公开(公告)号：EP2741644A1

公开(公告)日：2014-06-18

申请号：EP12751281.2

申请日：2012-08-06

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  JARISCH, Christian

IPC: A47J31/22

CPC classification number: A47J31/46 ,  A47J31/22 ,  Y10T137/8593

Abstract: Beverage collector (11) for collecting a centrifuged brewed liquid coming from a rotating brewing unit (2); said collector comprising: -a collecting track (13) forming an annular cavity and, -at least one outlet (14) extending radially in the collecting track (13) for allowing the brewed liquid received in the collecting track to evacuate out of the collecting track, wherein said collecting track comprises at least one ramp surface (15) lowering in the annular direction (O) towards the outlet (14).

公开(公告)号：EP2509473B1

公开(公告)日：2014-04-16

申请号：EP10782286.8

申请日：2010-11-25

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  JARISCH, Christian ,  YOAKIM, Alfred

IPC: A47J31/22 ,  B65D85/804

CPC classification number: A47J31/22 ,  B65D85/8043

公开(公告)号：EP2668115A1

公开(公告)日：2013-12-04

申请号：EP12700951.2

申请日：2012-01-10

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： GERBAULET, Arnaud ,  ABEGGLEN, Daniel ,  PERENTES, Alexandre ,  TINEMBART, Jean-François

IPC: B65D85/804

CPC classification number: B65D85/8046 ,  A47J31/22 ,  B65D85/8043

Abstract: Pod for the preparation of a beverage in a centrifugal brewing device by feeding liquid through said pod and rotating the pod along a rotating axis "I" in the device to produce centrifugal forces on the liquid traversing the pod thereby forcing a beverage out of the pod by such centrifugal forces, wherein the pod comprises containment walls containing beverage ingredients; said containment walls being essentially made of porous filtering material and comprising a top wall from which a central funnel (10) comprising liquid inlet openings extends inwardly in the pod

Abstract translation: Pod用于通过将液体通过所述容器并通过所述装置中的旋转轴线“I”旋转所述容器而在离心冲泡装置中制备饮料，以在穿过所述容器的液体上产生离心力，从而迫使饮料离开所述容器 通过这样的离心力，其中所述容器包括容纳饮料成分的容纳壁; 所述容纳壁基本上由多孔过滤材料制成并且包括顶壁，包括液体入口的中心漏斗（10）从该顶壁向内延伸到所述容器中

公开(公告)号：EP2393404A1

公开(公告)日：2011-12-14

申请号：EP10702149.5

申请日：2010-02-03

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  JARISCH, Christian ,  COLANTONIO, Jean-Luc ,  STRUZKA, Zbynek

IPC: A47J31/22

CPC classification number: A47J31/22

Abstract: Method for producing a liquid extract from food ingredients in a beverage producing device comprising a brewing unit driven in centrifugation comprising: - providing food ingredients in the brewing unit (2), - supplying heated liquid in the brewing unit, - centrifuging the brewing unit thereby generating centrifugal forces forcing liquid to flow through the food ingredients and, - dispensing the liquid, wherein it comprises an operation for compensating the thermal losses of the liquid extract in the brewing unit (2) and/or the collecting unit (18).

公开(公告)号：EP3344101B1

公开(公告)日：2019-05-01

申请号：EP16753656.4

申请日：2016-08-18

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： PERRIN, Alexa ,  PERENTES, Alexandre ,  SCORRANO, Lucio

IPC: A47J43/046

公开(公告)号：EP3180263B1

公开(公告)日：2018-11-28

申请号：EP15741194.3

申请日：2015-07-23

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  NEUROHR, Damien

IPC: B65D75/58 ,  B65D85/804 ,  A47J31/44

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/44 ,  A47J31/446 ,  B65D75/5883 ,  B65D85/8046

Abstract: Fitment assembly (10) for a container comprising a beverage medium, the fitment assembly (10) comprising: an inlet chamber (120) to accommodate an inflow of fluid for infusion with the beverage medium to produce a beverage; a tertiary active chamber (231) on one of the sides of the fitment assembly (10) to where the infused fluid arrives and a tertiary passive chamber (232) on the reverse side of the fitment assembly (10) to where the infused fluid arrives after having been filtered; a primary filter element (11) filtering the infused fluid coming from the tertiary active chamber (231) and flowing into the tertiary passive chamber (232); and an outlet duct (12) arranged in such a way that the filtered and infused beverage from the tertiary passive chamber (232) enters the outlet duct (12) and flows by gravity towards the exterior of the fitment assembly (10).

