公开(公告)号：JP2013010362A

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：JP2012219544

申请日：2012-10-01

Applicant: Kba-Notasys Sa ,  カーベーアー−ノタシ ソシエテ アノニム

Inventor： LOHWEG VOLKER ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  TUERKE THOMAS

IPC: B41F33/00 ,  B41F33/14 ,  G06T1/00

CPC classification number: B41F33/0009

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for detection of occurrence of printing errors on printed substrates during the process thereof on a printing press, an expert system and the printing press including the expert system.SOLUTION: The functional component of the printing press is provided with a plurality of sensors to monitor the behavior of the printing press during processing the printed substrate. To decide the occurrence of the characteristic behavior of the printing press which leads or is likely to lead to the occurrence of the printing error on the printed substrate, or of the characteristic behavior of the printing press which leads or is likely to lead to the excellent printing quality of the printed substrate, the method including the process for performing the in-line analysis of the behavior of the printing press is described. The performing of the fuzzy-pattern classification of the behavior of the printing press is preferably to be included by the in-line analysis of the behavior of the printing press. According to one embodiment of the proposed method, the in-line analysis of the behavior of the printing press is coupled with an in-line optical inspection of the printed substrate.

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于在其印刷机，专家系统和包括专家系统的印刷机的印刷基板的印刷基板上发生印刷错误的检测方法。 解决方案：印刷机的功能部件设置有多个传感器，以在处理印刷基板期间监测印刷机的行为。 为了确定导致或可能导致印刷基板上的印刷错误的发生的印刷机的特性的发生，或导致或可能导致优异的印刷机的特性的发生 描述了印刷基板的印刷质量，包括用于对印刷机的行为进行在线分析的处理的方法。 优选通过对印刷机的行为的在线分析来包括执行印刷机行为的模糊图案分类。 根据所提出的方法的一个实施例，印刷机的行为的在线分析与印刷基板的在线光学检查相结合。 版权所有（C）2013，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2013173369A

公开(公告)日：2013-09-05

申请号：JP2013084924

申请日：2013-04-15

Applicant: Kba-Notasys Sa ,  カーベーアー−ノタシ ソシエテ アノニム

Inventor： FORESTI JEAN-FRANCOIS ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  MOREAU VINCENT

IPC: B41M1/10 ,  B41F9/00 ,  B41F9/02 ,  B41F9/10 ,  B41M3/14 ,  B41N1/06 ,  B41N1/20 ,  G07D7/12 ,  G07D7/20

CPC classification number: B42D25/425 ,  B41F9/021 ,  B41F11/02 ,  B41M1/10 ,  B41M1/24 ,  B41M3/14 ,  B41M3/144 ,  B42D25/29 ,  B42D2033/20 ,  B42D2033/24

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for improving physical resistance of security paper and strengthening resistance of security paper to counterfeit.SOLUTION: There is described a process for producing security papers comprising a step of sealing a surface of the security papers by applying a protective pattern on the surface of the security paper. The step contains a step of printing the security papers by intaglio printing using an intaglio printing plate with engraved areas such that at least 80% of the whole surface of each security paper is covered with a combination of embossed intaglio patterns produced by engraved areas of the intaglio printing plate which are inked or flat intaglio patterns produced by unengraved areas of the intaglio printing plate which are inked after wiping of the intaglio printing plate. At least a part of the embossed intaglio patterns and flat intaglio patterns is printed with a transparent or semi-transparent intaglio ink.

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种提高安全纸的物理阻力和增强安全纸抗假性的方法。解决方案：描述了一种生产安全纸的方法，包括通过施加安全纸来密封安全纸的表面的步骤 保护纸表面上的保护图案。 该步骤包括通过凹版印刷使用具有雕刻区域的凹版印刷版印刷安全纸的步骤，使得每张安全纸的整个表面的至少80％被组合的凹版凹版图案覆盖，该凹版图案由 凹版印刷版是由凹版印刷版的未雕刻区域制成的油墨或平坦的凹版图案，其在凹版印刷版的擦拭之后着墨。 压花凹版图案和平凹版图案的至少一部分用透明或半透明的凹版墨水印刷。

公开(公告)号：JP2013010357A

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：JP2012198401

申请日：2012-09-10

Applicant: Kba-Notasys Sa ,  カーベーアー−ノタシ ソシエテ アノニム

Inventor： REINHARD GERALD JOSEF ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  STOEHR MANFRED GEORG ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG

IPC: B41F11/00 ,  B41F11/02 ,  B41F19/00 ,  B41F33/14 ,  G07D11/00

CPC classification number: B41J29/393 ,  B41F11/02 ,  B41P2217/11 ,  G07D11/0051 ,  G07D11/0081

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sheet processing machine suitable to a plurality of expected proper use environments, and to provide modules therefor.SOLUTION: The sheet processing machine includes a plurality of modules through which the sheets to be processed pass one after another. The modules each have a sheet input interface and/or a sheet output interface. In at least one of the modules, the sheet input interface and/or the sheet output interface can optionally be coupled to sheet output interfaces and sheet input interfaces, respectively, of at least two other modules.

