公开(公告)号：US08424152B2

公开(公告)日：2013-04-23

申请号：US12935200

申请日：2009-03-28

Applicant: Oliver Liebig ,  Dirk Wegener

Inventor： Oliver Liebig ,  Dirk Wegener

IPC: A47L7/00 ,  A47L9/22

CPC classification number: H01M10/441 ,  A47L9/2805 ,  A47L9/2884 ,  A47L9/2889 ,  H01M2/1055 ,  H01M10/443 ,  H01M10/486 ,  H02J7/0024 ,  H02J7/0026 ,  H02J7/0063

Abstract: An electrical appliance including a housing containing an electric motor and a storage battery pack for energizing the electric motor at an operating voltage of more than 42 volts. The storage battery pack includes a plurality of storage battery cells electrically connected so as to form at least two cell groups having a cell voltage of less than 42 volts. A connector assembly includes a bridge circuit configured to electrically connect the cell groups with each other so as to provide the operating voltage of more than 42 volts while establishing electrical connection between the storage battery pack and the electric motor.

Abstract translation: 一种电气设备，包括容纳电动机的壳体和用于在大于42伏特的工作电压下对电动机通电的蓄电池组。 蓄电池组包括电连接的多个蓄电池单元，以形成电池电压小于42伏特的至少两个电池组。 连接器组件包括桥接电路，桥接电路被配置为将电池组彼此电连接，以便在建立蓄电池组和电动机之间的电连接的同时提供超过42伏特的工作电压。

公开(公告)号：US20100263159A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：US12740763

申请日：2008-10-16

Applicant: Christian Finke ,  Volker Gerth ,  Dirk Wegener

Inventor： Christian Finke ,  Volker Gerth ,  Dirk Wegener

IPC: A47L5/00

CPC classification number: A47L9/0009 ,  A47L5/362 ,  A47L9/0045 ,  A47L9/248

Abstract: A canister vacuum cleaner includes a housing, a suction hose connectable to the housing, a vacuum attachment, and a suction wand. The suction wand includes at least an upper wand section and a lower wand section that can be separated from one another, an upper end of the upper wand section being couplable with the suction hose, a lower end of a lower wand section being couplable with the vacuum attachment, at least one of the lower wand section and the vacuum attachment being configured to be held to the housing in a parked position by a first connector, a second connector being disposed on the upper wand section and attachable to the lower wand section.

Abstract translation: 罐式真空吸尘器包括壳体，可连接到壳体的抽吸软管，真空附件和吸力棒。 吸入棒至少包括可以彼此分离的上部杆部分和下部杆部分，上部杆部分的上端可与抽吸软管联接，下部魔杖部分的下端可与 所述下部杆部分和所述真空附件中的至少一个构造成通过第一连接器在停放位置处被保持在所述壳体上，第二连接器设置在所述上​​部杆部分上并且可附接到所述下部杆部分。

公开(公告)号：US20100043250A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US12528011

申请日：2008-02-06

Applicant: Erik Berends ,  Martin Kornberger ,  Dirk Wegener

Inventor： Erik Berends ,  Martin Kornberger ,  Dirk Wegener

IPC: F26B7/00

CPC classification number: A47L15/483 ,  A47L15/0034 ,  A47L15/4257 ,  A47L15/4259 ,  A47L15/488 ,  A47L2401/20 ,  A47L2501/22 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/426 ,  E05Y2201/43 ,  E05Y2900/304

Abstract: A method for carrying out a drying step in a dishwasher that includes a housing, a washing tub, a door with a hinged lower region operable to close the washing tub, an opening device for automatically opening the door to an ajar position and a condensation drying system including a cooling-air flow generator. The method includes guiding a portion of a cooling-air flow along a portion of an underside of a countertop covering a top of the dishwasher housing both before and after the door is opened to an ajar position.