公开(公告)号：EP3214982A1

公开(公告)日：2017-09-13

申请号：EP15787183.1

申请日：2015-10-27

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  AIT BOUZIAD, Youcef

IPC: A47J31/44 ,  B65D85/804

Abstract: The invention refers to a pack (10) for preparing food or beverage products comprising: at least one container (10′) having an inner volume where at least one base ingredient for the preparation of the food or beverage product is stored, said inner volume being defined by sheets of material joined to one another at their edges; a fitment assembly (20) through which the food or beverage product is delivered, and identification means (30) comprising the information on the food or beverage product to be prepared; wherein the identification means (30) are arranged at least on one side of the edges of the container with respect to the fitment assembly (20), the identification means (30) being further arranged in the vicinity of said fitment assembly (20).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制备食品或饮料产品的包装（10），其包括：至少一个具有内部容积的容器（10'），其中储存用于制备食物或饮料产品的至少一种基础成分，所述内部容积 由在其边缘彼此连接的片材限定; 食品或饮料产品通过其被递送的配件组件（20），以及包括关于待准备的食品或饮料产品的信息的识别装置（30） 其中所述识别装置（30）相对于所述配件组件（20）至少布置在所述容器的边缘的一侧上，所述识别装置（30）进一步布置在所述配件组件（20）的附近。

公开(公告)号：EP3142525A1

公开(公告)日：2017-03-22

申请号：EP15719756.7

申请日：2015-05-08

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： RYSER, Antoine ,  PERENTES, Alexandre

IPC: A47J31/22

CPC classification number: A47J31/3633 ,  A47J31/22 ,  A47J31/3638

Abstract: Beverage brewing unit (1) particularly for machines for preparing beverages from capsules by centrifugation, comprising: a casing, a capsule enclosing assembly comprising a first enclosing part (2) connected to the casing and a second enclosing part (3), moveable relative to the first enclosing part along a longitudinal direction of axis (I), preferably in translatory movement, between a capsule insertion position in which the two enclosing parts are at distance from each other with a passage (9) formed in between and a capsule enclosing position in which the capsule is enclosed between the first and second enclosing parts (2,3), wherein the first enclosing part (2) and the second enclosing part (3) define together a centrifugal rotating chamber assembly arranged for receiving the capsule and for rotating it for the extraction of the beverage; wherein the brewing unit comprises a capsule insertion assembly (32) comprising sliding surfaces (36), preferably arranged on each lateral side of the passage (9), for guiding the flange (7) of the capsule during insertion in the passage (9) and support surfaces (35), preferably transversally oriented relative to the sliding surfaces, for holding the flange of the capsule when inserted in the passage (9).

Abstract translation: 饮料冲煮单元特别是用于机器用于从通过离心胶囊制备饮料，其包含（1）：壳体，包围组件，其包括第一封闭部分的胶囊（2）连接到所述壳体和第二封闭部件（3），相对移动，以 沿轴线（I），优选在平移运动的纵向方向的第一包围部，其中，所述两个封装部件在从海誓山盟距离有通道的胶囊插入位置（9）之间形成在和胶囊包封位置之间 其中胶囊被包围在第一和第二包封部件（2,3）之间，worin第一封闭部件（2）和第二封闭部件（3）一起限定设置用于接收所述胶囊和用于旋转离心式旋转室组件 它用于饮料的提取; 其中，所述冲煮单元包括胶囊插入组件（32）包括滑动面（36），优选地在通道（9）的每个横向侧布置，对于（7）插入所述通道时的胶囊的引导凸缘（9） 和支承表面（35），优选地横向定向相对于所述滑动表面，用于保持胶囊的凸缘当在通道（9）插入。

公开(公告)号：EP2771258B1

公开(公告)日：2016-07-13

申请号：EP12775688.0

申请日：2012-10-23

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  ABEGGLEN, Daniel ,  GERBAULET, Arnaud ,  TINEMBART, Jean-François ,  BIZET, Bruno ,  BEZET, Nicolas, Jean-Guy

IPC: B65D85/804 ,  A47J31/22

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/407

公开(公告)号：EP2934251A1

公开(公告)日：2015-10-28

申请号：EP13819026.9

申请日：2013-12-19

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  YOAKIM, Alfred ,  PERRIN, Alexa

IPC: A47J31/46 ,  A47J43/00

CPC classification number: A47J31/4496 ,  A23C7/00 ,  A47J31/4485 ,  B01F3/04453 ,  B01F2215/0006

Abstract: The present invention provides a device 1 for producing milk foam, which makes use of Couette flow and a high shear stress that is accordingly applied to a milk-air mixture in a gap between a housing, in particular an outer cylinder, and a rotating element rotating arranged therein. The device further comprises a milk supply circuit supplying the fluid inlet with milk and an air supply circuit supplying the fluid inlet with air, both supply circuits being independent from each other.

Abstract translation: 本发明提供一种用于生产牛奶泡沫的装置1，其利用Couette流动和相应地施加到壳体，特别是外圆筒和旋转元件之间的间隙中的牛奶 - 空气混合物中的高剪切应力 旋转布置在其中。 该装置还包括向流体入口供应牛奶的牛奶供应回路和向流体入口供应空气的供气回路，两个供应回路彼此独立。