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种适用于多个预期的正常使用环境的片材加工机，并提供用于其的模块。 解决方案：片材处理机包括多个模块，待处理的片材通过该模块一个接一个地通过。 模块各具有薄片输入界面和/或薄片输出界面。 在至少一个模块中，片材输入接口和/或片材输出接口可以可选地分别耦合到至少两个其他模块的片材输出接口和片材输入接口。 版权所有（C）2013，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2013226845A

公开(公告)日：2013-11-07

申请号：JP2013161293

申请日：2013-08-02

Applicant: Kba-Notasys Sa ,  カーベーアー−ノタシ ソシエテ アノニム

Inventor： GIORI FAUSTO ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  BAERTSCHI DANIEL ,  FINA RAFFAELE

IPC: B41F31/08 ,  B41F9/00 ,  B41F9/06 ,  B41F9/10 ,  B41F11/00 ,  B41F11/02 ,  B41F31/02 ,  B41F31/20 ,  B41F35/04

CPC classification number: B41F9/1018 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F9/10 ,  B41F9/16

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a well known machine and process in an ink supply system for an intaglio printing machine for printing a bill, valuable security such as a check, a passport, an ID and other similar articles.SOLUTION: A system for an intaglio printing machine includes at least a duct 1 for supply ink to a surface of an engraved selective ink supply cylinder 5. The selective ink supply cylinder, then, inks a surface of a plate cylinder 16 of the intaglio printing machine via a chevron roller 17. The chevron roller 17 includes a relief 18 corresponding to an engraving 27 to be inked on the plate cylinder 16. An ink supply system further includes a wiping system 8 for wiping the surface of the selective ink supply cylinder and recovering the wiped ink in the duct 1.

Abstract translation: 要解决的问题：改进用于印刷纸币的凹版印刷机的供墨系统中的众所周知的机器和工艺，诸如支票，护照，ID和其他类似物品的有价值的安全性。解决方案： 凹版印刷机至少包括用于将油墨供应到雕刻的选择性供墨圆筒5的表面的管道1.然后，选择性供墨圆筒通过人字形滚筒对凹版印刷机的印版滚筒16的表面进行油墨 雪佛龙辊17包括对应于要印刷在印版滚筒16上的雕版27的浮雕18.一种墨水供应系统还包括擦拭系统8，用于擦拭选择性供墨圆筒的表面并回收擦拭墨水 管道1。

公开(公告)号：JP2013199127A

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：JP2013125600

申请日：2013-06-14

Applicant: Kba-Notasys Sa ,  カーベーアー−ノタシ ソシエテ アノニム

Inventor： SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG

IPC: B41F33/00 ,  B41F9/02 ,  B41F11/00 ,  B41F31/14 ,  B41F31/30

CPC classification number: F16P3/14 ,  B41F31/302 ,  B41F33/0018 ,  F16P3/12 ,  F16P3/144

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the security of human intervening for maintenance purposes.SOLUTION: A sheet supply or web supply printing machine includes: a main unit (1); at least one mobile carriage (2) adapted to be coupled to the main unit for cooperation therewith during printing operations and to be moved away from the main unit during maintenance operations; a control unit for controlling displacement of the mobile carriage toward and away from the main unit (1); and an access zone (9, 9') surrounding at least partly the mobile carriage for allowing an operator to get access to the main unit and the mobile carriage; wherein the access zone lies outside the displacement path (10) of the mobile carriage. The printing machine further includes a detection means (11) for monitoring the access zone and detecting the presence of the operator within the access zone. The displacement of the mobile carriage is interrupted or prevented in the case that the presence of the operator within the access zone is detected by the detection means and before the operator intrudes in the displacement path of the mobile carriage.

