公开(公告)号：JP2013150980A

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：JP2013043422

申请日：2013-03-05

Applicant: Eppendorf Ag ,  エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG

Inventor： RAMHOLD FRANK ,  BERGHE KLAAS VAN DEN ,  GRIMM BERT-OLAF ,  GOEMANN WOLFGANG ,  HESS REBECCA ,  FRANCKE FELIX

IPC: B01D1/00 ,  F26B5/04

CPC classification number: B01D1/0082 ,  B04B13/00 ,  B04B15/08 ,  G01N1/4022 ,  G01N2001/4027

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device for performing an efficient vacuum concentration and a method for performing the efficient vacuum concentration.SOLUTION: A vacuum concentrator includes the following components: a vacuum chamber 2, a centrifugal rotor 3 which is arranged in the vacuum chamber 2 and also equipped with a housing part for housing a container containing a sample to be dried, a drive motor 6 for driving the centrifugal rotor 3, a vacuum pump 15 connected with the vacuum chamber 2, a temperature control unit 8 which controls the temperature of the sample inside the vacuum chamber 2, a pressure sensor 17 for detecting the internal pressure of the vacuum chamber 2, and a control appraisal unit 18 which is connected with the drive motor 6, the vacuum pump 15, the temperature control unit 8 and the pressure sensor 17 in that order, and detects the end point of vacuum concentration by the pressure to be detected with the help of the internal pressure sensor 17 of the vacuum chamber 2, and terminates the vacuum concentration process when determining the end point of vacuum concentration.

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于进行有效的真空浓缩的装置和执行有效的真空浓缩的方法。解决方案：真空浓缩器包括以下部件：真空室2，设置在真空中的离心式转子3 室2，并且还配备有用于容纳容纳待干燥样品的容器的壳体部分，用于驱动离心转子3的驱动电机6，与真空室2连接的真空泵15，温度控制单元8，其控制 真空室2内部的样品的温度，用于检测真空室2的内部压力的压力传感器17以及与驱动马达6，真空泵15，温度控制单元8连接的控制评价单元18 和压力传感器17，并且借助于vac的内部压力传感器17来检测要检测的压力的真空浓度的终点 并且在确定真空浓度的终点时终止真空浓缩过程。

公开(公告)号：JP2012140184A

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：JP2011281661

申请日：2011-12-22

Applicant: Eppendorf Ag ,  エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG

Inventor： LOHN JUERGEN ,  SEIPPEL MARTIN

IPC: B65D43/24 ,  B01L3/14 ,  B65D43/16 ,  B65D47/08

CPC classification number: B01L3/50825 ,  B01L2300/123

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lidded container made of plastics material for laboratory use comprising a tubular container which at the bottom has a container base, at the top a container opening and below the container opening a sealing region on the internal wall, a lid which has a lid base and a plug protruding from the inside of the lid base, and which may be inserted through the container opening into a sealed position in the sealing region, a strap hinge connecting the two container parts, lid and container, integrally together in a pivotable manner, and a holding device for holding the lid in at least one holding position in which the lid is not inserted into the sealed position.SOLUTION: The holding device has at least two engagement means, the one engagement means is an axial engagement means fixedly connected to the container 2 or lid 11, and which is oriented perpendicular to the pivoting plane defined by the pivoting path of the lid 11, the other engagement means is configured on the longitudinal side of the strap hinge 14.1, 14.2 and the engagement means is able to be brought into engagement with one another by pivoting the lid 11 into the holding position, which is accompanied by a resilient compensation movement.

