen Dichtlippe (6) besitzt, die mit ihrem größten Durchmesser an der Zylinderinnenfläche (7) des Zylinders (3) der Kolben-Zylinder-Einheit hermetisch abdichtend hin und her zu gleiten bestimmt ist, wobei der die Dichtlippe (6) aufweisende Bereich des Außenteils (9) unter Zwischenlage einer Feder den Innenteil (10) umgibt, weist die Kolbenstange (4) eine koaxiale Durchbrechung (32) auf, die in der Kolbenstange (4) als Kanal (33) zu einer in Abstand vom Kolben (1) angeordneten Öffnung (34) zum Außenbereich hin führt, wobei diese Durchbrechung (32) mit einem radialen Hohlraum (35) zwischen Innenteil (10) und Außenteil (9) des Kolbens (1) verbunden ist, der seinerseits mit einem an die Dichtlippe (6) angrenzenden Ringraum (18) in Verbindung steht, derart, dass einerseits ein Druckausgleich zwischen Ringraum (18) und Öffnung (34) stattfinden kann, und dass andererseits bei einem Undichtwerden der Dichtlippe (6) durch einen Riss in ihr selber oder in einer der an sie angrenzenden Wände (13, 14) oder durch ihren mit der Zeit auftretenden Verschleiß das fließfähige Füllgut über den Ringraum (18) und den Kanal (33) aus dessen Öffnung (34) austreten und sichtbar werden kann, und dass die Feder eine in dem Ringraum (18) angeordnete Feder (16) ist.

    Abstract translation: 在用于计量泵(2),用于计量可流动的填充材料,在无菌条件下特定的食物产品,在由活塞(1),一个同轴金属活塞杆的活塞 - 缸单元的形式的瓶(1)(4)和 缸(3),其中所述活塞(1)包括金属活塞芯作为内部部分(10)和径向扩大的活塞引导件(5)和(9),其具有一个截头圆锥形卡圈(5“)外部分由塑料制成的一个环形密封唇(6 )在圆筒的圆柱形内表面7),其(与它的最大直径(3)的活塞 - 缸单元的气密密封和滑动前确定的,其特征在于,所述密封唇(6),其具有外部分的面积(9)根据 弹簧的插入而包围布置在从活塞(1)开口间隔内部分(10),所述活塞杆(4),以在所述活塞杆(4)的通道(33)的同轴开口(32)( 34)通向外部通过,所述开口(32)与所述内部部分(10)和外部分之间的径向空腔(35)(9)连接的活塞(1),其中在相邻的一匝(在密封唇6)的环形空间 (18)连通,以使得,一方面,所述环形空间(18)和开口(34)之间的压力均衡可以发生,而在另一方面,如果通过在它本身的裂纹或在与其相邻的之一发生泄漏在密封唇(6)的 壁(13,14)或通过其发生与从开口(34),并且可以是可见的,所述环形出口(18)和所述通道(33)时的磨损和弹簧可流动的填充材料是一种(在环形空间中 18)布置弹簧(16)。

    HIGH-PRESSURE FUEL PUMP
    73.
    发明公开
    HIGH-PRESSURE FUEL PUMP 有权
    HOCHDRUCK-BRENNSTOFFPUMPE

    公开(公告)号:EP1284367A4

    公开(公告)日:2004-06-02

    申请号:EP01921853

    申请日:2001-04-17

    Abstract: A high-pressure fuel pump, comprising a cylinder having a pressurizing chamber and a plunger inserted into the cylinder, wherein the plunger is reciprocated in axial direction by a lifter to pressurize the fuel inside the pressurizing chamber, a seal member surrounds the portion of the plunger projected from the cylinder, cuts out a cylinder side space surrounded by the seal member from a lifter side space on the outside of the seal member, and comprises an annular lip part in contact with the outer peripheral surface of the plunger, the annular lip part further comprises a pair of lips moving apart from each other in the axial direction of the plunger, and the axial distance between both lips is larger than the stroke of the plunger, whereby fuel does not invade into the lifter side space, and the lubricating oil lubricating the lifter does not invade into the cylinder side space.

    Abstract translation: 高压燃料泵包括具有加压室和插入到气缸中的柱塞的气缸。 柱塞通过升降机轴向往复运动,以对加压室中的燃料加压。 密封构件包括从气缸突出的柱塞的一部分。 密封构件将由密封构件包围的气缸侧空间与密封构件外侧的升降器侧空间断开。 密封构件具有与柱塞的周面接触的环形唇部,并且环形唇部具有在柱塞的轴向上彼此分离的一对唇缘。 嘴唇之间的轴向距离大于柱塞的行程。 结果,燃料不会进入升降器侧空间,并且润滑油不会进入气缸侧空间。

    SYSTEM FOR MONITORING DIAPHRAGM PUMP FAILURE
    74.
    发明公开
    SYSTEM FOR MONITORING DIAPHRAGM PUMP FAILURE 失效
    ÜBERWACHUNSGSYSTEM用于膜的泵故障

    公开(公告)号:EP0907828A1

    公开(公告)日:1999-04-14

    申请号:EP97932432.0

    申请日:1997-06-26

    CPC classification number: F04B43/009 F04B2201/0208 F04B2205/50

    Abstract: A diaphragm failure monitoring system for detecting leakage in a diaphragm of a diaphragm pump. The system includes a pump (10) having an operating chamber (16) containing a working fluid (30) and a pumping chamber (14) for pumping material into and out of the pump and a diaphragm (18) separating the operating and pumping chambers. A first optic fiber (52) is joined to the operating chamber for transmitting an optic signal across the working fluid. A second optic fiber (60) is joined to the operating chamber for receiving the optic signal from the first optic fiber. An electric signal establishing device (56) establishes a fist electrical signal when the optic signal from the first optic fiber to the second optic fiber passes through uncontaminated working fluid. The electrical signal establishing device establishes a second electrical signal when the optic signal from the first optic fiber to the second optic fiber passes through contaminated working fluid, whereby leakage of a contaminating material through the diaphragm into the operating chamber can be detected when the second electrical signal is established.