Abstract translation: 一种用于在洗碗机中进行干燥步骤的方法，该洗碗机包括壳体，洗涤桶，具有可操作以关闭洗涤桶的铰接下部区域的门，用于将门自动打开到开启位置的开启装置和冷凝干燥 系统包括冷却气流发生器。 该方法包括在门被打开到空气位置之前和之后，沿着覆盖餐具洗涤器壳体的顶部的台面的下侧的一部分引导冷却空气流的一部分。

公开(公告)号：US20100018001A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：US11720777

申请日：2005-11-17

Applicant: Kai Buller ,  Dirk Wegener

Inventor： Kai Buller ,  Dirk Wegener

IPC: A47L9/02

CPC classification number: A47L9/244

Abstract: A suction hose for vacuum cleaner includes a tubular inner part, a jacket part and a locking device. The inner part is variable in length and includes a hose wall having a coil spring integrated therein, the coil spring being configured to automatically return the inner part from an extended position to a shortened position. The jacket part is configured to completely receive the inner part when the inner part is in the shortened position, the jacket part including a tubular shape. The locking device is configured to fix the inner part, in the shortened position, in the jacket part. The locking device includes a tubular member configured to surround the inner part, the tubular member including a first part of a first snap-fit device configured to cooperate with the jacket part so as to connect the tubular member and the jacket part.

Abstract translation: 用于真空吸尘器的抽吸软管包括管状内部部件，护套部件和锁定装置。 内部部分长度可变，并且包括具有集成在其中的螺旋弹簧的软管壁，所述螺旋弹簧构造成自动地将内部部件从延伸位置返回到缩短位置。 当内部部件处于缩短位置时，护套部件被构造为完全容纳内部部件，护套部件包括管状形状。 锁定装置被构造成将缩短位置的内部部分固定在护套部分中。 锁定装置包括构造成围绕内部部分的管状构件，管状构件包括构造成与护套部分配合以便连接管状构件和护套部件的第一卡扣配合装置的第一部分。

公开(公告)号：US20080230446A1

公开(公告)日：2008-09-25

申请号：US12064907

申请日：2006-08-23

Applicant: Andre Bertram ,  Guenther Ennen ,  Joerg Kinnius ,  Stefan Tiekoetter ,  Dirk Wegener ,  Cornelius Wolf

Inventor： Andre Bertram ,  Guenther Ennen ,  Joerg Kinnius ,  Stefan Tiekoetter ,  Dirk Wegener ,  Cornelius Wolf

IPC: B03B1/04 ,  A47L9/10

CPC classification number: A47L9/106 ,  A47L9/102 ,  A47L9/1409 ,  A47L9/1683 ,  A47L9/182 ,  A47L9/183

Abstract: A method for treating dust including: separating, in a vacuum cleaner, the dust into at least two fractions which differ in at least one of a size and a mass of particles of the dust; and adding a dust-binding agent to at least a first of the fraction.

Abstract translation: 一种处理粉尘的方法，包括：在真空吸尘器中将灰尘分成至少两个在灰尘颗粒的大小和质量中的至少一个中不同的部分; 并向所述级分中的至少一个添加尘埃结合剂。

公开(公告)号：US20070119801A1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：US11563762

申请日：2006-11-28

Applicant: Markus Miele ,  Dirk Wegener

Inventor： Markus Miele ,  Dirk Wegener

IPC: A47F7/00

CPC classification number: A47L15/502 ,  A47L15/503

Abstract: A device for supporting cutlery includes at least one movable part for supporting the cutlery. The at least one movable part is designed to lift the cutlery from a rest position by an acting on the at least one movable part.

Abstract translation: 用于支撑餐具的装置包括用于支撑餐具的至少一个可移动部件。 所述至少一个可移动部件被设计成通过作用在所述至少一个可移动部件上而将餐具从静止位置提升。

公开(公告)号：US20050280173A1

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：US11157059

申请日：2005-06-20

Applicant: Hans-Guido Wirtz ,  Achim Symannek ,  Reiner Paul ,  Dirk Wegener

Inventor： Hans-Guido Wirtz ,  Achim Symannek ,  Reiner Paul ,  Dirk Wegener

IPC: B29C44/12 ,  B29C44/14 ,  B29C70/08 ,  B29C70/28 ,  B32B5/22 ,  B32B27/04 ,  B32B27/12 ,  B60R13/02 ,  C08G18/48 ,  C08J5/00 ,  C08J5/04

CPC classification number: B32B27/12 ,  B29C44/1209 ,  B29C70/086 ,  B29C70/088 ,  B32B5/22 ,  B32B27/18 ,  B32B27/40 ,  B32B2250/40 ,  B32B2266/00 ,  B32B2305/28 ,  B32B2309/02 ,  B32B2310/04 ,  B32B2375/00 ,  B32B2419/00 ,  B32B2605/08 ,  C08G18/4812 ,  C08G2101/0008

