ELEKTROMAGNETISCHER STELLANTRIEB
    81.
    发明授权
    ELEKTROMAGNETISCHER STELLANTRIEB 失效
    电磁机构

    公开(公告)号:EP0988482B1

    公开(公告)日:2002-03-06

    申请号:EP98922794.7

    申请日:1998-05-02

    CPC classification number: F16K31/0675

    Abstract: The invention relates to an electromagnetic actuator, comprising a control circuit (1'), a combinational circuit (2'), an output member (3') and a magnetic coil (4') which is connected to the output of the output member by means of electrical lines (5, 6). The output signal of the control circuit is transmitted to the out put member only when the combinational circuit supplies a release signal (UF) in addition to the output signal (Ut) of the control circuit. For security reasons, current should only flow via the magnetic coil when the release signal is simultaneously available. In order to monitor effective combination of the output signal of the control circuit located upstream from the output member with the release signal relative to the current flow via the magnetic coil, the voltage (Uo) of the relevant line (5), which is impinged upon with operating voltage when the output member is controlled, is fed to an evaluation circuit (9'). The evaluation circuit has a threshold value switch (10) which converts the voltage (Ua) fed thereto into a switching signal (US). The threshold voltage (UaO) of the threshold value switch is slightly greater than the reference potential. The actuator is particularly suitable for hydraulic or pneumatic proportional valves in applications with stringent security requirements.

    Hydraulischer Transformator
    82.
    发明公开
    Hydraulischer Transformator 有权
    液压变压器

    公开(公告)号:EP1178209A2

    公开(公告)日:2002-02-06

    申请号:EP01110305.8

    申请日:2001-04-26

    CPC classification number: F04B1/2042

    Abstract: Bei einem Hydrotransformator in Schrägscheiben- oder Schrägachsen-Bauart mit einer zwischen Rotor und Gehäuse angeordneten Steuerscheibe, die gegenüber dem Gehäuse verdrehbar ist und deren Winkelstellung das Übersetzungsverhältnis des Hydrotransformators bestimmt, wirken auf die Steuerscheibe durch druckbeaufschlagte Dichtflächen hervorgerufenen Kräfte, die - entsprechend der konstruktiven Ausgestaltung des Hydromotors - Reibungsverluste zwischen der Steuerscheibe und dem Rotor oder zwischen der Steuerscheibe und dem Gehäuse verursachen. Um die Reibung und die durch sie verursachten Verluste zu verringern, ist zwischen der Steuerscheibe und dem Gehäuse ein Wälzlager angeordnet, über das sich die Steuerscheibe an dem Gehäuse abstützt. Zur Vereinfachung der Lagerung der Steuerscheibe ist in einer Abschlußplatte des Gehäuses ein Rohr gehalten, das als Achse für die Steuerscheibe dient. Die Erfindung dient zur Verbesserung von Hydrotransformatoren.

    Abstract translation: 液压变速器具有位于壳体(14')和转子(19)之间的凸轮板(21'),以及安装在凸轮板和壳体之间的滚动轴承。 滚珠轴承形式的滚动轴承安装在凸轮板和壳体内的圆形突起(41)之间的与转子相对的凸轮板侧。 以圆锥滚子轴承的形式,后者安装在凸轮板一侧和转子之间的最远离凸轮板和壳体中的端板(14a)的凸轮板侧。

    Hydraulische Steueranordnung zur Druckmittelversorgung von vorzugsweise mehreren hydraulischen Verbrauchern
    84.
    发明公开
    Hydraulische Steueranordnung zur Druckmittelversorgung von vorzugsweise mehreren hydraulischen Verbrauchern 有权
    为优选多个液压消费者的压力介质供给的液压控制装置,

