Abstract in simplified Chinese:本发明系有关一管接件,特别是用于将可弃式食品容器连接至食品施配器之施配线与类似物。本发明之管接件系适合于一管子与一食品或饮料施配线之管子留置设备之间,稳固地创建流体连通;管接件包含:一主体构件,其具有一供于内部与一管子末端啮合之第一啮合表面,以及一套筒构件,其包含一于外部与管子末端周围啮合之第二啮合表面,以将管子压抵于第一啮合表面,此一方式系有效地于接件与管子末端之间产生一紧闭密封。
Abstract:
멸균습식결합을허용하고, 결합이반전되도록하고, 결합이재결합되도록하며, 압력하에서커넥터들의멸군및 재사용이가능한유체전달장치및 방법. 어떤실시예에서, 장치는제1 부재및 제2 부재를포함하며, 후자는, 멸균상태로둘 사이에유체연통을생성하기위해장치의작동에따라로크결합시전자를수용하도록구성된다. 각각의부재는개방시, 제1 부재가제2 부재로선형적으로변위되도록하여유체가전달되도록한다. 유체전달의완료시, 제1 부재는제2 부재로부터철수될수 있고, 도어들은폐쇄된다.
Abstract:
커넥터 조립체는 제1 커넥터 몸체, 제2 커넥터 몸체, 상기 커넥터 몸체들의 제1 단부들에서 그 커넥터 몸체들을 결합시키도록 구성된 결합 메카니즘, 가동성 중공형 피스톤, 및 가동성 액츄에이터를 포함한다. 중공형 피스톤은, 액츄에이터의 제1 위치로부터 제2 위치로의 움직임에 응답하여 제1 위치로부터 제2 위치로 움직여진다. 제2 위치에서, 중공형 피스톤은 제1 커넥터 몸체와 제2 커넥터 몸체의 내부들에 대해 밀봉된다.
Abstract:
PURPOSE: A connector assembly, a fluid system having the same, and a fluid connection method are provided to prevent additional movement of an actuator toward a first end part of a male body because a piston post is contacted with the first end part of an side opening of the male body. CONSTITUTION: A connector assembly(100) comprises first and second connector bodies(101,102), a coupling mechanism, a hollow piston(103), and a moveable actuator(104). The coupling mechanism couples the connector bodies in first end parts of the connector bodies. The hollow piston moves from a first position to a second position by responding movement of an actuator from the first position to the second position. In the second position, the hollow piston is sealed by the first and second connector bodies.
Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sanitary aseptic connector assembly.SOLUTION: This aseptic connector assembly to be installed to a fluid system includes a first connector and a second connector. The first connector includes: a stem demarcating a fluid passage therethrough; a first housing surrounding the stem and demarcating a first opening part; and a first valve disposed in a state in which the first valve covers the first opening part. The second connector includes a second housing fitted in the first housing to engage with the first housing. The second housing demarcates a second opening part and demarcates a seal structure. The seal structure engages with the stem. The second connector includes a second valve disposed in a state in which the second valve covers the second opening part. When the first housing engages with the second housing, the second valve engages with the first valve.