公开(公告)号：WO2011023205A1

公开(公告)日：2011-03-03

申请号：PCT/EP2009/006141

申请日：2009-08-25

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  KLONECKI, Peter ,  SAXL, David ,  PETERS, Hauke

Inventor： KLONECKI, Peter ,  SAXL, David ,  PETERS, Hauke

IPC: H01H31/00

CPC classification number: H01H31/003 ,  H01H3/3047 ,  H01H3/503 ,  H01H2003/405

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antriebseinrichtung insbesondere für ein Mehrstellungsschaltgerät, beispielsweise für einen Trenn- und Erdungsschalter, dessen bewegliches Kontaktstück (11 ) in drei unterschiedlichen Stellungen: Einschaltstellung, Trennstellung, Erdungsstellung und zurück verbringbar ist, mit einem Mitnehmer (22), der mittels eines Linearbewegungsantriebes (18, 16) linear bewegbar ist, wobei eine elektromagnetisch ansteuerbare Kulissensteuerung (41, 42) vorgesehen ist, die den Mitnehmer (22) in den drei Stellungen festhält und verriegelt.

Abstract translation: 本发明涉及一种驱动装置，特别是用于多位置开关器件，诸如隔离开关和接地开关，在三个不同的位置上的可动接触片（11）：打开位置，松开位置，接地位置并且返回被带到与柄脚（22）由直线运动驱动装置 （18，16）是线性可移动，有电磁可控控制轨道（41，42）被提供，其保持在三个位置并锁定驱动器（22）。

公开(公告)号：WO2010133692A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：PCT/EP2010/057016

申请日：2010-05-20

Applicant: ABB Technology AG ,  SOLOGUREN-SANCHEZ, Diego ,  BOLLI, Tilo ,  SABANI, Arben ,  WERNER, Rolf ,  AMBERG, Markus ,  HOLAUS, Walter ,  SAXL, David ,  CHAUHAN, Kalpesh ,  KUHL, Daniel ,  ZWICKY, Daniel ,  SCHALBER, Horst ,  MANN, Michael ,  BRANDL, Florian ,  WÜRGLER, Roland

Inventor： SOLOGUREN-SANCHEZ, Diego ,  BOLLI, Tilo ,  SABANI, Arben ,  WERNER, Rolf ,  AMBERG, Markus ,  HOLAUS, Walter ,  SAXL, David ,  CHAUHAN, Kalpesh ,  KUHL, Daniel ,  ZWICKY, Daniel ,  SCHALBER, Horst ,  MANN, Michael ,  BRANDL, Florian ,  WÜRGLER, Roland

IPC: H02B13/045 ,  H02B13/035

CPC classification number: H02B13/0352 ,  H01H33/022 ,  H02B13/045

Abstract: Die Anmeldung betrifft ein Schaltanlagenmodul (10a) mit einem Gehäuse (11 a) zur Aufnahme von einem Isoliergas und mindestens drei in dem Gehäuse angeordneten gasisolierten Nominalleitern (14a, 14b, 14c) von mindestens drei verschiedenen Phasen, wobei das Gehäuse einen ersten Anschlussbereich (15) mit mindestens drei ersten Anschlussöffnungen (16a, 16b, 16c) der Nominalleiter, und einen zweiten Anschlussbereich (17) mit mindestens drei zweiten Anschlussöffnungen (34a, 34b, 34c) der Nominalleiter umfasst, wobei die mindestens drei ersten Anschlussöffnungen und die mindestens drei zweiten Anschlussöffnungen durch einen zusammenhängenden Gasraum (30) miteinander verbunden sind, wobei sich jeweils ein Nominalleiter von einer ersten Anschlussöffnung zu einer zweiten Anschlussöffnung erstreckt; und wobei für einen überwiegenden Längsabschnitt (35a, 35b, 35c) von jedem Nominalleiter ein erster Abstand (36) von dem Nominalleiter zu einer Innenwand (37) des Gehäuses (11a) kleiner ist als jeder zweite Abstand (38a, 38b) durch den zusammenhängenden Gasraum von dem Nominalleiter zu jedem anderen der Nominalleiter einer anderen Phase.

