公开(公告)号：JP5860194B1

公开(公告)日：2016-02-16

申请号：JP2015534850

申请日：2015-04-22

Applicant: 株式会社小松製作所

Inventor： 北岡 久人 ,  本多 利光 ,  大田 俊之

IPC: F02M35/04 ,  F02M35/16 ,  F02M35/10 ,  E02F9/00 ,  F02M35/08

CPC classification number: F02M35/0201 ,  B60K13/02 ,  E02F9/0858 ,  E02F9/0866

Abstract: バキュエータ(12)が設けられたエアクリーナ(10)の下方に面状部(2F)が近接している作業車両(1)において、面状部(2F)におけるバキュエータ(12)の直下に対応した位置に設けられ、上方に開口部(21)を有して下方に窪み、かつ底面(20A)を有する排出物溜まり(20)と、基端が連通口(23)を介して排出物溜まり(20)に連通し、先端が排出口(31)を介して外部に開放し、連通口(23)から排出口(31)に向かうに従って下方に傾斜した傾斜面(32)を有する排出路(30)とを備える。

Abstract translation: 空气滤清器下方平面部Bakyueta（12）设置（10）在（2F）在接近作业车辆（1），对应于正好Bakyueta（12）在所述平面部（2F）的正下方位置 提供，抑郁向下的开口（21）向上和底表面（20A）具有（20）贮存流出物，经由连通口（23）的流出物贮存近端（20 ），以通过排出通道连通，尖端的出口（31）向外部开口具有倾斜表面朝向从连通开口（23出口向下倾斜（32））（31）（30） 设置有门。