公开(公告)号：CN1932807A

公开(公告)日：2007-03-21

申请号：CN200610153875.0

申请日：2006-09-14

Applicant: 株式会社东芝

Inventor： 土井美和子

IPC: G06F17/28 ,  G10L15/00 ,  G10L13/00

CPC classification number: G06F17/289 ,  G10L15/26

Abstract: 一种语音对话翻译装置，包括：语音识别单元，用于识别将被翻译的源语言的用户语音并输出识别结果；源语言存储单元，用于存储所述识别结果；翻译判定单元，基于对正在进行的语音的一部分是否将被翻译进行定义的规则，来判定在所述源语言存储单元中存储的所述识别结果是否将被翻译；翻译单元，用于在判定所述识别结果将被翻译时，将所述识别结果转换成以目标语言描述的译文并且输出所述译文；以及语音合成器，用于将所述译文合成为所述目标语言的语音。

公开(公告)号：CN1270228C

公开(公告)日：2006-08-16

申请号：CN02143508.1

申请日：2002-09-26

Applicant: 株式会社东芝

Inventor： 爰岛快行 ,  杉山博史 ,  土井美和子

IPC: G06F7/00

CPC classification number: G01C21/20

Abstract: 本发明公开了一种目的地引导系统，包括：结构信息存储器，用于存储关于建筑物房屋结构的结构信息，结构信息包括建筑物房屋上的多个引导点，并且存储用于指示连接这些引导点的移动路线的路线数据；引导信息存储器，用于存储第一引导信息，第一引导信息包含涉及往返每个引导点的所有进出方向的陆标数据和景观数据；输入设备，用于使用户输入所需要的出发地和目的地；推荐路线生成单元，用于通过选择结构信息存储器中存储的路线数据，输出路线数据，从而生成在从出发地向目的地移动时推荐的推荐路线；显示信息生成单元，用于从引导信息存储器的第一引导信息中，提取关于在推荐路线上显示的、往返于引导点的往返方向的第二引导信息，生成包含第二引导信息的显示信息；显示单元，用于显示显示信息。

公开(公告)号：CN1497427A

公开(公告)日：2004-05-19

申请号：CN200310102710.7

申请日：2003-10-22

Applicant: 株式会社东芝

Inventor： 土井美和子

IPC: G06F7/00 ,  G06F15/16

CPC classification number: G06Q30/02 ,  Y10S707/99932 ,  Y10S707/99933 ,  Y10S707/99939 ,  Y10S707/99943

Abstract: 本发明提供信息共享设备和方法，包括：提取单元，从包含个人信息项的所获取的信息项中提取个人信息项；产生单元，通过从所获取的信息项中删除个人信息项产生匿名信息项；存储单元，存储个人信息项和匿名信息项，该存储单元存储分配给用户中只可访问匿名信息项和个人信息项中的匿名信息项的第一组用户的第一访问等级，并存储分配给用户中可访问匿名信息项和个人信息项的第二组用户的第二访问等级；接收单元，接收用来访问所获取信息项的请求消息；发送单元，在预定给该用户的访问等级等于第一访问等级时只发送匿名信息项；合成单元，合成个人信息项与匿名信息项；发送单元，在用户访问等级等于第二访问等级时发送重新产生的第二信息项。