Abstract translation: 本申请涉及具有壳体（11），用于接收一绝缘气体和至少三个被布置在壳体中，至少三个不同的阶段的气体绝缘标称导体（14A，14B，14C）的开关模块（10A），其中所述壳体（第1端子部15 标称导体，并且具有至少三个第二连接开口（34A，34B，34C）包括标称导体的第二端子部（17）的）（具有至少三个第一连接孔16a，16b和16c），所述第一至少三个端口和至少三个第二 连接开口由连续的气体空间（30），其中在每种情况下从第一端口的标称导体到第二端口开口延伸连接在一起; 且其中对于每个标称导体的主要纵向部分（35A，35B，35C），第一距离（36），从标称头部到壳体（11A）的内壁（37）比由所述连接的每个第二距离（38A，38B）更小 从标称头部的气体空间彼此另一相的标称导体。

公开(公告)号：WO2006066428A1

公开(公告)日：2006-06-29

申请号：PCT/CH2005/000749

申请日：2005-12-14

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  SAXL, David ,  KOSTOVIC, Jadran ,  KUDOKE, Matthias

Inventor： SAXL, David ,  KOSTOVIC, Jadran ,  KUDOKE, Matthias

IPC: H01H1/38

CPC classification number: H01H1/385 ,  H01H1/50

Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Kontakt System (1)für ein Schaltgerät mit einem Gegenkontakt (2) und einem zweiten Kontakt (3). Erfindungsgemäss weist der zweite Kontakt (3) eine Kontakttulpe (3a) auf, an deren Aussenflache (301) ein Stromübergang (13) zu einem ringförmigen Teil des Gegenkontakts (2c) stattfindet. Ausführungsbeispiele betreffen u. a.: zusätzlicher Stromübergang (14) an einer innenliegenden Kontaktierungsflache (300) der Kontakttulpe (3a) zu einem stiftförmigen Teil des Gegenkontakts (2c); Gegenkontakt (2) mit Gegenkontakttulpe (2a) zum Eingreifen in die Kontakttulpe (3a); und Massnahmen zur Verbesserung der Kontaktkräfte.Vorteile sind u. a.: Tulpe in Tulpe - Design mit grosser Kontaktfläche (300, 301), grosser Kontaktkraft, reduzierter Anzahl Kontaktfinger (30), reduzierter Anzahl Gegenkontaktfinger (20) und verbesserter Justiertoleranz; Kontakttulpe (3a) wirkt als Lichtbogenkontakt (31) und zugleich als Kurzzeitstromkontakt (301, 300) .

Abstract translation: 本发明涉及的电接触系统（1）用于开关设备与静止触点（2）和第二（3）接触。 根据本发明，第二接触（3）具有接触郁金香（3a）中，在其外表面上（301），一个电流过渡（13）的计数器接触的环形部分（2c）的发生。 实施方案涉及ü。 A：在接触郁金香（3A）的内接触焊盘（300）的配合接触部（2c）的销形部分附加电流过渡（14）; 配合触头（2）与配合接触郁金香（2A）用于接合所述接触郁金香（3A）; 和措施，以改善Kontaktkräfte.Vorteile包括。 A：在郁金香郁金香 - 接触指的设计具有大的接触表面（300，301），大的接触力，减少的数量（30），减少的数量的配合接触指（20）和改进的对准公差; 郁金香触头（3a）中用作电弧触头（31），并在同一时间作为短时电流接触（301，300）。

公开(公告)号：WO2013104742A1

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：PCT/EP2013/050450

申请日：2013-01-11

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： KALLWEIT, Rene ,  SAXL, David