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于实验室使用的由塑料材料制成的盖盖，其包括管状容器，其在底部具有容器基部，顶部处是容器开口并且在容器下方开口内部的密封区域 壁，盖，其具有盖基部和从盖基部的内部突出的插塞，并且其可以通过容器开口插入密封区域中的密封位置;带状铰链，其将两个容器部分，盖和 容器，以可枢转的方式一体地组装在一起，以及用于将盖保持在至少一个保持位置中的保持装置，在该保持位置中，盖未被插入到密封位置。 解决方案：保持装置具有至少两个接合装置，一个接合装置是固定地连接到容器2或盖11的轴向接合装置，并且该轴向接合装置垂直于枢转平面限定的枢转平面定向 盖11，另一个接合装置构造在带状铰链14.1,14.2的纵向侧上，并且接合装置能够通过将盖11枢转到保持位置而彼此接合，该保持位置伴随着弹性 补偿运动。 版权所有（C）2012，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2013136052A

公开(公告)日：2013-07-11

申请号：JP2012275879

申请日：2012-12-18

Applicant: Eppendorf Ag ,  エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG

Inventor： BEESE JOCHEN

IPC: B01L3/02 ,  G01N1/00 ,  G01N35/10

CPC classification number: B01L3/0275 ,  B01L2200/025 ,  B01L2200/026 ,  B01L2200/087

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pipette tip which does not need a strong power for connecting or taking off.SOLUTION: The pipette tip 1 has the shape of an elongate small tube with a lower opening at the lower end for the passage of liquid, and an upper opening 6 at the upper end. A seat area 30 exists on the inner circumference adjacent to the upper opening 6. The seat area 30 serves for plugging it onto a standardized conical attachment piece of a pipetting device. The seat area 30 has a retaining area with the first ribs 12 projecting radially toward the inside and axially extending. Below the retaining area, a sealing area is configured such that when the pipette tip is connected to the seat area by a connection force which ensures retaining and sealing of the pipette tip on the attachment piece, the first ribs 12 are partially elastically deformed, and elastic deformation occurs in the seat area 30 outside the first ribs 12.

Abstract translation: 要解决的问题：提供不需要强力的移液管吸头，用于连接或取出。解决方案：移液管尖端1具有细长的小管的形状，在下端具有用于液体通过的下部开口 ，上端开口6。 在与上部开口6相邻的内圆周上存在座位区域30.座部区域30用于将其插入移液装置的标准化圆锥形附件上。 座椅区域30具有保持区域，其中第一肋条12径向向内突出并且轴向延伸。 在保持区域的下方，密封区域被构造成使得当移液管尖端通过连接力连接到座位区域时，确保移液管末端保持并密封在附接件上，第一肋12部分弹性变形， 在第一肋12的外侧的座部区域30发生弹性变形。

公开(公告)号：JP2013108973A

公开(公告)日：2013-06-06

申请号：JP2012221151

申请日：2012-10-03

Applicant: Eppendorf Ag ,  エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG

Inventor： BURKHARDT REICHMUTH

IPC: G01F13/00 ,  B01L3/02

CPC classification number: B01L3/0286 ,  B01L3/0217 ,  B01L3/0234 ,  B01L3/0279 ,  B01L2200/087 ,  B01L2300/123

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hand-operated weighing device of which tactile sensation is improved so as to delay fatigue due to long-time use thereof.SOLUTION: The hand-operated weighing device includes: a slender frame 1 as a support structure; holding means 8, 30.1, 30.2 and 35 capable of detaching a syringe or pipette tip arranged at a lower end of the frame 1; driving means 36 and 41 mounted on the holding means 8, 30.1 and 30.2 detachable from the frame 1; at least one displacement means 34 driven by the driving means 36 and 41, for displacing a liquid of the syringe or pipette tip connected to the detachable holding means 8, 30.1, 30.2, 31.1-31.4 and 35; and a housing 24 for covering the frame 1.

