MULTIMODAL TRANSLATION METHOD, APPARATUS, ELECTRONIC DEVICE AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM

    公开(公告)号:WO2022065811A1

    公开(公告)日:2022-03-31

    申请号:PCT/KR2021/012735

    申请日:2021-09-16

    Abstract: A method for providing multimodal translation of a content in a source language is provided. The method includes receiving a user input with respect to a translation request of text included in the content, in response to receiving the user input, acquiring a multimodal input from the content, the multimodal input including location information related to the content other multimodal inputs, generating scene information representing the multimodal input related to the content by using a fusion layer based on the location information and the other multimodal inputs, identifying a candidate word set in a target language, determining at least one candidate word from the candidate word set based on the scene information, and translating the text included in the content into the target language using a translation model based on the determined at least one candidate word.

    METHOD AND APPARATUS FOR CONFIGURATION UPLINK AND DOWNLINK CARRIERS
    4.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR CONFIGURATION UPLINK AND DOWNLINK CARRIERS 审中-公开
    配置上行链路和下行链路载波的方法和装置

    公开(公告)号:WO2016105175A1

    公开(公告)日:2016-06-30

    申请号:PCT/KR2015/014345

    申请日:2015-12-28

    Abstract: Embodiments of the present disclosure provide a method and an apparatus for configuring uplink and downlink carriers. In the embodiments of the present disclosure, the UE determines according to received uplink and downlink carrier configuration signaling, the pairing between the uplink and downlink carriers, and/or a timing reference downlink carrier for the uplink, and/or a pathloss reference cell for the uplink. Thus, the uplink and downlink carriers may be configured more flexibly. Further, through the configuration of the reference downlink carrier for the uplink timing and the uplink power control, the carrier aggregation performance and that on the unlicensed band may be supported more effectively, so as to improve the performance of the LTE system.

    Abstract translation: 本公开的实施例提供了一种用于配置上行链路和下行链路载波的方法和装置。 在本公开的实施例中,UE根据接收到的上行链路和下行链路载波配置信令,上行链路和下行链路载波之间的配对以及/或用于上行链路的定时参考下行链路载波和/或用于 上行链路。 因此,可以更灵活地配置上行链路和下行链路载波。 此外,通过上行链路定时和上行链路功率控制的参考下行链路载波的配置,可以更有效地支持载波聚合性能和非许可频带的载波聚合性能,以提高LTE系统的性能。

    METHOD AND APPARATUS FOR HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST TRANSMISSION
    5.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST TRANSMISSION 审中-公开
    混合自动重传请求传输的方法和装置

    公开(公告)号:WO2016105173A1

    公开(公告)日:2016-06-30

    申请号:PCT/KR2015/014324

    申请日:2015-12-28

    CPC classification number: H04L1/1896 H04L1/1812 H04L1/1822 H04L1/1893

    Abstract: The present application discloses a method and apparatus for a hybrid automatic repeat request (HARQ) transmission. An embodiment of the HARQ transmission method for the communication apparatus comprises: receiving configuration information related to a cross-carrier HARQ transmission from a base station, an initial transmission and a re-transmission of the HARQ transmission processable on different physical component carriers; receiving downlink control information from the base station, the downlink control information including control information for the cross-carrier HARQ transmission; and performing the cross-carrier HARQ transmission according to the configuration information and the downlink control information. By using the embodiments of the present invention, the HARQ transmission for the same data on a plurality of physical component carriers can be realized, and thus the effectiveness of the HARQ transmission is improved.

    Abstract translation: 本申请公开了一种用于混合自动重传请求(HARQ)传输的方法和装置。 用于通信装置的HARQ传输方法的实施例包括:从基站接收与跨载波HARQ传输相关的配置信息,可在不同物理分量载波上处理的HARQ传输的初始传输和重发送; 从所述基站接收下行链路控制信息,所述下行链路控制信息包括所述跨载波HARQ传输的控制信息; 以及根据配置信息和下行链路控制信息执行跨载波HARQ传输。 通过使用本发明的实施例,可以实现对多个物理分量载波上的相同数据的HARQ传输,从而提高HARQ传输的有效性。

    CHANNEL STATE INFORMATION MEASUREMENT METHOD AND USER EQUIPMENT
    6.
    发明申请
    CHANNEL STATE INFORMATION MEASUREMENT METHOD AND USER EQUIPMENT 审中-公开
    通道状态信息测量方法和用户设备

    公开(公告)号:WO2016072784A1

    公开(公告)日:2016-05-12

    申请号:PCT/KR2015/011893

    申请日:2015-11-06

    Abstract: The present disclosure relates to a pre-5 th -Generation (5G) or 5G communication system to be provided for supporting higher data rates Beyond 4 th -Generation (4G) communication system such as Long Term Evolution (LTE). Embodiments of the present disclosure provide a channel state information measurement method, including: receiving, by a user equipment (UE), resource indication information for a CSI measurement; performing, by the UE, the CSI measurement according to the resource indication information, and transmitting a Channel Quality Indicator (CQI) report to a control node. According to the present disclosure, users may be scheduled by the base station more effectively and the efficiency of the whole network may be increased.