    公开(公告)号:EP1170510A2

    公开(公告)日:2002-01-09

    申请号:EP01110563.2

    申请日:2001-04-30

    Abstract: Die Erfindung geht aus von einer hydraulischen Steueranordnung, die eine bedarfsstromgeregelte (load-sensing-geregelten) Verstellpumpe (18), als hydraulischen Verbraucher (22,23) einen einen ringförmigen ersten Druckraum (24) und einen kreiszylindrischen zweiten Druckraum (25) besitzenden Differentialzylinder (22,23), ein proportional verstellbares Wegeventil (12,13), ein Vorspannventil (60) zur Erzeugung eines Vorspanndrucks in einem stromauf des Vorspannventils gelegenen Abschnitt (42) der Ablaufleitung (43) und ein zwischen diesem Abschnitt der Ablaufleitung und der zweiten Verbraucherleitung (21) angeordneten und zu dieser hin öffnenden Rückschlagventil (45) aufweist.
    Bei einer solchen hydraulischen Steueranordnung dienen das vorhandene Vorspannventil (60) und das Rückschlagventil (45) dem Zweck, Kavitation im zweiten Druckraum (25) des Differentialzylinders (22,23) zu vermeiden. Diese Gefahr soll weiter verringert werden.
    Dies wird dadurch erreicht, daß Ventilmittel (70) vorgesehen sind, über die Druckmittel aus der Zulaufleitung (41) in den besagten Abschnitt (42) der Ablaufleitung (43) einspeisbar ist, wenn in diesem Abschnitt (42) der Druck auf einen unterhalb des Vorspanndrucks liegenden Wert abfällt. Somit kann den kavitationsgefährdeten Räumen, Kanälen und Leitungen zusätzliches Druckmittel aus dem vorgespannten Abschnitt (42) der Ablaufleitung (43) zugeführt werden und die Kavitationsgefahr ist weiter vermindert.

    Abstract translation: 本发明涉及一种包括调节的需求进给的液压控制装置(负载传感控制)可变排量泵(18),其为液压耗能器(22,23)一个包括一环形的第一压力室(24)和一圆柱形的第二压力室(25)具有差动缸 (22,23),用于产生在排出管路(43)的偏置阀部(42)的位于上游的偏置压力成比例调节的方向控制阀(12,13),背压阀(60)及漏极线和第二的该部分之间 消费者线(21),其布置和朝向打开止回阀(45)。 在这样的液压控制装置,现有的预载阀(60)和止回阀(45)用于避免在差动缸(22,23)的第二压力室(25)的空化的目的。 这种风险应该进一步减少。 这是在被提供(70),该阀装置来实现,通过该压力介质从排出管线(43)的所述部分(42)的供给管路(41)可以在压力此单元(42)被馈送,如果到一个低于 偏压压力值卧滴。 因此,kavitationsgefährdeten空间,通道和导管从排出管线(43)的偏置部分(42)的附加压力介质被馈送到所述气穴被进一步降低。

    Wegeventilscheibe, insbesondere für ein mobiles Arbeitsgerät
    85.
    发明公开
    Wegeventilscheibe, insbesondere für ein mobiles Arbeitsgerät 有权
    定向阀盘,特别是用于移动设备

