公开(公告)号：CN101082219A

公开(公告)日：2007-12-05

申请号：CN200610099871.9

申请日：2006-05-31

Applicant: 株式会社荏原制作所

Inventor： 平岩广直 ,  矶边刚司 ,  奥田和孝 ,  小薮悠子 ,  八木薰 ,  川口均 ,  杉田松夫 ,  小松崇秀 ,  中庭博文 ,  中岛薰

IPC: E03B11/16 ,  E03B5/00 ,  E03B7/09

Abstract: 本发明提供一种能够充分发挥冷却效果，并且适于小型化的柜式的给水装置。在柜(10)内一体地收容了加压水后进行送水的泵(11、12)、与该泵(11、12)壳的吸入侧和排出侧连接的配管、驱动泵(11、12)的电动机(13、14)和向该电动机(13、14)供给电力的变换器装置(29、30)，变换器装置(29、30)具有：搭载了变换器元件部和控制电动机的控制部的基板部(29－1、30－1)；散发从该基板部(29－1、30－1)产生的热量的散热片部(29－2、30－2)；促进冷却的冷却促进风扇(29－3、30－3)，在泵运转时，向上述柜(10)内强制取入外气，使其与电动机(13、14)和变换器装置(29、30)发出的热量进行热交换，排气到该柜(10)外。

公开(公告)号：CN101082220A

公开(公告)日：2007-12-05

申请号：CN200610106073.4

申请日：2006-05-31

Applicant: 株式会社荏原制作所

Inventor： 川口均 ,  杉田松夫 ,  八木薰 ,  小松崇秀 ,  中庭博文 ,  平岩广直 ,  中岛薰 ,  奥田和孝

IPC: E03B11/16 ,  G12B15/04

Abstract: 本发明提供一种小型结构紧凑化、并且容易维护的给水装置。在柜(10)内一体地收容了具有电动机(16)和泵部(14)的泵装置(12a、12b)、与该泵部(14)连接的配管、压力罐(40)、通过向电动机(16)供给电力来用于可变速驱动该电动机(16)的变换器装置(54)、供给电力后控制变换器装置(54)和电动机(16)的控制板(76)，在该给水装置中，在用泵装置(12a、12b)的电动机(16)的驱动进行旋转的主轴(70)上安装着冷却风扇(72)，所述冷却风扇(72)与该主轴(70)一体旋转，柜(10)内的冷却后的空气形成向着变换器装置(28)的空气流。