公开(公告)号：WO2013103126A1

公开(公告)日：2013-07-11

申请号：PCT/JP2012/083930

申请日：2012-12-27

Applicant: ナノミストテクノロジーズ株式会社

Inventor： 松浦　一雄

IPC: B05B5/057 ,  B05B5/16 ,  B05B17/04 ,  B05D1/04

CPC classification number: B05B5/087 ,  B05B5/03 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0533 ,  B05B5/057 ,  B05B5/16 ,  B05B5/1608

Abstract: 　静電霧化装置により霧化を行うに要するコストを下げる。　静電霧化装置（Ｍ４）は、分離装置の霧化室（１０）内に設置される。静電霧化装置（Ｍ４）は、傾斜する板状の面電極（１０１）と、それに平行なこれも板状の対向電極（１０２）とを有する。面電極（１０１）の上端には、散布機（１０８）により溶液が散布される。溶液は薄膜状となりつつ面電極（１０１）の表面を流下しながら、面電極（１０１）と対向電極（１０２）との間の電界により霧化される。

Abstract translation: 本发明通过使用静电雾化器降低了雾化的成本。 静电雾化器（M4）安装在分离装置的雾化室（10）的内部。 静电雾化器（M4）具有倾斜的板状表面电极（101）和与表面电极平行的板状对置电极（102）。 溶液通过喷涂机（108）喷在表面电极（101）的顶端上。 该溶液被表面电极（101）和对电极（102）之间的电场雾化，同时溶液形成薄膜并沿着表面电极（101）的表面向下流动。

公开(公告)号：WO2011019599A2

公开(公告)日：2011-02-17

申请号：PCT/US2010044694

申请日：2010-08-06

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS ,  MICHELI PAUL R ,  GAJJAR NEKHEEL

Inventor： MICHELI PAUL R ,  GAJJAR NEKHEEL

IPC: B05B1/30

CPC classification number: B05B1/302 ,  B05B3/02 ,  B05B5/0403 ,  B05B7/02 ,  B05B9/01 ,  B05B13/04 ,  B05B15/061 ,  B05B15/62

Abstract: A spray coating system, in one embodiment, includes a spray gun having a body, a valve cartridge, and a protective insert. The body includes a passage intersecting a receptacle. The valve cartridge is disposed in the receptacle. The protective insert is disposed in the passage. The protective insert has a central passage, and the protective insert protects the passage from wear by liquid flow through the body.

Abstract translation: 在一个实施例中，喷涂系统包括具有主体，阀芯和防护插件的喷枪。 身体包括与容器相交的通道。 阀芯设置在容器中。 防护插件设置在通道中。 防护插件具有中心通道，并且防护插件保护通道免受流过身体的液体的磨损。

公开(公告)号：WO02011641A2

公开(公告)日：2002-02-14

申请号：PCT/US2001/024700

申请日：2001-08-07

IPC: A61C1/00 ,  A61C3/025 ,  A61C17/02 ,  A61C17/08 ,  A61K6/00 ,  B05B5/04 ,  A61C

CPC classification number: A61C17/0208 ,  A61C1/0092 ,  A61C3/025 ,  A61K8/02 ,  A61K2800/87 ,  A61Q11/00 ,  B05B5/0403

Abstract: An apparatus designed to clean surfaces and to recycle a cleaning fluid. The apparatus has a hand-holdable housing that includes a head with a distal end through which cleaning solution may be impelled. The apparatus further has a pump for both impelling and urging cleaning fluid back through a return path. The pump has a flexible membrane and a pump drive mechanism in which two pistons drive the flexible membrane. The cleaning fluid includes a foaming-resistant composition that has an abrasive agent; a shear thinning fluid matrix, and a non-foaming means.

Abstract translation: 设计用于清洁表面和回收清洁液体的设备。 该装置具有可手持的壳体，其包括具有远端的头部，清洁溶液可通过该远端被推动。 该装置还具有用于通过返回路径推动和推动清洁流体的泵。 泵具有柔性膜和泵驱动机构，其中两个活塞驱动柔性膜。 清洗液包括具有研磨剂的耐发泡组合物; 剪切稀化流体基质和非发泡方法。

公开(公告)号：WO1990005592A1

公开(公告)日：1990-05-31

申请号：PCT/GB1989001360

申请日：1989-11-16

Applicant: HOSTINE FARMERY LIMITED ,  PECK, Arthur, George, Edward

Inventor： HOSTINE FARMERY LIMITED

IPC: B05B03/10

CPC classification number: B05B5/0418 ,  B05B5/0403

Abstract: The invention relates to spinning disc spray apparatus wherein liquid or powder supplied to the upper surface of a spinning disc is centrifuged to fall under gravity onto a receiving surface. The conventional spinning disc produces an annular spray pattern of narrow radial width. The present invention provides a spining disc spray apparatus affording a more uniform distribution of the dispensed material by providing a disc (11) comprising a central annulus surrounded by a discharge annulus, the discharge annulus having openings (14) which allow discharge of material therethrough. In one preferred embodiment the openings (14) comprise radial slots, defining vanes (15) extending radially from the central annulus and the vanes (15) are twisted to generate downwardly directed air currents which assist distribution. The disc (11) disclosed is particularly advantageous in electro-static depositing apparatus wherein the particles distributed have mutually rejecting charges and the hood includes, or surrounds, means having a charge to reject the particles.