IPC: H02B13/035 ,  H01F38/30

CPC classification number: H02B13/0356 ,  H01F38/30

Abstract: Es werden für eine elektrische Schaltanlage ein Herstellungsverfahren und eine Vorrichtung offenbart, bei denen ein Gehäuseabschnitt ein ersteselektrisch leitendes Gehäusesegment, ein zweites, elektrisch isolierendes Gehäusesegment und ein drittes, elektrisch leitendes Gehäusesegmentaufweist, die teilweise ineinanderragen, wobei das zweite Gehäusesegment einen Isolierabschnitt zwischen dem ersten und dritten Gehäusesegment bildet, das zweite Gehäusesegment mit dem ersten und dem dritten Gehäusesegment verbundenist, wobei ferner vor dem Verbinden ein Stromwandler auf dem ersten Gehäusesegment angebrachtwird, der eine Aussenseite des ersten Gehäusesegments umgreift.

Abstract translation: 这将是一种用于电气开关设备，制造方法和装置，公开了如下的壳体部分中，第一导电外壳部分，第二电绝缘的外壳部分以及一第三导电Gehäusesegmentaufweist其中地相互部分地突出，其中，所述第二外壳部分的第一之间的绝缘部和 形成第三壳体段，第二壳体段到第一和连接到第三壳体部分，并且进一步被引入，在第一壳体部段，它围绕第一外壳部分的外侧卡合连接的电流互感器之前。

公开(公告)号：WO2011086188A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：PCT/EP2011/050554

申请日：2011-01-17

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  KUHL, Daniel ,  MANN, Michael ,  SAXL, David

Inventor： KUHL, Daniel ,  MANN, Michael ,  SAXL, David

IPC: H01H31/00

CPC classification number: H01H3/40 ,  H01H31/003 ,  H01H31/32 ,  H01H2003/405

Abstract: Die Erfindung betrifft einen metallgekapselten, gasisolierten, in einem Gehäuse untergebrachten kombinierten mehrphasigen Trenn- und Erdungsschalter, mit einem in seiner Längsachse bewegbaren Kontaktbolzen (20) pro Phase, der in einer ersten Stellung zwei Aktivteile (18, 24) miteinander verbindet und in einer zweiten Stellung mit einem feststehenden Erdungskontaktstück (42) in Verbindung gebracht ist, mit einem Antriebsmotor (48) für die Kontaktbolzen (20), der die Kontaktbolzen (20) über eine Antriebsspindel (39) betätigt. Die Bewegungslinien der Kontaktbolzen (20) aller Phasen liegen in einer Ebene, wobei die Kontaktbolzen (20) von je einer mit der Bewegungslinie fluchtenden Isolierspindel (23) antreibbar ist, dass die Antriebsspindel (39) in der Ebene der Bewegungslinien liegt und senkrecht zu den Isolierspindeln (23) verläuft und mit diesen über je ein Umlenkgetriebe (37) gekoppelt ist, und dass das Umlenkgetriebe (37) für den Antrieb der Kontaktbolzen (20) in den Erdungskontaktstücken (42) untergebracht ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种金属封装，气体绝缘，容纳在壳体组合的多相隔离开关和接地开关，以在其纵向接触销（20），每相的可移动，其中在第一位置的两个活性部分（18，24）一起和第二在 被带到具有与用于由驱动主轴（39）操作的接触销（20）的所述接触销（20）的驱动马达（48）连接的固定接地接触片（42）的位置。 所有相的接触销（20）的运动的线是在一个平面上，其中，所述接触销（20），每一个与移动的对准Isolierspindel（23）的线是在驱动所述驱动主轴（39）位于移动的线的平面内，并垂直于 Isolierspindeln运行（23）和经耦合以经由一个相应的偏转齿轮（37）其上，并且所述换向齿轮（37），用于在接地接触片（42）的触头销（20）的驱动器被容纳。

公开(公告)号：WO2006081697A1

公开(公告)日：2006-08-10

申请号：PCT/CH2006/000053

申请日：2006-01-25

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  SAXL, David ,  VESTNER, Markus ,  NORDSTROM, Thomas ,  BORG, Tomas ,  STROM, Tomas ,  HUNGER, Olaf

