Abstract in simplified Chinese:本发明提供一种链接器,其具有一第一构件,该第一构件具有以非可移除方式耦接至一第二构件之一近端部分的一远程部分。该第一构件及该第二构件处之各别贯通通路对准,以创建纵向地沿着该链接器之一贯通信道。该链接器中之一密封件防止流体自该链接器泄漏。可在该等末端中之一者处提供一习知配件,且可在该链接器之另一末端处提供一非习知配件,使得该链接器可将具有一习知配件之一设备连接至具有一非习知配件之一设备。一旦连接至该链接器,就不可自该链接器移除具有该习知配件之该设备。该第一构件及该第二构件可围绕该链接器之纵向轴线而相对于彼此进行旋转,以使得连接至该链接器之设备能够旋转对准。
Abstract in simplified Chinese:一种门静脉导入设备具有可相对于一基座枢轴移动之一第一构件。在该第一构件上提供一凹槽以与该基座上之一孔对准,以便一套管可穿过该孔自由延伸,同时该套管之一部分沿该第一构件之该凹槽摩擦地固持。可将该第一构件旋转连接至一第二构件,以便一旦将该套管正确插入一门静脉中,该第一构件即可自其垂直位置枢转至其水平位置以将该套管弯曲成直角套管。该套管系借由向上枢转该第二构件以远离该基座而自该门静脉移除。在仅存在一个臂构件之一替代门静脉导入设备中,该门静脉导入设备可借由垂直向上拉起而自该门静脉移除。
Abstract in simplified Chinese:本发明提供一种包括一夹之针头保护设备,该夹具有一用以握持针头轴之倾斜壁及一用以阻挡其尖头之远程壁,其中该倾斜壁及该远程壁可借由一呈角度支撑而互连,一诸如叶片弹簧之弹簧构件可具有一延伸超过该支撑之一边缘以弹压该夹从而握持针头轴的部分,且该远程壁可为导针或包括导针且具有L形状以界定一用以帮助阻挡针尖之唇部。该夹可具有一悬垂跟部,其用以帮助使该夹关于一突出部分(ledge)枢转以握持针头轴。可提供一针头支承以限制针头之挠曲,否则针头之挠曲可允许针头自该夹松脱。提供用于限制针头接口及针头保护设备外壳之转动的配置(如保护性遮罩),以减少针头保护设备之无意启动的风险。另外,该针头保护设备可与一导管总成一起使用。亦提供一种改良之鸭嘴形释放机构。
Abstract in simplified Chinese:本发明提供一种包括一夹之针头保护设备,该夹具有一用以抓紧针头轴之倾斜壁及一用以阻挡其尖头之远程壁,其中该倾斜壁及该远程壁可借由一呈角度支撑而互连,一诸如叶片弹簧之弹簧构件可具有一延伸超过该支撑之一边缘以弹压该夹从而抓紧针头轴的部分,且该远程壁可为导针或包括导针且具有L形状以界定一用以帮助阻挡针尖之唇部。该夹可具有一悬垂跟部,其用以帮助使该夹围绕一突出部分(ledge)枢转以抓紧针头轴。可提供一针头支承以限制针头之挠曲,否则针头之挠曲可允许针头自该夹松脱。提供用于限制针头接口及针头保护设备外壳之转动的配置(如保护性遮罩),以减少针头保护设备之无意启动的风险。另外,该针头保护设备可与一导管总成一起使用。亦提供一种改良之鸭嘴形释放机构。
Abstract in simplified Chinese:本发明提供一种包括一夹之针头保护设备,该夹具有一用以握持针头轴之倾斜壁及一用以阻挡其尖头之远程壁,其中该倾斜壁及该远程壁可借由一呈角度支撑而互连以便允许该倾斜壁在就緖状态中越过中心(over center)倾斜,一诸如叶片弹簧之弹簧构件可具有一延伸超过该支撑之一边缘以弹压该夹从而握持针头轴的部分,且该远程壁可为导针式包括导针且具有L形状以界定一用以帮助阻挡针尖之唇部。该夹可具有一悬垂跟部,其用以帮助使该夹关于一突出部分(ledge)枢转以握持针头轴。可提供一针头支承以限制针头之挠曲,否则针头之挠曲可允许针头自该夹松脱。提供用于限制针头接口及针头保护设备外壳之转动的配置(如保护性遮罩),以减少针头保护设备之无意启动的风险。另外,该针头保护设备可与一导管总成一起使用。亦提供一种改良之鸭嘴形释放机构。
Abstract in simplified Chinese:一种可植入门静脉包括一隔膜,该隔膜具有嵌埋于其中之复数个构造,该复数个构造一起形成适应于识别该门静脉之至少一特性之一标志。该等构造系自形成于该隔膜之沿着该隔膜之垂直轴线空间上分离之不同层上的压痕而组态。该等压痕被填充有一不透射线材料。当自该隔膜上方进行视图时,该等叠置式构造不重叠。当自该隔膜之顶部在放射线照相成像下进行视图时,向视图者呈现一3-D识别标志。该3-D标志可用作一3-D标记以聚焦该隔膜之可供插入用以接取该门静脉之流体储集器之一针的位置。
Abstract in simplified Chinese:为了确保针头(诸如腰椎穿刺针或硬膜外穿刺针)以及正确的药物之间不会有错误的连接,该针头之针座系借由铸造或挤压形成,而具有既定结构。一转接器系置于该针头以及一传统式流体存储器或医疗管路之间。该转接器连接至注射针组件的末端系形成具有匹配于该注射针组件之针座之结构的构造,因此该转接器以及该针座可简易地彼此配接。该转接器的另一末端系形成具有另一种结构,举例而言,一传统路厄式结构,其系可简易地连接至一传统式流体存储器,诸如具有传统路厄端的注射器。该转接器系由互相配接的两组件形成,以产生一体的锁固机构,一旦该流体存储器和转接器稳固地链接之后,该锁固机构防止流体存储器和转接器分离。借由将针头之针座建构成具有既定之结构,其系仅能配接至具有匹配结构的转接器的末端,且进一步地提供一种转接器,其能防止流体存储器从其移除,针头误接于包含不同药剂之流体存储器的可能性系大大地减少。
Abstract in simplified Chinese:一种医疗设备具有安装至管夹持器之颈部的基座,该基座具有内部锥形壁,该颈部具有逆锥形,以使得可在有受控阻力的情况下实现基座相对于颈部的旋转,从而提供平滑且牢固的相对旋转。借由以旋转方式移动以铰接方式附接至基座的针保护外壳,可使基座相对于夹持器旋转。只要在锥形表面之间施加大于预定摩擦力的扭力,即可将外壳旋转至相对于管夹持器的任何定向。基座经设计成在其底部具有环,该环以自我调整方式对着颈部之底部偏移。其他设备亦可配备有逆锥形的互补连接配件,从而牢固地彼此接合。