公开(公告)号：WO2016178050A1

公开(公告)日：2016-11-10

申请号：PCT/IB2015/000848

申请日：2015-05-07

Applicant: OTIS ELEVATOR COMPANY ,  FAUCONNET, Aurélien

Inventor： FAUCONNET, Aurélien ,  REBILLARD, Pascal

IPC: B66B5/00

CPC classification number: B66B5/0056 ,  B66B5/005 ,  B66B5/288

Abstract: A hoistway access system for an elevator includes an access switch positioned at a selected landing floor 34 of an elevator and operably connected to a controller 46. A remote controlled lock 48 is located at landing doors of a landing floor providing access to a hoistway pit 36, and is operably connected to the controller. A safety actuation system is operably connected to an elevator car and operably connected to the controller. The controller is configured to command a drive system to drive the elevator car to an upper location when the access switch is activated, to define a selected safety volume in the hoistway defined by the hoistway pit and the elevator car, command engagement of the safety actuation system to stop and hold the elevator car, and command the lock to unlock when the safety actuation system is engaged, thereby allowing access to the hoistway via the landing doors.

Abstract translation: 电梯的井道通道系统包括一个定位在电梯的选定的地面层34处并可操作地连接到控制器46的通道开关。远程控制的锁48位于着陆楼的楼层门处，提供进入井道坑36 并且可操作地连接到控制器。 安全致动系统可操作地连接到电梯轿厢并可操作地连接到控制器。 控制器被配置为命令驱动系统在接通开关被启动时将电梯轿厢驱动到上部位置，以在由井道坑和电梯轿厢定义的井道中定义所选择的安全体积，安全致动器的命令接合 系统来停止和保持电梯轿厢，并且当安全致动系统接合时指令锁定解锁，从而允许通过楼梯门进入井道。

公开(公告)号：WO2011015895A1

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：PCT/IB2009/006865

申请日：2009-08-07

Applicant: OTIS ELEVATOR COMPANY ,  REBILLARD, Pascal

Inventor： REBILLARD, Pascal

IPC: B66B1/50 ,  H02B1/44 ,  E05B65/06 ,  B66B1/46 ,  B66B7/00

CPC classification number: B66B11/001 ,  B66B13/165 ,  E05B15/101 ,  E05B35/008 ,  E05B47/023 ,  E05B2047/0094 ,  E05C3/10

Abstract: The machineroom-less elevator system comprises : a shaft (3) defined by walls, - at least one electrical device located in said shaft, a cabinet (11) having a cabinet door (17) movable between a closed condition and an opened condition, a locking device (19) adapted to alternately take a locked state and an unlocked state, the locking device (19) being actuatable by a maintenance personnel, an electrical control device (12) located in said cabinet to electrically control the electrical device, Wherein the whole locking device (19) is concealed to the view of users.

Abstract translation: 所述无机械式电梯系统包括：由壁限定的轴（3）， - 位于所述轴中的至少一个电气装置，具有可在闭合状态和打开状态之间移动的柜门（17）的机壳（11） 锁定装置（19），其适于交替地采取锁定状态和解锁状态，所述锁定装置（19）可由维护人员致动，位于所述机壳中的电气控制装置（12）以电控制所述电气装置，其中 整个锁定装置（19）被隐藏到用户的视野。

公开(公告)号：WO2009146717A1

公开(公告)日：2009-12-10

申请号：PCT/EP2008/004417

申请日：2008-06-03

Applicant: OTIS ELEVATOR COMPANY ,  SCHROEDER-BRUMLOOP, Helmut, Lothar ,  REBILLARD, Pascal ,  SIRIGU, Gerard ,  DUKACZ, Olivier, Stanislas ,  STRIPLING, Ralph, S. ,  ILLAN, Juan, Antonio ,  SEVILLEJA-PEREZ, Jose ,  MARTIN, Juan