    公开(公告)号:EP1069317A3

    公开(公告)日:2001-11-07

    申请号:EP00112754.7

    申请日:2000-06-16

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wegeventilscheibe (20) für ein mobiles Arbeitsgrät, die eine Not-Aus-Funktion und/oder eine Auswahlfunktion für die Betätigung unterschiedlicher hydraulischer Verbraucher haben soll. Ziel ist es, diese Wegeventilscheibe (20) mit einem geringen Aufwand herzustellen. Erreicht wird dieses Ziel dadurch, daß für die Wegeventilscheibe (20) ein in großen Stückzahlen gegossenes Ventilgehäuse (40) verwendet und modifiziert wird. Die Ventilgehäuse (40) sind mit einem solchen Kern gegossen, daß sie für sogenannte Load-Sensing-Wegeventilscheiben verwendet werden können. Dabei wird in die zweite Ventilbohrung (82) ein Regelkolben einer Druckwaage eingesetzt. Gemäß der Erfindung ist nun in die zweite Ventilbohrung ein Trennkolben (90) eingesetzt, der eine feste Lage einnimmt und zwei Ringkammern (86,87) der zweiten Ventilbohrung (82) voneinander trennt. Über eine zusätzlich eingebrachte Bohrung (98) ist die Zulaufkammer (48) der ersten Ventilbohrung (41) mit der Pumpe (10) verbindbar. Die bisher schon vorhandene und eine zweite Ringkammer der zweiten Ventilbohrung anschneidende Bohrung kann über einen zusätzlichen Kanal zwischen den zwei Ventilbohrungen mit der Zulaufkammer der ersten Ventilbohrung verbunden werden. Über letztere Bohrung fließt Druckmittel den angebauten LS-Wegeventilscheiben (21) zu.

    INNENZAHNRADMASCHINE
    87.
    发明公开
    INNENZAHNRADMASCHINE 有权
    INSIDE齿机

    公开(公告)号:EP1025360A1

    公开(公告)日:2000-08-09

    申请号:EP98952712.2

    申请日:1998-10-17

    Inventor: PIPPES, Reinhard

    CPC classification number: F04C2/101

    Abstract: The invention relates to an internal gear machine (pump or motor) comprising an external toothed pinion and an inner toothed gear. A half-sickle shaped filler element (8) is arranged in the clearance between the external toothed pinion and the inner toothed gear. Said filler element is comprised of a support segment (9) and a sealing segment (10). A gap (13) is located between the support segment and the sealing segment. Said gap is sealed by two cylindrical sealing elements (14, 15) in the form of sealing rollers with circular cross-sectional areas extending over the width of the filler element. The sealing elements are pressed against the support segment and the sealing segment by each leaf spring (16, 17) and by the operating pressure of the internal gear machine. The sealing element is constructed as a sealing strip in order to increase the maximum permissible operation pressure. The cross-sectional area of said sealing strip is formed as a closed polygon like a triangle. The invention is utilized in internal gear machines (pump or motor) having pressure means.

    Hydrostatische Maschine
    88.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0953767A3

    公开(公告)日:2000-08-09

    申请号:EP99107900.5

    申请日:1999-04-21

    CPC classification number: F04B1/2042 F04B11/00

    Abstract: Die Kolben (5) einer hydrostatischen Maschine (1) sind in Zylindern (4) bewegbar und einer zyklischen Hubbewegung unterworfen. Ein Steuerkörper (12) weist eine Niederdruck-Steueröffnung (13) und eine Hochdruck-Steueröffnung (14) auf, um die Zylinder (4) zyklisch, alternierend mit einer Niederdruckleitung und einer Hochdruckleitung zu verbinden. Ferner weist der Steuerkörper (12) eine Zusatzöffnung (20) zum Beaufschlagen der Zylinder (4) mit einem vorkomprimierten Druckmedium auf. Erfindungsgemäß ist die Zusatzöffnung (20) mit einer geregelten oder gesteuerten Vorkompressionseinrichtung (23) verbunden, die durch eine Regel- oder Steuereinrichtung (24) so angesteuert wird, daß sich in den Zylindern (4) beim Übergang von der Niederdruck-Steueröffnung (13) zu der Hochdruck-Steueröffnung (14) ein kontinuierlicher, stetiger Druckaufbau einstellt.

    Abstract translation: 静液压机(1)活塞(5)在提升运动循环中在气缸(4)中移动。 调节器主体(12)具有低压和高压控制开口,以与低压和高压管道交替地连接气缸。 为了将预压缩的压力介质施加到气缸,其还具有连接到由控制器(24)触发的受控预压缩装置的附加开口(20),以确保气缸中的连续的常规压力。

Patent Agency Ranking