Inventor： SAXL, David ,  VESTNER, Markus ,  NORDSTROM, Thomas ,  BORG, Tomas ,  STROM, Tomas ,  HUNGER, Olaf

IPC: H01H33/70

CPC classification number: H01H33/7061 ,  H01H33/7023

Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät (1) mit einer beweglichen Isolierstoffdüse (4) zur Lichtbogen beblasung. Erfindungsgemäss ist die Isolierstoffdüse (4) mit mindestens einem beweglichen Bauteil (5; 13, 14) des Schaltgeräts (1) mittels einer Klemmvorrichtung (9, 10, 11; 12) und ohne Verschraubung form- und kraftschlüssig verbunden. Ausführungsbeispiele betreffen u.a.: Klemmhalterung (9, 5a, 5b, 5c; 12, 13a, 13b, 13c) der Isolierstoffdüse (4) am bewegten Pufferzylinder (5) und/oder am gegenüberliegenden Ende an einem zu bewegenden Teil (13, 14), insbesondere einer bewegbaren Abschirmelektrode oder einem Hilfsgetriebe (14) für ein beidseitig angetriebenes Kontaktsystem (2, 3). Vorteile sind u.a.: einfache Montage der Isolierstoffdüse (4), geringes Bauvolumen der Klemmvorrichtung (9, 10, 11; 12); exakte koaxiale Fixierung der Isolierstoff düse (4) relativ zur Schalterachse (1a) .

Abstract translation: 本发明涉及一种电气开关装置（1）具有可移动的绝缘材料的喷嘴（4），用于吹出电弧。 通过一个夹紧装置的开关装置（1）的;根据本发明的绝缘材料的喷嘴（4）与至少一个可移动部件（13，14 5）（9，10，11; 12）和正不配合和力配合的方式。 实施例涉及，除其他事项：夹紧托架（9，5A，5B，5C; 12，13A，13B，13C）上的运动缓冲缸（5）和所述绝缘材料的喷嘴（4）的/或在相对的端部的一部分被移动（13，14）， 特别是可移动的屏蔽或用于双面驱动接触系统的辅助齿轮（14）（2，3）。 优点是尤其是：所述绝缘材料（4）的简单的组装，夹持装置（9，10，11; 12）的小的总体体积。 所述绝缘材料的喷嘴（4）相对于所述开关轴（1a）的精确同轴固定。

公开(公告)号：WO2010133466A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：PCT/EP2010/056346

申请日：2010-05-10

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  AMBERG, Markus ,  HOLAUS, Walter ,  SAXL, David ,  CHAUHAN, Kalpesh ,  KUHL, Daniel ,  ZWICKY, Daniel ,  SCHALBER, Horst ,  BRANDL, Florian

Inventor： AMBERG, Markus ,  HOLAUS, Walter ,  SAXL, David ,  CHAUHAN, Kalpesh ,  KUHL, Daniel ,  ZWICKY, Daniel ,  SCHALBER, Horst ,  BRANDL, Florian

IPC: H02B13/045 ,  H02B13/035

CPC classification number: H02B13/045 ,  H02B13/0352 ,  H02B13/0358

Abstract: Hochspannungsschaltanlagengehäuse, umfassend eine Kammer zur Aufnahme von mindestens zwei Phasenleitern unterschiedlichen elektrischen Potentials im Betrieb des Hochspannungsschaltanlagengehäuses, wobei die Kammer von ausserhalb des Hochspannungsschaltanlagengehäuses über mindestens zwei Anschlussöffnungen zugänglich ist, und wobei die mindestens zwei Phasenleiter im Betrieb des Hochspannungsschaltanlagengehäuses in der Kammer durch ein Isoliergas elektrisch voneinander isoliert angeordnet sind. Dabei sind die mindestens zwei Anschlussöffnungen flächenmäßig in einer ersten Öffnungs-Ebene (E1) und entlang einer ersten Gerade (4) angeordnet. Weiter bilden die mindestens zwei ersten Anschlussöffnungen eine erste Anschlussgruppe von Anschlussöffnungen. Die mindestens zwei ersten Anschlussöffnungen sind zur Aufnahme jeweils eines Phasenleiters geformt und münden umfangsseitig in einen gemeinsamen flanschartigen Adapterabschnitt, der zum mechanischen Anschliessen des Hochspannungsschaltanlagengehäuses an ein benachbartes Hochspannungsschaltanlagengehäuse dient.