Inventor： SCHROEDER-BRUMLOOP, Helmut, Lothar ,  REBILLARD, Pascal ,  SIRIGU, Gerard ,  DUKACZ, Olivier, Stanislas ,  STRIPLING, Ralph, S. ,  ILLAN, Juan, Antonio ,  SEVILLEJA-PEREZ, Jose ,  MARTIN, Juan

IPC: B66B5/00

CPC classification number: B66B5/0093 ,  B60T17/22 ,  B66D5/14 ,  B66D5/30 ,  F16D55/28 ,  F16D66/00 ,  F16D2055/0058 ,  F16D2121/22 ,  F16D2123/00

Abstract: A control arrangement (100) for an elevator brake, comprises a control circuit (110) adapted to generate, according to a demand for releasing a first braking member of the elevator brake, a first actuating signal and to generate, according to a demand for releasing a second braking member of the elevator brake, a second actuating signal; a first terminal (112) for outputting the first actuating signal to a first electromagnetic actuating means (26) of the elevator brake, a second terminal for outputting the second actuating signal to a second electromagnetic actuating means (30) of the elevator brake; the control arrangement (100) being adapted to allow at least the following modes of operation: A) a normal operation mode in which the first and the second actuating signals are supplied synchronously to the first and second electromagnetic actuation means (26, 30), respectively, and B) a single braking member test operation mode, in which one of the first and second actuating signals is supplied to the respective one of the first and second electromagnetic actuating means (26, 30), and an actuating signal for permanently releasing the respective of the first and second braking members (14, 16) is supplied to the other one of the first and second electromagnetic actuating means (26, 30).

Abstract translation: 一种用于电梯制动器的控制装置（100），包括控制电路（110），其适于根据要求释放电梯制动器的第一制动部件产生第一致动信号，并且根据需要 释放电梯制动器的第二制动构件，第二致动信号; 用于将所述第一致动信号输出到所述电梯制动器的第一电磁致动装置（26）的第一端子（112），用于将所述第二致动信号输出到所述电梯制动器的第二电磁致动装置（30）的第二端子; 所述控制装置（100）适于至少允许以下操作模式：A）正常操作模式，其中所述第一和第二致动信号与所述第一和第二电磁致动装置（26,30）同步地被提供， 以及B）单个制动构件测试操作模式，其中第一和第二致动信号中的一个被提供给第一和第二电磁致动装置（26,30）中的相应一个，以及用于永久释放的致动信号 第一和第二制动构件（14,16）的相应的第一和第二制动构件（14,16）被提供给第一和第二电磁致动装置（26,30）中的另一个。

公开(公告)号：WO2017089855A1

公开(公告)日：2017-06-01

申请号：PCT/IB2015/002376

申请日：2015-11-25

Applicant: OTIS ELEVATOR COMPANY ,  ROCHER, Jean-Emile

Inventor： ROCHER, Jean-Emile ,  REBILLARD, Pascal ,  XIONG, Bi

IPC: B66B19/00 ,  B66B7/02 ,  B66B11/00

CPC classification number: B66B19/005 ,  B66B7/027 ,  B66B11/0045

Abstract: A machine assembly for use in an elevator system includes a support structure having a first end connected to an adjacent support member and a second end supported by at least one car guide rail. The support structure is arranged generally perpendicular to the support member and is configured to receive at least one component of the elevator system.

Abstract translation: 用于电梯系统的机器组件包括支撑结构，该支撑结构具有连接到相邻支撑构件的第一端和由至少一个轿厢导轨支撑的第二端。 支撑结构大致垂直于支撑构件布置，并被配置为接收电梯系统的至少一个部件。

公开(公告)号：WO2017001005A1

公开(公告)日：2017-01-05

申请号：PCT/EP2015/064946

申请日：2015-07-01

Applicant: OTIS ELEVATOR COMPANY ,  HERKEL, Peter

Inventor： HERKEL, Peter ,  MANN, Michael, Dr. ,  SCHROEDER-BRUMLOOP, Helmut Lothar, Dr. ,  REBILLARD, Pascal ,  KUZMIN, Igor