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种改善了触感的手动称重装置，以便延长由于其长期使用而引起的疲劳。 解决方案：手动称重装置包括：作为支撑结构的细长框架1; 保持装置8,30.1,30.2和35能够分离布置在框架1的下端的注射器或移液管尖端; 驱动装置36和41安装在可从框架1拆卸的保持装置8,30.1和30.2上; 由驱动装置36和41驱动的至少一个位移装置34，用于移动连接到可拆卸保持装置8,30.1,30.2,31.1-31.4和35的注射器或移液管尖端的液体; 以及用于覆盖框架1的壳体24.版权所有（C）2013，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2015514998A

公开(公告)日：2015-05-21

申请号：JP2015507417

申请日：2013-04-29

Applicant: エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG ,  エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG

Inventor： リュッケ・ユーディット ,  クローク・イェンス−ペーター ,  クノッフェ・ヘルムート

IPC: G01N35/00 ,  G01N35/04

CPC classification number: G01N35/10 ,  B01L3/52 ,  B01L9/00 ,  B01L9/06 ,  B01L2200/16 ,  B01L2200/18 ,  B01L2300/042 ,  B01L2300/0609 ,  B01L2300/0809 ,  B65B5/06 ,  Y10S436/815 ,  Y10S436/817 ,  Y10T436/25

Abstract: 【課題】【解決手段】保持具および保持具に配置されている容器を備えるキットであって、異なる試薬液が異なる容器に含まれており、容器は、保持具の頂部にある開口可能な閉止装置によって配置され、保持具は、基部に配置するための底型を底部に有し、保持具は、SBS規格によるマイクロタイタープレート用のラボ自動システムの少なくとも1つのワークプレイスに位置決めされる底部の位置決め手段を有する。【選択図】図11

Abstract translation: 包括设置在所述支架和支架的容器A A A试剂盒，包含在容器中不同的试剂溶液是不同的，容器，在保持器的顶部可打开闭合 由设备设置，所述保持器具有用于放置在底座上的底部，保持架的底模，底部被定位在至少一个工作场所在实验室自动化系统，用于微量滴定板由于SBS标准 具有定位装置。 .The 11

公开(公告)号：JP2015508888A

公开(公告)日：2015-03-23

申请号：JP2014555945

申请日：2012-05-30

Applicant: エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG ,  エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG

Inventor： クノッフェ・ヘルムート ,  クローク・イェンス−ペーター ,  リュッケ・ユーディット

IPC: G01N35/04

CPC classification number: G01N35/025 ,  B01L9/06 ,  G01N2035/0455 ,  Y10T436/114165

Abstract: 容器位置決め装置であって、環状線上に配置した、円環形の容器チェーン用の一連の受け器と、一連の受け器内に配置されており、試薬を含む単一の容器用のさらなる受け器(単一の容器の受け器)を有する中心の領域と、位置決め手段と、を含む容器用ホルダを有し、円形ディスクまたは、円形ディスクの一部であり、単一の容器用の孔をある位置に有する保持プレートと、ホルダの位置決め手段に保持具を特定の位置に位置決めする少なくとも1つのさらなる手段と、を含む単一の容器用の保持具を有し、この位置において、孔が特定のさらなる受け器に位置決めされ、残りのさらなる受け器が保持プレートによって覆われ、反応液で充填されている単一の容器が、孔および保持具に位置決めされたさらなる受け器に挿入可能になっている。

Abstract translation: 容器定位装置放置在环形线，以及用于该环形容器链的一系列容器的，被布置在一系列接收容器，另外的接收器用于容纳试剂的单个容器的（ 具有一个单一的容器中，一个定位装置，一个容器保持器包括一个圆盘或圆盘的一部分，某一位置的单个容器的孔的插座）的中央区域 保持板具有对包含至少一个另外的装置，在所述定位的特定位置，保持器装置保持器的位置的单个容器的保持器，在该位置中，额外的孔特别 被定位在容器中，剩余的附加容器被保持板覆盖，单个容器中填充有反应溶液中，并插入到设置在孔和保持器的另一容器中。

公开(公告)号：JP2013228389A

公开(公告)日：2013-11-07

申请号：JP2013089447

申请日：2013-04-22

Applicant: Eppendorf Ag ,  エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG

Inventor： HERBERT BELGARDT ,  BURKHARDT REICHMUTH ,  JOERG SATTLER ,  WINFRIED SCHMIDT

IPC: G01F11/06 ,  F04B13/00 ,  G01N1/00

CPC classification number: B01L3/0234 ,  B01L2200/141 ,  B01L2300/041 ,  B01L2300/044