Abstract translation: 高压开关外壳，包括一个腔室为高压开关壳体，其中，所述腔室是通过高压开关壳体外部的至少两个连接开口可访问的，并且在操作期间接收不同的电势的至少两个相导体，其中所述至少两个相导体在所述室中的高压开关壳体的操作由绝缘气体电 彼此布置绝缘。 在第一开口平面（E1）和沿着第一直线（4）在区域中的至少两个连接开口布置。 此外，所述至少两个第一连接开口形成端口的第一端子组。 所述第一至少两个连接开口的每一个相的导体在其用于高电压开关设备壳体机械地连接到相邻高压开关壳体中的公共适配器凸缘部接收和开放周向地形成。

公开(公告)号：WO2010133451A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：PCT/EP2010/056155

申请日：2010-05-06

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  ZWICKY, Daniel ,  SAXL, David ,  MANN, Michael ,  KUHL, Daniel ,  BRANDL, Florian

Inventor： ZWICKY, Daniel ,  SAXL, David ,  MANN, Michael ,  KUHL, Daniel ,  BRANDL, Florian

IPC: H01H31/00 ,  H02B13/035

CPC classification number: H01H31/003 ,  H01H31/32 ,  H02B13/045

Abstract: Die Erfindung betrifft einen metallgekapselten, mehrphasigen Sammelschienentrenn- und –erdungsschalter, in einem Gehäuse, das an den entgegen gesetzten Seiten je drei in einer Ebene liegende Flansche zum Anschluss an je eine Sammelschiene und an einer dritten Seite einen Flansch zum Anschluss an einen Leistungsschalter aufweist, mit im inneren des Gehäuses angeordneten Leiterelementen, von denen erste Leiterelemente mit den Sammelschienen und zweite Leiterelemente mit den Leistungsschalterpolen verbunden sind. Die mit den Leistungsschalterpolen verbundenen zweiten Leiterelemente sind senkrecht zu den ersten Leiterelementen, die die Sammelschiene miteinander verbinden, ausgerichtet, dass die ersten Leiterelemente etwa U-förmig ausgebildet und um die zweiten Leiterelemente herumgeführt sind, und dass eine Trenn- und Erderschaltkontaktanordnung zwischen einer der Gehäuseinnenwände und den ersten und zweiten Leiterelementen vorgesehen sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种金属封装，多相Sammelschienentrenn-和-erdungsschalter，在每种情况下为三个位于一个平面的凸缘，用于连接到各自的汇流条和上三分之一侧的凸缘，用于连接到一个电源开关具有在相对侧的壳体， 与设置在壳体的导体元件，其中第一导体元件与汇流条和与断路器极第二导体元件连接的内部。 连接到所述断路器极的第二导体元件是到母线彼此连接，垂直对齐于该第一导体元件的第一个导体元件是大致U形，并且围绕所述第二导体元件被引导，并且在一个所述壳体内壁之间的分离和Erderschaltkontaktanordnung 和设置在第一和第二导体元件。

公开(公告)号：WO2008080497A1

公开(公告)日：2008-07-10

申请号：PCT/EP2007/010575

申请日：2007-12-06

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  HOLAUS, Walter ,  AMBERG, Markus ,  SAXL, David

Inventor： HOLAUS, Walter ,  AMBERG, Markus ,  SAXL, David

IPC: H02B13/035

CPC classification number: H02B13/0352 ,  H01H31/003 ,  H02B13/0356

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hochspannungsschaltanlage mit einem mehrpoligen, vorzugsweise dreipoligen Leistungsschalter, mit einem ebenfalls mehrpoligen Erdungsschalter, Schnellerder und dergl., dadurch gekennzeichnet, dass die Leistungsschalterpole (11 1 , 11 2 , 11 3 ) horizontal verlaufend in einer vertikalen Ebene übereinanderliegend angeordnet sind.