IPC: B66B5/00 ,  B66B1/34

CPC classification number: B66B5/0087 ,  B66B1/3407 ,  B66B1/3461 ,  B66B9/00 ,  B66B2201/34

Abstract: The present disclosure relates to an elevator control system (1), comprising an elevator control device (2) for operating an elevator car (12) which is adapted to be operated within an elevator shaft (18), and an inspection control station (3) configured to communicate with the elevator control device (2) for operating at least one function of an elevator system (10) in an inspection or maintenance operation mode, and configured for attachment at a storing location (71,72) of the elevator system (10), wherein the storing location (71,72) is at the elevator car (12) or within the elevator shaft (18) or in proximity of the elevator shaft (18). The inspection control station (3) is adapted to be detachable from the storing location (71,72) and configured to operate as remote inspection control station when detached from the storing location (71,72) through wireless communication with the elevator control device (2), and is configured to be movable and operable in the inspection or maintenance operation mode from inside and outside of the elevator car (12) and within the elevator shaft (18). The disclosure also relates to an elevator system (10) comprising such elevator control system (1).

Abstract translation: 本公开涉及一种电梯控制系统（1），包括用于操作适于在电梯井（18）内操作的电梯轿厢（12）的电梯控制装置（2）和检查控制站（3） ），其被配置为与所述电梯控制装置（2）通信，用于在检查或维护操作模式中操作电梯系统（10）的至少一个功能，并且被配置为在电梯系统的存储位置（71,72）附近 （10），其中所述存储位置（71,72）在电梯轿厢（12）处或电梯井道（18）内或靠近电梯井道（18）。 检查控制站（3）适于从存储位置（71,72）拆卸并被配置为通过与电梯控制装置的无线通信从存储位置（71,72）分离时作为远程检查控制站操作 并且被构造成在电梯轿厢（12）的内部和外部以及电梯井道（18）内都可以在检查或维护操作模式中移动和操作。 本公开还涉及包括这种电梯控制系统（1）的电梯系统（10）。

公开(公告)号：WO2012118473A1

公开(公告)日：2012-09-07

申请号：PCT/US2011/026408

申请日：2011-02-28

Applicant: OTIS ELEVATOR COMPANY ,  REBILLARD, Pascal ,  FONTENEAU, Nicolas ,  SIRIGU, Gerard ,  STRICKER, Gregor ,  HUBBARD, James L. ,  HERKEL, Peter ,  LEACH, Robert Bryan ,  BONATRE, Guillaume ,  BONIFACE, Fabrice ,  GOURJEANDE, Stephane

Inventor： REBILLARD, Pascal ,  FONTENEAU, Nicolas ,  SIRIGU, Gerard ,  STRICKER, Gregor ,  HUBBARD, James L. ,  HERKEL, Peter ,  LEACH, Robert Bryan ,  BONATRE, Guillaume ,  BONIFACE, Fabrice ,  GOURJEANDE, Stephane

IPC: B66B1/36 ,  B66B1/32 ,  B66B1/40

CPC classification number: B66B1/32 ,  B66B1/40 ,  B66B1/44

Abstract: An exemplary method is useful for controlling movement of an elevator car in an elevator system that includes a machine that selectively moves the elevator car and a machine brake that selectively resists movement of the elevator car. The method includes determining whether the elevator car is near a landing and determining whether a door of the elevator car is open. A desired operation includes desired movement of the elevator car while the elevator car is near the landing and the door is open. A determination is made whether the elevator car moves other than according to the desired movement. The machine brake is applied for stopping movement of the elevator car responsive to elevator car movement other than the desired movement while the elevator car is near the landing and the door is open.