Abstract translation: 要解决的问题：提高维护人员干预的安全性。解决方案：供纸或卷筒纸供应印刷机包括：主单元（1）; 至少一个移动托架（2），适于在打印操作期间联接到主单元以与其协作并且在维护操作期间移动离开主单元; 控制单元，用于控制移动托架朝向和远离主单元（1）的位移; 以及至少部分地围绕所述移动托架的接近区域（9,9'），以允许操作者访问所述主单元和所述移动托架; 其中所述进入区域位于所述移动托架的位移路径（10）的外侧。 印刷机还包括检测装置（11），用于监视存取区域并检测操作者在存取区内的存在。 在检测装置检测到操作者在存取区内的存在并且在操作者进入移动支架的位移路径之前，移动支架的位移被中断或防止。

公开(公告)号：JP2013174600A

公开(公告)日：2013-09-05

申请号：JP2013076600

申请日：2013-04-02

Applicant: Kba-Notasys Sa ,  カーベーアー−ノタシ ソシエテ アノニム

Inventor： SCHAEDE JOHANNES GEORG

IPC: G01N21/89 ,  B41F33/14 ,  G01N21/86 ,  G07D7/00 ,  G07D7/12 ,  G07D7/20

CPC classification number: G07D7/20 ,  G07D7/0034

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve an inspection machine for a printed matter such as securities.SOLUTION: The inspection machine includes a supplier for supplying printed sheets; first, second and third sheet inspection units, and first and second transfer cylinders. The first inspection unit includes: a first inspection cylinder, first illumination means and a first camera, and the second and third inspection units are configured in the same way, and the first transfer cylinder, each inspection cylinder and the second transfer cylinder are installed in a state that they are directly brought into contact with each other, and each inspection unit and each transfer cylinder are arranged such that the sheets are extracted from each inspection cylinder only when inspection is completed by each inspection unit, and the first transfer cylinder, each inspection cylinder and the second transfer cylinder are arranged in a zigzag form such that the conveyance length of the sheets can be made optimal as predetermined sheet length between the input/output positions of the sheets, and the conveyance length of the sheets on each inspection cylinder is a little longer than the length of the sheets to be inspected.

Abstract translation: 要解决的问题：改进证券等印刷品的检查机。解决方案：检验机包括供应印刷纸的供应商; 第一，第二和第三纸张检查单元，以及第一和第二转印滚筒。 第一检查单元包括：第一检查缸，第一照明装置和第一照相机，并且第二和第三检查单元以相同的方式构造，并且将第一传送滚筒，每个检查滚筒和第二传送滚筒安装在 直到彼此接触的状态，并且每个检查单元和每个传送滚筒被布置成使得仅当每个检查单元完成检查时，每个检查滚筒中的纸张被提取，并且每个检测单元和每个传送滚筒 检查筒和第二传送滚筒以锯齿形布置，使得片材的输送长度可以在片材的输入/输出位置之间的预定片材长度和每个检查滚筒上的片材的输送长度 比要检查的床单的长度要长一点。

公开(公告)号：JP2013099952A

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：JP2012288285

申请日：2012-12-28

Applicant: Kba-Notasys Sa ,  カーベーアー−ノタシ ソシエテ アノニム

Inventor： SCHAEDE JOHANNES GEORG

IPC: B41F11/02 ,  B41F9/00 ,  B41F13/70 ,  B41F21/08 ,  B41F21/10

CPC classification number: B41F11/02 ,  B41F9/002 ,  B41F9/009 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F9/08 ,  B41F21/10 ,  B41M3/14 ,  B65H2301/42252 ,  B65H2801/21

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an intaglio printing press system that facilitates recto-verso intaglio printing of sheets.SOLUTION: First and second intaglio printing presses 1a, and 1b are operatively-coupled to one another by a sheet processing and transporting system 9. In the intaglio printing press system, the sheet processing and transporting system 9 includes an automated guided vehicle system for automatically transporting sheets from a sheet delivery station 8.1 of the first intaglio printing press 1a where recto printing is performed to a sheet feeding station 1.2 of the second intaglio printing press 1b where verso printing is performed.