Abstract: The present invention relates to a process for the production of polyurethane molded articles in which the polyurethane-forming mixture applied to reinforcing fiber layer(s) or a reinforcing fiber mat includes a gas and a foam stabilizer. These molded articles are useful in automotive and construction applications and in furniture.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产聚氨酯模制品的方法，其中应用于增强纤维层或增强纤维垫的聚氨酯形成混合物包括气体和泡沫稳定剂。 这些模塑制品可用于汽车和建筑应用以及家具。

公开(公告)号：US5445879A

公开(公告)日：1995-08-29

申请号：US347442

申请日：1994-12-01

Applicant: Ulrich Liman ,  Dirk Wegener ,  Hartwig Grammes

Inventor： Ulrich Liman ,  Dirk Wegener ,  Hartwig Grammes

IPC: C08J9/02 ,  C08G18/00 ,  C08G18/08 ,  C08G18/22 ,  C08G18/48 ,  C08J9/14 ,  B32B3/26

CPC classification number: C08G18/225 ,  C08G18/4887 ,  C08G2101/0008 ,  C08G2101/0016 ,  C08G2101/0083 ,  Y10T428/249953 ,  Y10T428/249991

Abstract: The present invention is directed to an improved process for the preparation of composite bodies by back-foaming plastics sheets with a polyurethane reaction mixture. The improvement is in using certain hydroxycarboxylic acids present in the alkali salt form as the catalyst.

Abstract translation: PCT No.PCT / EP93 / 01325 Sec。 371 1994年12月1日第 102（e）日期1994年12月1日PCT提交1993年5月26日PCT公布。 公开号WO93 / 25597 日本1993年12月23日。本发明涉及通过用聚氨酯反应混合物回填塑料片材来制备复合体的改进方法。 改进在于使用以碱金属盐形式存在的某些羟基羧酸作为催化剂。

公开(公告)号：US09481776B2

公开(公告)日：2016-11-01

申请号：US13994212

申请日：2011-12-12

Applicant: Dirk Wegener ,  Stephan Reiter ,  Harald Rasselnberg ,  Marcel Schornstein ,  Hans-Detlef Arntz ,  Dirk Brüning

Inventor： Dirk Wegener ,  Stephan Reiter ,  Harald Rasselnberg ,  Marcel Schornstein ,  Hans-Detlef Arntz ,  Dirk Brüning

IPC: C08J9/14 ,  C08G18/00 ,  C08J9/04 ,  C08G18/48 ,  C08G18/50 ,  C08G18/79 ,  C08G18/02 ,  C08L101/00 ,  C08G101/00

CPC classification number: C08J9/142 ,  C08G18/003 ,  C08G18/022 ,  C08G18/4825 ,  C08G18/5033 ,  C08G18/794 ,  C08G2101/0008 ,  C08J9/04 ,  C08J2363/06 ,  C08L101/00 ,  Y10T428/1376 ,  Y10T428/249983

Abstract: The invention relates to foams of high thermal stability, to the production thereof from organic polyisocyanates and polyepoxides, and to the use of the foams.

Abstract translation: 本发明涉及具有高热稳定性的泡沫，其由有机多异氰酸酯和聚环氧化物的生产以及泡沫的使用。

公开(公告)号：US09241605B2

公开(公告)日：2016-01-26

申请号：US13396750

申请日：2012-02-15

Applicant: Markus Druecker ,  Ralph Steinmeier ,  Dirk Wegener

Inventor： Markus Druecker ,  Ralph Steinmeier ,  Dirk Wegener

IPC: A47L15/00 ,  A47L15/42 ,  A47L15/48

CPC classification number: A47L15/4229 ,  A47L15/0026 ,  A47L15/0028 ,  A47L15/0034 ,  A47L15/4202 ,  A47L15/4291 ,  A47L15/483 ,  A47L2301/08 ,  A47L2401/06 ,  A47L2401/09 ,  A47L2401/34 ,  A47L2501/05 ,  A47L2501/34

Abstract: A water-using household appliance includes a treatment chamber, a water softener for wash or rinse water, a regenerating device associated with the water softener and configured to contain a supply of brine, and a storage container disposed in a thermally conductive relationship with the treatment chamber. The storage container includes a liquor volume, a regeneration volume for producing the brine supply, and a first outlet operable for substantially emptying the storage container.

Abstract translation: 一种使用水的家用电器包括处理室，用于洗涤或冲洗水的软水器，与软水器相关联并被配置为容纳盐水供应的再生装置以及与处理器成导热关系设置的储存容器 房间。 储存容器包括液体体积，用于产生盐水供应的再生体积，以及可操作以基本上排空存储容器的第一出口。