Abstract translation: 一种示例性的方法可用于控制电梯系统中的电梯轿厢的移动，所述电梯系统包括选择性地移动电梯轿厢的机器和选择性地抵抗电梯轿厢运动的机械制动器。 该方法包括确定电梯轿厢是否靠近着陆点并确定电梯轿厢的门是否打开。 期望的操作包括电梯轿厢的期望运动，同时电梯轿厢靠近着陆点并且门打开。 确定电梯轿厢是否根据期望的运动而移动。 当电梯轿厢靠近着陆点并且门打开时，机器制动器响应于除期望的运动之外的电梯轿厢运动而被应用于停止电梯轿厢的运动。

公开(公告)号：WO2004048246A1

公开(公告)日：2004-06-10

申请号：PCT/US2002/037776

申请日：2002-11-25

Applicant: OTIS ELEVATOR COMPANY ,  DET, Franck ,  DUPEE, Davy ,  CLOUX, Jean-Noel ,  BEEUWSAERT, Michel ,  PICARD, Raphael ,  REBILLARD, Pascal ,  RICO, Fernando ,  PILLIN, David ,  FANIELLE, Hugues ,  LEGEZ, Jacobus, Benjamin

Inventor： DET, Franck ,  DUPEE, Davy ,  CLOUX, Jean-Noel ,  BEEUWSAERT, Michel ,  PICARD, Raphael ,  REBILLARD, Pascal ,  RICO, Fernando ,  PILLIN, David ,  FANIELLE, Hugues ,  LEGEZ, Jacobus, Benjamin

IPC: B66B7/10

CPC classification number: B66B11/008 ,  B66B15/02

Abstract: An elevator system includes guide rail mounted machine (16) and a sheave assembly( 32) that accommodates a guide rail (38) within a hoistway. The inventive sheave assembly includes individual sheave portions (54) rotatable along a common axis. At least two of the sheave portions are spaced apart along a shaft (50) and a portion of the guide rail extends toward the axis beyond a plane formed tangent to the outside diameter of the sheave portions.

Abstract translation: 电梯系统包括导轨安装机器（16）和在井道内容纳导轨（38）的滑轮组件（32）。 本发明的滑轮组件包括可沿公共轴线旋转的单个滑轮部分（54）。 滑轮部分中的至少两个沿着轴（50）间隔开，并且导轨的一部分朝着轴线延伸超过与滑轮部分的外径相切形成的平面。

公开(公告)号：WO2016207679A1

公开(公告)日：2016-12-29

申请号：PCT/IB2015/001250

申请日：2015-06-23

Applicant: OTIS ELEVATOR COMPANY ,  REBILLARD, Pascal

Inventor： REBILLARD, Pascal ,  FONTENEAU, Nicolas ,  CONVARD, Emmanuel

IPC: B66B11/00 ,  B66B11/08

CPC classification number: B66B11/008 ,  B66B7/062 ,  B66B9/00 ,  B66B11/08

Abstract: An elevator system includes a hoistway and an elevator car (12) suspended in the hoistway via one or more suspension members (46). A counterweight (22) is suspended in the hoistway via the one or more suspension members (46) to balance operation of the elevator car (12). A traction sheave (24) is located in the hoistway to drive the one or more suspension members (46) along the hoistway via traction with frictional contact between the traction sheave (24) and the one or more suspension members (46), thus driving motion of the elevator car (12) and/or counterweight (22) along the hoistway. One or more diverters (66) are positioned in the hoistway in operable contact with the one or more diverters (66). The one or more diverters (46) are configured and positioned to define a wrap angle (68) of the one or more diverters (66) about the traction sheave (24); the wrap angle (68) being between 180 degrees and 360 degrees.