Abstract translation: 本发明涉及旋转盘式喷射装置，其中供给到旋转盘的上表面的液体或粉末被离心以在重力作用下落到接收表面上。 常规的旋转盘产生窄径向宽度的环形喷射图案。 本发明提供了一种通过提供包括由排出环空包围的中心环的圆盘（11）提供更均匀分布的分配材料的喷丝盘喷射装置，该排出环具有允许材料通过其排出的开口（14）。 在一个优选实施例中，开口（14）包括径向槽，限定从中心环径向延伸的叶片（15），并且叶片（15）被扭转以产生有助于分配的向下指向的空气流。 所公开的盘（11）在静电沉积设备中是特别有利的，其中分布的颗粒具有相互排斥的电荷，并且罩包括或包围具有排出颗粒的电荷的装置。

公开(公告)号：WO1988010152A1

公开(公告)日：1988-12-29

申请号：PCT/US1988002107

申请日：1988-06-13

Applicant: RANSBURG CORPORATION ,  SONNLEITNER, Adolf, Harald ,  BERGMANN, Karl, Heinz

Inventor： RANSBURG CORPORATION

IPC: B05B05/00

CPC classification number: B05B5/0426 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0533

Abstract: A spray coating device includes a ring (14) surrounding a spray device (4) radially spaced and supporting at least one electrode (28). Gas flowing across the ring (14) and electrode transmits electrical charges from the electrodes to particles of atomized coating material, downstream from a spray head (6) of the spray device (4). The electrical charging of the coating material is considerably increased thereby.

Abstract translation: 喷涂装置包括围绕径向间隔开并支撑至少一个电极（28）的喷射装置（4）的环（14）。 流过环（14）和电极的气体将电极从喷雾装置（4）的喷头（6）的下游传递到雾化涂料的颗粒。 因此涂层材料的充电显着增加。

公开(公告)号：EP2285495B1

公开(公告)日：2016-03-30

申请号：EP09761513.2

申请日：2009-06-12

Applicant: Dürr Systems GmbH

Inventor： FISCHER, Andreas ,  MARQUARDT, Peter ,  NOLTE, Hans-Jürgen ,  BERKOWITSCH, Jürgen

IPC: B05B5/04

CPC classification number: B05B5/0426 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0407 ,  B05C5/00 ,  C23C16/06

公开(公告)号：EP2859954A1

公开(公告)日：2015-04-15

申请号：EP13800450.2

申请日：2013-05-15

Applicant: ABB K.K.

Inventor： YAMADA Yukio ,  HAMAMURA Takehiro ,  NOMURA Shinya

IPC: B05B5/04

CPC classification number: B05B5/057 ,  B05B5/025 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426 ,  B05B12/20

Abstract: There are provided an air motor (3), a rotary atomizing head (4) that is provided on the front side of the air motor (3) to be rotatable by the air motor (3), external electrode units (13) that are provided in the periphery of the rotary atomizing head (4), and a high-voltage applying unit (15) that applies a high voltage to the external electrode units (13) to indirectly charge paint particles atomized from the rotary atomizing head (4) with the high voltage. A film cover is provided to be formed with a resin material in a film shape for covering an outer peripheral side of the air motor (3). The film cover (17) includes a cylindrical rear cover (18) that covers the rear side from the external electrode units (13) and a cylindrical front cover (19) that is mounted to the front side of the rear cover (18) to cover the front side from the external electrode units (13).

Abstract translation: 本发明提供一种气动马达（3），通过气动马达（3）可旋转地设置在气动马达（3）的前侧的旋转雾化头（4） 设置在旋转雾化头（4）的周围;以及高压施加单元（15），向外部电极单元（13）施加高电压以间接地对从旋转雾化头（4）雾化的涂料颗粒进行充电， 与高电压。 膜覆盖物被设置为由覆盖气动马达（3）的外周侧的膜状的树脂材料形成。 所述薄膜罩17包括覆盖所述外部电极单元13的后侧的圆筒形后罩18和安装在所述后罩18的前侧的圆筒形前罩19， 从外部电极单元（13）覆盖前侧。

公开(公告)号：EP2537593B1

公开(公告)日：2015-03-11

申请号：EP11731827.9

申请日：2011-01-06

Applicant: Ransburg Industrial Finishing KK

Inventor： MOTOZAKI, Masahiko ,  TANI, Ryuji

IPC: B05B5/04 ,  B05B3/10

CPC classification number: B05B5/0407 ,  B05B3/1014 ,  B05B5/0403

公开(公告)号：EP2537593A4

公开(公告)日：2013-09-18

申请号：EP11731827

申请日：2011-01-06

Applicant: RANSBURG IND FINISHING KK

Inventor： MOTOZAKI MASAHIKO ,  TANI RYUJI

IPC: B05B5/04 ,  B05B3/10

CPC classification number: B05B5/0407 ,  B05B3/1014 ,  B05B5/0403

公开(公告)号：EP2408569A1

公开(公告)日：2012-01-25

申请号：EP10706551.8

申请日：2010-03-02

Applicant: Dürr Systems GmbH

Inventor： GEIGER, Andreas

IPC: B05B5/10 ,  H02H7/00 ,  B05B13/04 ,  B05B5/04

CPC classification number: B05B5/10 ,  B05B5/0403 ,  B05B13/0452 ,  H02H7/003

Abstract: The invention relates to a monitoring method and to a monitoring device (6) for an electrostatic coating plant (1) which coats components (3) with a coating agent that is electrically charged by means of a high voltage device (4), wherein the monitoring method comprises the following steps: determining a first operating variable (IB) of the high voltage device (4), comparing the first operating variable (IB) to a limit value (IG), and initiating a safety measure if the comparison between the first operating variable (IB) and the limit value (IG) indicates a disturbance in the electrostatic coating plant (1). It is proposed to flexibly adjust the limit value (IG) depending on the operation mode.