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种凹版印刷机系统，其有助于片材的正面凹版印刷。 解决方案：第一和第二凹版印刷机1a和1b通过片材处理和输送系统9可操作地彼此耦合。在凹版印刷机系统中，片材处理和输送系统9包括自动导引车 用于将执行正式印刷的第一凹版印刷机1a的片材输送站8.1自动输送到第二凹版印刷机1b的进给台1.2的系统，其中进行同时打印。 版权所有（C）2013，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2011235654A

公开(公告)日：2011-11-24

申请号：JP2011176955

申请日：2011-08-12

Applicant: Kba-Notasys Sa ,  カーベーアー−ノタシ ソシエテ アノニム

Inventor： GIORI FAUSTO ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  BAERTSCHI DANIEL ,  FINA RAFFAELE

IPC: B41F31/20 ,  B41F9/02 ,  B41F9/06 ,  B41F9/10 ,  B41F31/02 ,  B41F31/04 ,  B41F31/08 ,  B41F31/14 ,  B41F31/18

CPC classification number: B41F9/1018 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F9/10 ,  B41F9/16

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a well-known machine and a well known process in an ink supply system for an intaglio printing machine for printing a bill, securities such as checks, a passport, an ID, and other similar articles.SOLUTION: The system for the intaglio printing machine includes at least a duct 1 supplying ink on a surface of an engraved selective ink supply cylinder 5, and subsequently the selective ink supply cylinder supplies the ink on the surface of the plate cylinder 16 of the intaglio printing machine via a chevron roller 17. The chevron roller 17 has the relief 18 corresponding to the engraved part 27 to which the ink is supplied on the plate cylinder 16. Further the ink supply system includes a wiping-off system 8 wiping off the surface of the selective ink supply cylinder and collecting the wiped-off ink into the duct 1.

Abstract translation: 要解决的问题：为了改进用于印刷纸币的凹版印刷机的供墨系统中的众所周知的机器和众所周知的工艺，诸如支票，护照，ID和其他类似物品的证券 。 解决方案：用于凹版印刷机的系统至少包括在雕刻的选择性供墨缸5的表面上供应墨水的管道1，随后选择性供墨缸将墨水供应到印版滚筒16的表面上 凹版印刷机17具有对应于印刷部分27的浮雕18，油墨被供应到印版滚筒16上。此外，供墨系统包括擦拭系统8擦拭 离开选择性供墨圆筒的表面并将擦去的墨水收集到管道1中。版权所有（C）2012，JPO＆INPIT

公开(公告)号：WO2015118447A3

公开(公告)日：2015-11-26

申请号：PCT/IB2015050817

申请日：2015-02-03

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： SCHAEDE JOHANNES GEORG

IPC: B41F31/00 ,  B41F5/18 ,  B41F11/02 ,  B41F31/18 ,  B41K3/12

CPC classification number: B41F31/20 ,  B41F5/18 ,  B41F11/02 ,  B41F31/00 ,  B41F31/18 ,  B41K3/126

Abstract: There is described a multicolour letterpress printing press, in particular a numbering press, comprising a printing group (50) with at least a first letterpress (e.g. numbering) cylinder (51) and a second letterpress cylinder (52) which are inked by an associated inking system (60, 71, 72, 81, 81 a, 81 b, 82, 82a, 82b). The inking system (60, 71, 72, 81, 81 a, 81 b, 82, 82a, 82b) comprises (i) a first inking device (81) supplying ink to a first chablon cylinder (71), (ii) at least a second inking device (82) supplying ink to a second chablon cylinder (72), and (iii) an ink-collecting cylinder (60) contacting the first and second chablon cylinders (71, 72) and the first and second letterpress cylinders (51, 52). The ink-collecting cylinder (60) collects a first ink pattern (A, D) from the first chablon cylinder (71) and a second ink pattern (B, C) from the second chablon cylinder (72). As a result, a first multicolour pattern of inks (A-D) is formed on the ink-collecting cylinder (60), which first multicolour pattern of inks (A-D) is transferred onto the first letterpress cylinder (51). The ink- collecting cylinder (60) further collects a third ink pattern (A, D ) from the first chablon cylinder (71) and a fourth ink pattern (B, C ) from the second chablon cylinder (72), thereby forming a second multicolour pattern of inks (A "D ) on the ink-collecting cylinder (60), which second multicolour pattern of inks (A "D ) is transferred onto the second letterpress cylinder (52).