    고압 연료 펌프
    77.
    发明授权
    고압 연료 펌프 失效
    高压燃油泵

    公开(公告)号:KR100571303B1

    公开(公告)日:2006-04-17

    申请号:KR1020027013907

    申请日:2001-04-17

    Abstract: 고압 연료펌프는 압축실을 갖는 실린더와 이 실린더내에 삽입되는 플런저를 포함한다. 플런저는 압축실내의 유체를 압축하도록 리프터에 의해 축방향으로 왕복운동된다. 밀봉부재는 실린더에서 돌출하는 플런저의 일부분을 둘러싼다. 밀봉부재는 이 밀봉부재에 의해 둘러싸인 실린더측 공간을 밀봉부재 외부의 리프터측 공간으로부터 분리시킨다. 밀봉부재는 플런저의 주변면에 접촉하는 환형 립부를 가지며, 이 환형 립부는 플런저의 축방향에서 서로 격리된 한 쌍의 립을 가진다. 상기 립들 사이의 축방향 거리는 플런저의 행정보다 크다. 그 결과, 연료가 리프터측 공간으로 들어가지 않고, 윤활유가 실린더측 공간으로 들어가지 않는다.
    고압연료펌프, 실린더, 압축실, 플런저, 밀봉부재, 리프터, 립부.

    Abstract translation: 高压燃料泵包括具有压缩室的缸体和插入缸体中的柱塞。 柱塞由升降机轴向往复运动以压缩压缩室中的流体。 密封构件围绕从缸体突出的柱塞的一部分。 密封构件将由密封构件围绕的气缸侧空间与密封构件外侧的提升器侧的空间分开。 密封部件具有与柱塞的外周面接触的环状唇部,环状唇部具有在柱塞的轴向上相互分离的一对肋。 唇部之间的轴向距离大于柱塞的行程。 结果,燃料不会进入升降器侧空间,并且润滑剂不会进入气缸侧空间。

    가스 압축 장치
    78.
    发明公开
    가스 압축 장치 审中-实审
    气体压缩装置

    公开(公告)号:KR1020170010821A

    公开(公告)日:2017-02-01

    申请号:KR1020167035927

    申请日:2015-06-04

    Abstract: 가스압축장치(10)는압축기(16)와, 회수부(20)를구비하고있다. 회수부(20)는, 회수로(22)와, 회수로(22)에설치된보조압축기(24)와, 회수로(22)에설치된회수탱크(26)를구비하고있다. 메인압축기(16)로부터누설가스가발생한경우, 보조압축기(24)가구동되어누설가스가압축된다. 보조압축기(24)에서승압된누설가스가회수탱크(26)에유입되어저류된다. 회수탱크(26)의가스는흡입로(14)로송출된다.

    Abstract translation: 气体压缩装置(10)设置有压缩机(16)和回收部分(20)。 回收部分(20)设置有回收通道(22),设置在回收通道(22)中的辅助压缩机(24)和设置在回收通道(22)中的回收罐) 。 当气体从主压缩机(16)泄漏时,辅助压缩机(24)被驱动并且泄漏的气体被压缩。 其压力由辅助压缩机(24)增加的泄漏气体流入回收罐(26)并被储存在其中。 回收罐(26)内的气体被供给到吸入通道(14)。

    주입 펌프의 피스톤을 시험하는 방법 및 장치
    79.
    发明授权
    주입 펌프의 피스톤을 시험하는 방법 및 장치 有权
    一种用于测试注射泵活塞的方法和装置

    公开(公告)号:KR101489696B1

    公开(公告)日:2015-02-04

    申请号:KR1020107014555

    申请日:2008-12-12

    Abstract: 압력 매체의 주입 펌프의 피스톤 (2) 을 시험하는 방법과 장치로서, 상기 피스톤은 전방면 (2a) 에서부터 시작하고 또한 측면에서 연장하는 종방향 홈 (2b) 과, 피스톤의 포위면에 접하는 나사 형상의 안내 가장자리 (2c) 를 포함한다. 본원에 따라서, 상기 피스톤 (2) 은 그 전방면 (2a) 이 먼저 시험 실린더 (1) 안으로 삽입되고, 상기 피스톤 (2) 과 시험 실린더 (1) 사이의 간극이 기밀하며, 상기 안내 가장자리 (2c) 주변에서부터 선택된 측정 지점까지의 한정된 영역에서, 피스톤의 포위면에 특정 시험 압력이 가해진다. 상기 시험 실린더 (1) 내에서 피스톤 (2) 을 운동시켜, 상기 측정 지점이 안내 가장자리 (2c) 를 따라서 운동한다. 상기 피스톤 (2) 과 상기 안내 가장자리 (2c) 에서의 어떠한 고장을 관찰하기 위해서 시험 압력의 변화를 감시한다.

Patent Agency Ranking