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pipette for actuating a syringe, which is provided with a solid housing.SOLUTION: The a pipette for actuating a syringe has a lift lever 5 to be actuated from the outside of a housing 2, and the lift lever 5 is connected to an attachment body 25 via a connection element 62, and the connection element 62 is held through a linear slit 4 extending in a lengthwise direction of the housing 2. Below the slit 4 of the housing 2, a cover piece 45 covering the slit 4 is held at two locations spaced from each other in a lengthwise direction of the slit 4 within the housing 2. The connection element 62 has a channel through which the cover piece 45 extends.

Abstract translation: 要解决的问题：提供用于致动注射器的移液管，该注射器设置有固体壳体。解决方案：用于致动注射器的移液管具有从壳体2的外部致动的提升杆5，并且电梯 杆5通过连接元件62连接到附接体25，并且连接元件62通过在壳体2的长度方向上延伸的线性狭缝4保持。在壳体2的狭缝4的下方，覆盖件45 覆盖狭缝4被保持在壳体2内的狭缝4的长度方向上彼此隔开的两个位置处。连接元件62具有通道，盖件45延伸穿过该通道。

公开(公告)号：JP2011121047A

公开(公告)日：2011-06-23

申请号：JP2010243511

申请日：2010-10-29

Applicant: Eppendorf Ag ,  エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG

Inventor： ANDRES KARL-FRIEDRICH ,  MOLITOR PETER ,  SCHMIDT PETER

IPC: B01L3/02 ,  G01F13/00

CPC classification number: B01L3/0217 ,  B01L3/0227 ,  B01L3/0237 ,  B01L3/0279 ,  B01L2200/04 ,  B01L2200/087 ,  B01L2300/0663

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a metering apparatus for liquid and method for metering liquid facilitating additional metering operations after detaching a pipette point or a syringe. SOLUTION: The metering apparatus for liquid includes: a base body 2; a holding means 5 disposed for holding at least one pipette point 6 with its upper opening in a sealing connection with a passage opening 15; a displacement device 12 arranged in the base body 2, having a displacement chamber 13, a displacement member 14 movably disposed therein, and a communicating part to the passage opening 15; a detaching means 7 provided with an actuation member 7.4; a sensor for detecting an actuation of the detaching means 7 or an executed detachment of the pipette point 6; a controllable drive which is operably connected to the displacement member 14; an input means 3 for controlling the controllable drive; and an electric control means provided such that the controllable drive dislocates the displacement member 14 into a base position when the sensor detects an actuation of the detaching means 7. COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于液体的计量装置和用于计量液体的方法，其在分离移液管点或注射器之后促进附加计量操作。 解决方案：液体计量装置包括：基体2; 保持装置5设置成用于保持至少一个移液管点6，其上部开口与通道开口15密封连接; 布置在基体2中的位移装置12，具有位移室13，可移动地设置在其中的位移构件14和与通道开口15连通的连通部; 设置有致动构件7.4的分离装置7; 用于检测分离装置7的致动或移液管点6的执行脱离的传感器; 可操作地驱动，其可操作地连接到位移构件14; 用于控制可控驱动的输入装置3; 以及电控制装置，其设置成使得当传感器检测到拆卸装置7的致动时，可控驱动器使位移构件14脱位到基座位置。（C）2011，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2017523029A

公开(公告)日：2017-08-17

申请号：JP2016575762

申请日：2015-06-23

Applicant: エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG ,  エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG

