公开(公告)号：CN102725955A

公开(公告)日：2012-10-10

申请号：CN201080000697.2

申请日：2010-02-18

Applicant: 三菱重工业株式会社

Inventor： 南亨 ,  福田光芳 ,  入江英治

IPC: H02P9/00

CPC classification number: H02J3/1821 ,  F03D80/50 ,  F05B2220/70644 ,  H02J3/386 ,  Y02E10/725 ,  Y02E10/763 ,  Y02E40/30

Abstract: 本发明提供了一种用于风力涡轮发电机的维护操作方法和一种风力涡轮发电机，其可以有效地利用配备在风力涡轮发电机中的相位超前电容器，并对系统侧的相位因子的改善起作用。一种用于风力涡轮发电机的维护操作方法，所述风力涡轮发电机包括由叶片(2)的旋转驱动的感应发电机(3)、用于将所述感应发电机(3)的功率输出至配电系统的功率输出线路(5)、以及并联连接至所述功率输出线路的至少一个相位超前电容器(10)，该方法包括：在选择维护模式时释放相位超前电容器(10)和功率输出线路(5)之间的连接的第一步骤；和通过手动操作或自动操作恢复相位超前电容器(10)和功率输出线路(5)之间的连接的第二步骤，其中，恢复与功率输出线路(5)连接的相位超前电容器(10)通过连接配电系统(50)的连接部(60)执行所述配电系统(50)中的反应器负载(53、54)的功率因数改善。

公开(公告)号：CN102695873A

公开(公告)日：2012-09-26

申请号：CN201080000716.1

申请日：2010-02-16

Applicant: 三菱重工业株式会社

Inventor： 南亨 ,  入江英治

IPC: F03D7/04

CPC classification number: F03D7/047 ,  F03D80/50 ,  F05B2260/80 ,  Y02E10/723

Abstract: 本发明提供了一种用于风力涡轮发电机的便携式终端和能够改善旋转旋转轴时的例如润滑工作的维护工作的工作效率和安全性的风力涡轮发电机。用于风力涡轮发电机(1)的便携式终端(20)包括：能够连接至设置在所述风力涡轮发电机(1)中的连接器(11)的连接部(21)；操作端组(22)，该操作端组包括产生操作信号的操作按钮，该操作信号选择性地使设置在所述风力涡轮发电机(1)中的控制电路(13)中的控制逻辑有效；和显示部(24)，该显示部用于显示所述操作端组的操作状态。所述操作端组(22)包括：用于选择性地使风力涡轮发电机(1)中的维护模式和操作模式中的一种有效的模式选择按钮(25)；和用于切换成所述叶片斜度控制状态的转子转动按钮(26)，其中所述风力涡轮发电机侧的叶片根据所述转速调整所述叶片的倾斜角，从而被以预定的低速驱动。