公开(公告)号：US20160201632A1

公开(公告)日：2016-07-14

申请号：US14652838

申请日：2013-12-12

Applicant: DELPHI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.À.R.L.

Inventor： MICHEL MARECHAL ,  FREDERIC SAUVAGE

IPC: F02M63/00 ,  F02M63/02

CPC classification number: F02M63/0036 ,  F02M63/0052 ,  F02M63/0071 ,  F02M63/025

Abstract: A nozzle able to be arranged in a diesel injection system of the internal combustion engine of a vehicle comprises a fixed member provided with a nozzle seat at the centre of which there opens a discharge orifice, the fixed member comprising a cylindrical tubular part defining an inner guide cylinder extending axially from an open first end as far as the seat that forms the closed end of the guide cylinder, and a shut-off member arranged and guided in the guide cylinder, the shut-off member being able to move between a closed state (EF) when the shut-off member is in abutment against the seat and an open state (EO) when the shut-off member opens the discharge orifice.

Abstract translation: 能够布置在车辆内燃机的柴油喷射系统中的喷嘴包括固定部件，该固定部件在其中心处设置有喷嘴座，该喷嘴座的中心开口具有排出孔，该固定部件包括限定内部 导向圆筒从开口的第一端轴向延伸，直到形成导向圆筒的封闭端的座，以及在引导筒中布置和引导的截止构件，该截止构件能够在闭合 当所述关闭构件打开所述排出口时，所述关闭构件抵靠所述座椅时的状态（EF）和打开状态（EO）。

公开(公告)号：US20150333434A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：US14652932

申请日：2012-12-18

Applicant: DELPHI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.À.R.L.

Inventor： ARNAUD DUQUESNE ,  GERARD MULOT

IPC: H01R13/52

CPC classification number: H01R13/5205 ,  H01R13/521

Abstract: The present invention relates to an electrical connector device comprising a terminal carrier including at least one contact cavity having a front stop, a multi-contact rear body having at least one back support , a terminal incorporated in the contact cavity of the terminal carrier and assembled to an electrical wire, and -a sealing member provided in the contact cavity of the terminal carrier. The sealing member extends from the front stop of the contact cavity to the back support of the multi-contact rear body.

Abstract translation: 电连接器装置技术领域本发明涉及一种电连接器装置，其包括端子架，该端子架包括至少一个具有前止挡件的接触腔，具有至少一个后支撑件的多接触后体，结合在端子架的接触腔中的端子， 以及 - 设置在所述端子托架的所述接触腔中的密封构件。 密封构件从接触腔的前止动件延伸到多接触后体的后支撑。

公开(公告)号：US20160115924A1

公开(公告)日：2016-04-28

申请号：US14892978

申请日：2014-05-21

Applicant: WESTPORT POWER INC. ,  DELPHI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.À.R.L.

Inventor： George A. MEEK ,  Lukhbir PANESAR ,  Michael Colin WICKSTONE

IPC: F02M61/10 ,  F02F1/24

CPC classification number: F02M61/10 ,  F02D19/0694 ,  F02D41/0025 ,  F02D41/0027 ,  F02F1/242 ,  F02M43/04 ,  F02M45/00 ,  F02M45/086 ,  F02M45/10 ,  F02M47/027 ,  F02M61/045 ,  F02M61/08 ,  F02M61/182 ,  F02M63/0064 ,  F02M2200/21 ,  F02M2200/46 ,  F02M2547/003 ,  Y02T10/36

Abstract: A fuel injector, preferably a dual fuel injector, for an internal combustion engine is disclosed. The fuel injector comprises first and second valve needles (80, 100) arranged to control the injection of first and second fuels, first and second control chambers (88, 10) associated with the first and second valve needles (80, 100) respectively, a first control valve (26) comprising a first control valve member (48) and arranged to vary the pressure of a control fluid in the first control chamber (88) so as to cause opening and closing movement of the first valve needle (80), and a second control valve (28) comprising a second control valve member (60) and arranged to vary the control fluid 10 pres sure in the second control chamber (110) so as to cause opening and closing movement of the second valve needle (100). The first and second control valve members (48, 60) are arranged for linear movement along a common control valve axis.

Abstract translation: 公开了一种用于内燃机的燃料喷射器，优选双燃料喷射器。 燃料喷射器包括布置成控制第一和第二燃料的喷射的第一和第二阀针（80,100），分别与第一和第二阀针（80,100）相关联的第一和第二控制室（88,10） 第一控制阀（26），包括第一控制阀构件（48）并被布置成改变第一控制室（88）中的控制流体的压力，以使第一阀针（80）的打开和关闭运动， 以及第二控制阀（28），其包括第二控制阀构件（60）并且被布置成改变在第二控制室（110）中保持的控制流体10，以使第二阀针（...的开启和关闭）运动 100）。 第一和第二控制阀构件（48,60）被布置成沿着公共控制阀轴线线性运动。