Inventor： ライヒムート・ブルクハールテ ,  ザトラー・イエルク ,  ヴィルテ・マルク

IPC: B01L3/02

CPC classification number: B01L3/0234 ,  B01L2200/025 ,  B01L2200/12

Abstract: シリンジを作動させるピペットであって、ロッド状のハウジングと、ハウジングの下端部に第1の開口部を有し、第1の締結部をシリンジのシリンダの頂縁部で挿入するための第1の受け器と、第2の受け器およびハウジング内の下端部にある第2の開口部を有し、シリンジのプランジャの第2の締結部を挿入するための受容本体と、第1の締結部を第1の受け器内で着脱自在に保持する第1の手段と、第2の締結部を第2の受け器内で着脱自在に保持する第2の手段と、受容本体をハウジング内で受け器から離して移動させる第1の手段と、シリンジによって、ステップで排出される液体容量に対応するインクリメントによって、受容本体を第1の受け器に向かってステップで移動させる第2の手段と、個々のステップを実行するための、ハウジングの外側で作動可能な駆動要素と、ハウジングに配置されており、受容本体に接続されている歯を有する歯付ラックと、ハウジング内で駆動要素に旋回軸的に取付けられており、歯付ラックの歯と係合し、駆動要素が下方に移動すると歯付ラックを引き込み、駆動要素が上方へ移動すると歯との係合が外れる爪と、爪の側面の歯付ラックに移動可能に配置されているカバーであって、爪に向いており、歯に係合することにより爪を保持する保持面と、下端部にあり、その下で歯が爪によって係合するのに露出している係合縁部とを備えた、カバーと、調整要素の調整をカバーに伝えるための、調整要素に連結されている、カバー上の結合要素と、を備え、カバーは、プラスチック製であり結合要素および長手方向のスロットを含む第1のカバー部と、第1のカバー部に保持されたシート状の金属からなり、長手方向のスロットに配置されている屈曲部と関連する板ばねとを含む、第2のカバー部と、を有し、係合縁部は、第1のカバー部上に形成されており、カバーに向いている側面にある歯付ラックが、受け器に向かって受容本体が移動し終えると長手方向のスロットの屈曲部と接触する突出カムを有し、それによって、板ばねが偏向し、歯付ラックの歯にさらに係合することによって爪が板ばねによって保持され、第1のカバー部および第2のカバー部を互いに確実に連結する結合要素に対して、屈曲部が特定の位置で、少なくとも屈曲部および板ばねを含む部分を除いて、第2のカバー部が、第1のカバー部のプラスチックによりオーバーモールドされる。

公开(公告)号：JP2014111255A

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：JP2013241905

申请日：2013-11-22

Applicant: Eppendorf Ag ,  エッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトEppendorf AG

Inventor： SCHMIDT PETER

IPC: B01L3/02 ,  G01N1/00

CPC classification number: B01L3/0279 ,  B01L2200/0605 ,  B01L2200/087

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a multi-channel pipet capable of reducing labor of a discharger.SOLUTION: A multi-channel pipet includes a base body 5, a plurality of spigots 26, and at least one displacement device 23 having a displacement chamber 24 and a displacement member 25 displaceable therein, and further includes a first driving device 6 constituted so as to displace the displacement member, and a first spring member 35 to be engaged with the spigots and the base body. The multi-channel pipet has a constitution in which the spigots can be displaced from the initial position toward the upper side in the longitudinal direction with respect to spring action of the first spring member, and includes at least one stop member 49, 50, 65, and the spigots are displaced toward a stop member on the stop position by collision of a pipet tip 89 with the stop member caused by determined clamp force acting by fixing the pipet tip to the spigots.

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种能够减少放电器的人力的多通道移液管。解决方案：多通道移液管包括基体5，多个塞子26和至少一个位移装置23，其具有位移室 24以及可在其中移位的位移构件25，并且还包括构造成使移位构件移位的第一驱动装置6和与插口和基体接合的第一弹簧构件35。 多通道移液管具有这样一种结构，其中，针头可以相对于第一弹簧构件的弹簧作用在长度方向上从初始位置向上侧移位，并且包括至少一个止动构件49,50,55 并且通过将移液管尖端89与止动构件碰撞而引起的栓头通过将移液管尖端固定到插口而产生的确定的夹紧力而移动到停止位置上的止动构件。