Abstract translation: 描述了一种多色凸版印刷机，特别是编号压机，其包括具有至少第一凸版印刷（例如编号）圆筒（51）和第二凸版滚筒（52）的印刷组（50），所述印刷组由相关联的 上墨系统（60,71,72,81,81a，81b，82,82a，82b）。 上墨系统（60,71,72,81,81a，81b，82,82a，82b）包括（i）第一供墨装置（81），其将墨水供应到第一模版滚筒（71），（ii） 至少一个第二供墨装置（82），用于将墨水供应到第二模版滚筒（72）;以及（iii）墨水收集圆筒（60），其与第一和第二模版滚筒（71,72）和第一和第二凸版滚筒 （51,52）。 墨水收集圆筒（60）从第二模版滚筒（71）收集第一墨水图案（A，D）和从第二模版滚筒（72）收集第二墨水图案（B，C）。 结果，在墨水收集滚筒（60）上形成第一多色油墨（A-D），该油墨的第一多色图案（A-D）被转印到第一凸版滚筒（51）上。 墨水收集滚筒（60）进一步从第二模版滚筒（71）收集第三墨水图案（A，D）和从第二模版滚筒（72）收集第四墨水图案（B，C），从而形成第二墨水图案 在油墨收集圆筒（60）上的多色墨水（A“D），其中第二多色油墨图案（A”D）被转印到第二凸版滚筒（52）上。

公开(公告)号：WO2013160853A3

公开(公告)日：2014-01-23

申请号：PCT/IB2013053247

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： KERSTEN THOMAS ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  WUERSCH ALAIN ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  SCHARKUS VOLKER

IPC: B41F13/00 ,  B41F9/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/06 ,  B41F13/008

CPC classification number: B41F9/003 ,  B41F9/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/061 ,  B41F9/08 ,  B41F9/10 ,  B41F13/0008 ,  B41F13/008 ,  B41P2213/208

Abstract: There is described an intaglio printing press (1; 1 *) comprising a plate cylinder (8) carrying one or more intaglio printing plates, the plate cylinder (8) receiving ink from an inking system (9, 20, 23; 20*, 23*) having a plurality of chablon cylinders (23; 23*) transferring ink directly or indirectly onto the plate cylinder (8), the intaglio printing press (1; 1 *) comprising an adjustment system acting on the chablon cylinders (23; 23*) in order to compensate elongation of the one or more intaglio printing plates. The adjustment system comprises, for each chablon cylinder (23; 23*), an adjustable drive unit, which adjustable drive unit (25) is interposed between the chablon cylinder (23; 23*) acting as a rotating output body of the adjustable drive unit (25) and a driving gear (100) acting as a rotating input body of the adjustable drive unit (25). The adjustable drive unit (25) is designed to allow selected adjustment of a rotational speed of the chablon cylinder (23; 23*) with respect to a rotational speed of the driving gear (100). In an adjusting state of the adjustable drive unit (25), driving into rotation of the chablon cylinder (23; 23*) is adjusted over each revolution of the chablon cylinder (23; 23*) by means of an adjustment motor (300) of the adjustable drive unit (25). In a non-adjusting state of the adjustable drive unit (25), the adjustment motor (300) is inoperative and driving into rotation of the chablon cylinder (23; 23*) is performed exclusively mechanically via the adjustable drive unit (25), the chablon cylinder (23; 23*) rotating at a same rotational speed as the driving gear (100).

Abstract translation: 描述了一种凹版印刷机（1; 1 *），其包括承载一个或多个凹版印刷版的印版滚筒（8），印版滚筒（8）从上墨系统（9,20,23; 20 *， 23 *），其具有直接或间接地将油墨转印到印版滚筒（8）上的多个刻版滚筒（23; 23 *），所述凹版印刷机（1 * 1）包括作用在所述滑动滚筒（23; 23 *），以补偿一个或多个凹版印刷版的伸长。 所述调节系统包括用于每个模版滚筒（23; 23 *）的可调节驱动单元，所述可调节驱动单元（25）被插入在作为所述可调节驱动器的旋转输出主体的所述旋转筒（23; 23 *）之间 单元（25）和作为可调驱动单元（25）的旋转输入体的驱动齿轮（100）。 可调节驱动单元（25）被设计成允许相对于驱动齿轮（100）的旋转速度选择性地调节刻印滚筒（23; 23 *）的旋转速度。 在可调节驱动单元（25）的调节状态下，通过调节马达（300）在旋转滚筒（23; 23 *）的每一转上调整驱动旋转滚筒（23; 23 *）的旋转， 的可调驱动单元（25）。 在可调驱动单元（25）的非调整状态下，调节电动机（300）不工作，并且经由可调节驱动单元（25）专门机械地执行驱动旋转的旋转筒（23; 23 *）， 所述凹凸滚筒（23; 23 *）以与所述驱动齿轮（100）相同的转速旋转。