Abstract translation: 本发明涉及具有多引脚，优选三极电路断路器，其特征在于用同样的多极接地开关，快速作用等的高压开关，电源开关杆（11 _{1 ，11 2 ，11 3 ）被布置成在垂直平面内水平地运行一个在另一个的上面。}

公开(公告)号：WO2006066426A1

公开(公告)日：2006-06-29

申请号：PCT/CH2005/000747

申请日：2005-12-14

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  SAXL, David ,  VESTNER, Markus ,  NORDSTROEM, Thomas ,  BORG, Tomas ,  STROM, Tomas

Inventor： SAXL, David ,  VESTNER, Markus ,  NORDSTROEM, Thomas ,  BORG, Tomas ,  STROM, Tomas

IPC: H01H33/70

CPC classification number: H01H33/7023 ,  H01H33/7015 ,  H01H33/7061 ,  H01H33/7076

Abstract: Der Hochleistungsschalter mit einer Achse (A), durch welche eine zu der Achse parallele axiale Koordinate (z) und eine dazu senkrechte radiale Koordinate (r) definiert ist, und mit einem Lichtbogenkontaktstück (1), einem Stromführungselement (2) und einem Abbrandschutzelement (3a), wobei das Lichtbogenkontaktstück (1) zur Führung einer im wesentlichen axialen Strömung (4) eines durch einen gegebenenfalls auf dem Lichtbogenkontaktstück (1) fussenden Lichtbogen (5) erhitzten Gases (4) eine Öffnung (6) aufweist und zur Führung eines während einer Brenndauer des Lichtbogens (5) durch das Lichtbogenkontaktstück (1) und das Stromführungselement (2) fliessenden Kurzschlussstromes (I) mit dem Stromführungselement (2) einen flächigen Kontakt (F) bildet, und wobei durch das Abbrandschutzelement (3a) das Stromführungselement (2) nahe dem flächigen Kontakt (F) im wesentlichen von der Strömung (4) abgeschirmt ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Stromführungselement (2) einen axialen Bereich (2a) aufweist, in welchem eine radiale Innenabmessung (d2) des Stromführungselementes mit zunehmendem parallel zur Achse (A) gemessenem Abstand von dem flächigen Kontakt (F) schrittweise oder kontinuierlich zunehmend ist. Vorteilhaft ist der axiale Bereich (2a) zur Aufnahme des Abbrandschutzelementes (3a) vorgesehen.

Abstract translation: （具有通过其平行于轴向的轴的轴坐标（z）和一个垂直的径向坐标（R的轴线（A））的高功率开关被定义，且具有电弧接触件（1），电流承载元件（2）和一个Abbrandschutzelement 图3a），其特征在于，用于引导一个（基本上轴向流动4）的电弧接触件（1）包括一个脚通过一个任选地使（在电弧触头1）电弧（5）中，加热气体（4）具有一个开口（6）和用于引导而 通过电弧接触件（1）和所述电流承载元件（2）的短路电流（I）与所述电流承载元件（2）中流动的圆弧（5）的燃烧持续时间有一个平的接触（F），并且其中由所述电流承载元件的Abbrandschutzelement（3A）（2 ）F）基本上（从流4）被遮蔽（靠近表面接触，其特征在于，所述电流承载元件（2）一 具有轴向区域（2A），在该电流承载元件的径向内部尺寸（D2）增加平行于从平坦的接触测量的距离的轴线（A）（F）是阶段性地或连续地增加。 用于接收Abbrandschutzelementes轴向区域（2a）中是有利的（图3a）被提供。