Abstract translation: 电梯系统包括一个井道和一个通过一个或多个悬挂构件（46）悬挂在井道内的电梯轿厢（12）。 配重（22）经由一个或多个悬挂构件（46）悬挂在井道中，以平衡电梯轿厢（12）的操作。 牵引滑轮（24）位于井道中，以通过牵引与牵引滑轮（24）与一个或多个悬挂构件（46）之间的摩擦接触沿着井道驱动一个或多个悬挂构件（46），从而驱动 电梯轿厢（12）和/或配重（22）沿着井道的运动。 一个或多个分流器（66）位于井道中，与一个或多个分流器（66）可操作地接触。 一个或多个分流器（46）被构造和定位成限定围绕牵引滑轮（24）的一个或多个转向器（66）的包角（68）; 包角（68）在180度和360度之间。

公开(公告)号：WO2016174487A1

公开(公告)日：2016-11-03

申请号：PCT/IB2015/000842

申请日：2015-04-28

Applicant: OTIS ELEVATOR COMPANY ,  FAUCONNET, Aurélien

Inventor： FAUCONNET, Aurélien ,  REBILLARD, Pascal ,  DOMINGUEZ, Franck ,  BEAUCHAUD, Frédéric ,  GRIMAULT, Frédéric

IPC: B66B5/00

CPC classification number: B66B5/0031 ,  B66B5/0025 ,  B66B5/0068

Abstract: A monitoring system for an elevator system to ensure a predetermined elevator shaft clearance is provided and includes an elevator car moveably disposed in an elevator shaft and guided along at least one guide rail, the elevator shaft having a top surface and a bottom surface. Also included is a counterweight moveably disposed in the elevator shaft. Further included is a position monitoring device monitoring a position of at least one of the elevator car and the counterweight relative to at least one of the top surface and the bottom surface. Yet further included is a braking device actuated to initiate a braking event in response to detection of the position of at least one of the elevator car and the counterweight being within a predetermined distance from one of the top surface and the bottom surface.

Abstract translation: 提供了一种用于确保预定的电梯井道间隙的电梯系统的监视系统，并且包括可移动地设置在电梯井中并沿着至少一个导轨被引导的电梯轿厢，电梯井具有顶表面和底表面。 还包括可移动地设置在电梯井中的配重。 进一步包括位置监测装置，其相对于顶表面和底表面中的至少一个来监测电梯轿厢和配重中的至少一个的位置。 还包括一个制动装置，其被致动以响应于至少一个电梯轿厢和配重的位置的检测开始制动事件处于距离顶表面和底表面之一的预定距离内。

公开(公告)号：WO2016162710A1

公开(公告)日：2016-10-13

申请号：PCT/IB2015/000544

申请日：2015-04-07

Applicant: OTIS ELEVATOR COMPANY ,  FAUCONNET, Aurelien

Inventor： FAUCONNET, Aurelien ,  REBILLARD, Pascal ,  SIMONOT, Alain

IPC: B66B11/02

CPC classification number: B66B11/0253 ,  B66B11/0246

Abstract: A locking system for an elevator car includes a moveable panel of the elevator car moveable between an open position and a closed position, wherein the open position provides access to a region external to the elevator car. Also included is a plate operatively coupled to an exterior surface of the moveable panel. Further included is a magnetic locking member operatively coupled to an exterior surface of a fixed panel of the elevator car in communication with an electrical member, wherein the plate exerts magnetic forces with the magnetic locking member, the magnetic locking member magnetically coupled to the plate in a first electrical condition of the electrical member to maintain the moveable panel in the closed position and decoupled from the plate in a second electrical condition of the electrical member to allow the moveable panel to be moved to the open position.

Abstract translation: 用于电梯轿厢的锁定系统包括可在打开位置和关闭位置之间移动的电梯轿厢的可移动面板，其中打开位置提供对电梯轿厢外部的区域的通路。 还包括可操作地联接到可移动面板的外表面的板。 还包括一个磁性锁定件，可操作地连接到电动车厢的固定板的外表面，与电气构件连通，其中板与磁性锁定构件发生磁力，磁性锁定构件以磁性方式联接到板上 所述电气构件的第一电气状态将所述可移动面板保持在所述关闭位置，并且在所述电气构件的第二电气状态下与所述板分离以允许所述可移动面板移动到所述打开位置。