公开(公告)号：CN106794563B

公开(公告)日：2019-07-30

申请号：CN201580049706.X

申请日：2015-06-26

Applicant: 海勒机械制造兄弟有限公司

Inventor： L.费茨纳 ,  P.霍尔德 ,  R.克诺尔普

IPC: B23Q1/00 ,  B23Q3/08 ,  B25B5/06 ,  B25B5/16

CPC classification number: B25B5/061 ,  B23Q1/0018 ,  B23Q3/082 ,  B25B5/16

Abstract: 本发明涉及一种夹紧装置(10)，其由机械侧的夹紧单元(11)以及可由此机械地且流体地相连接的夹盘单元(12)组成。夹盘单元(12)具有用于使夹紧钳(19)运动的现有的夹紧缸(20)，其一个工作腔(23)经由第一夹紧缸管路(30)与第一夹盘联接部(28)流体连接并且其另一工作腔(24)经由第二夹紧缸管路(31)与第二夹盘联接部(29)流体连接。在两个夹紧缸管路(30,31)中分别有可解锁的止回阀(36,37)，当应从相关联的工作腔(23)或(24)中导出液压介质时，解锁止回阀(36,37)。在夹盘单元(12)与夹紧单元(11)之间建立流体连接的情况中，两个夹紧缸管路(30,31)分别与相关联的液压管路(70)或(71)流体连接。每个液压管路(70,71)关联有可独立操控的且可切换的工作阀装置(68,69)。只有当两个工作阀装置(68,69)经由控制单元(66)从中性位置N切换到限定的切换位置(Z)或(R)中时，才实现夹紧钳(19)的运动。

公开(公告)号：CN106794563A

公开(公告)日：2017-05-31

申请号：CN201580049706.X

申请日：2015-06-26

Applicant: 海勒机械制造兄弟有限公司

Inventor： L.费茨纳 ,  P.霍尔德 ,  R.克诺尔普

IPC: B23Q1/00 ,  B23Q3/08 ,  B25B5/06 ,  B25B5/16

CPC classification number: B25B5/061 ,  B23Q1/0018 ,  B23Q3/082 ,  B25B5/16

Abstract: 本发明涉及一种夹紧装置(10)，其由机械侧的夹紧单元(11)以及可由此机械地且流体地相连接的夹盘单元(12)组成。夹盘单元(12)具有用于使夹紧钳(19)运动的现有的夹紧缸(20)，其一个工作腔(23)经由第一夹紧缸管路(30)与第一夹盘联接部(28)流体连接并且其另一工作腔(24)经由第二夹紧缸管路(31)与第二夹盘联接部(29)流体连接。在两个夹紧缸管路(30,31)中分别有可解锁的止回阀(36,37)，当应从相关联的工作腔(23)或(24)中导出液压介质时，解锁止回阀(36,37)。在夹盘单元(12)与夹紧单元(11)之间建立流体连接的情况中，两个夹紧缸管路(30,31)分别与相关联的液压管路(70)或(71)流体连接。每个液压管路(70,71)关联有可独立操控的且可切换的工作阀装置(68,69)。只有当两个工作阀装置(68,69)经由控制单元(66)从中性位置N切换到限定的切换位置(Z)或(R)中时，才实现夹紧钳(19)的运动。