    Abstract translation: 本公开涉及提供用于支持更高数据速率的第5代(5G)或5G通信系统超越第四代(4G)通信系统,例如长期演进(LTE)。 本公开的实施例提供了一种信道状态信息测量方法,包括:由用户设备(UE)接收用于CSI测量的资源指示信息; 根据资源指示信息,由UE执行CSI测量,并向控制节点发送信道质量指示符(CQI)报告。 根据本公开,可以更有效地对用户进行调度,并且可以提高整个网络的效率。

    FREQUENCY HOPPING METHOD IN GERAN/VAMOS SYSTEM
    7.
    发明申请
    FREQUENCY HOPPING METHOD IN GERAN/VAMOS SYSTEM 审中-公开
    GERAN / VAMOS系统中的频率跳跃法

    公开(公告)号:WO2010128837A3

    公开(公告)日:2010-11-11

    申请号:PCT/KR2010/002959

    申请日:2010-05-10

    Abstract: A frequency hopping method in GERAN/VAMOS system, comprising steps of: for a user in VAMOS subchannel 1, calculating a frequency used in each frame in accordance with a frequency hopping solution in the GSM standard; for a user in VAMOS subchannel 2, changing its own MAIO value in each frame or every two or more frames, and calculating a frequency used in current frame in combination with a hopping sequence number HSN and a current frame number. With the method of this invention, frequency hopping solution is changed only for the user in subchannel 2, while frequency hopping solution for the user in subchannel 1 is not changed. Frequency diversity and customer diversity are realized without causing additional computational complexity.

    Abstract translation: GERAN / VAMOS系统中的跳频方法,包括以下步骤:对于VAMOS子信道1中的用户,根据GSM标准中的跳频方案计算每个帧中使用的频率; 对于VAMOS子信道2中的用户,改变其在每个帧或每两个或更多个帧中的其自己的MAIO值,并结合跳频序列号HSN和当前帧号计算当前帧中使用的频率。 利用本发明的方法,跳频解决方案仅针对子信道2中的用户而改变,而针对子信道1中的用户的跳频解决方案不改变。 实现频率多样性和客户多样性而不会导致额外的计算复杂性。

    METHOD FOR SUPPORTING CONTEXT MANAGEMENT BY HOME NODE-B
    8.
    发明申请
    METHOD FOR SUPPORTING CONTEXT MANAGEMENT BY HOME NODE-B 审中-公开
    家庭节点-B支持上下文管理的方法

    公开(公告)号:WO2010035971A2

    公开(公告)日:2010-04-01

    申请号:PCT/KR2009/005179

    申请日:2009-09-11

    CPC classification number: H04W8/082 H04W80/04 H04W84/042 H04W84/045

    Abstract: A method for managing user context by a Home Evolved NodeB (HENB) is provided, which comprises steps of: requesting, by a mobility management entity (MME), the HENB to reserve a first type of UE context information; obtaining, by the HENB, the MME of the UE according to the first type of UE context information after receiving data; and notifying, by the HENB, the MME of arrival of the data. With the method according to the present invention, it is guaranteed by a HENB system that a terminal can receive downlink signaling after activation of a local routing optimization service by the terminal.

    Abstract translation: 提供了一种家庭演进基站(HENB)管理用户上下文的方法,该方法包括以下步骤:移动性管理实体(MME)请求HENB保留第一类型的UE 情境信息; HENB在接收到数据后,根据第一类型的UE上下文信息,获取UE的MME; 并由HENB通知MME数据到达。 利用根据本发明的方法,由HENB系统保证终端可以在由终端激活本地路由优化服务之后接收下行链路信令。

    METHOD FOR TRANSMITTING MULTICAST DATA IN WIMAX/WIBRO RELAY SYSTEM
    9.
    发明申请
    METHOD FOR TRANSMITTING MULTICAST DATA IN WIMAX/WIBRO RELAY SYSTEM 审中-公开
    在WIMAX / WIBRO中继系统中传输多播数据的方法

    公开(公告)号:WO2008133452A1

    公开(公告)日:2008-11-06

    申请号:PCT/KR2008/002368

    申请日:2008-04-25

    Inventor: WU, Qi

    Abstract: A method for transmitting multicast data in a WiMax/WiBro relay system, including transmitting carrier-interference-noise ratios from UEs to corresponding Relays; selecting the minimum value among the carrier-interference-noise ratios; determining the modulation and coding mode according to the selected minimum value; transmitting the modulation and coding mode to BS; selecting a modulation and coding mode with a highest rate for multicast data on an access link; transmitting the final modulation and coding mode to the Relays; and transmitting data via the access link with the modulation and coding mode determined by the BS.

    Abstract translation: 一种用于在WiMax / WiBro中继系统中发送组播数据的方法,包括从UE向相应的继电器发送载波干扰噪声比; 选择载波干扰噪声比中的最小值; 根据所选择的最小值确定调制和编码模式; 向BS发送调制和编码模式; 在接入链路上选择具有最高速率的多播数据的调制和编码模式; 向终端发送最终的调制编码模式; 以及由BS确定的调制和编码模式经由接入链路发送数据。

Patent Agency Ranking