公开(公告)号：US09803683B2

公开(公告)日：2017-10-31

申请号：US14778751

申请日：2014-03-03

Applicant: INTEVA PRODUCTS FRANCE SAS

Inventor： Eric Simonneau ,  Nicolas Galliot ,  Eric Remond ,  Jean-Louis Robalo

IPC: F16C1/26 ,  E05F11/48 ,  E05F15/695 ,  B60J1/17 ,  E05F7/08 ,  E06B3/44

CPC classification number: F16C1/26 ,  B60J1/17 ,  E05F7/08 ,  E05F11/488 ,  E05F15/695 ,  E05Y2201/662 ,  E05Y2600/32 ,  E05Y2600/56 ,  E05Y2600/60 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2800/26 ,  E05Y2900/55 ,  E06B3/44 ,  F16C1/265 ,  F16C2350/00

Abstract: The invention relates to a sheath stop including: a hole through which a window lift cable is to pass; and a sheath abutment for locking the sheath of the window lift cable on one side of the sheath stop and wherein, on the other side of the sheath stop, the sheath stop includes a shaft provided so as to be mounted onto a bracket of the sheath stop such that the sheath stop has a freely rotatable mounting configuration on the bracket. The shaft extends transversely to the main orientation of the passage hole, and the passage hole has a partial side clearance that allows the cable a degree of bending freedom within a plane perpendicular to the shaft when the sheath stop freely pivots about the shaft.

公开(公告)号：US20130168488A1

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：US13821545

申请日：2011-08-23

Applicant: Bruno Debus ,  Christian Dallos ,  Craig Kinnell

Inventor： Bruno Debus ,  Christian Dallos ,  Craig Kinnell

IPC: E05F7/00

CPC classification number: E05F7/00 ,  E05F11/483 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/66 ,  E05Y2201/662 ,  E05Y2600/528 ,  E05Y2600/53 ,  E05Y2600/56 ,  E05Y2600/60 ,  E05Y2900/55

Abstract: A cable deflecting piece, which is fastened on a rail head or rail foot of a guide rail and is intended for a cable operated window lifter, contains a base body which during mounting and following fastening of the cable deflecting piece, abuts against the guide rail on one side of the rail head or rail foot, also contains a rotary and bearing pin, which projects from the base body, can be inserted in a position in which it is tilted in relation to the longitudinal extension of the guide rail, into a rotary and bearing opening of the rail head or rail foot and can be pivoted about a cable deflecting piece, further contains a rotation prevention means which, in a final mounting position, once the cable deflecting piece has been pivoted about the mounting axis of rotation, secures the connection of the cable deflection piece to the rail head or rail foot such that the cable deflecting piece cannot rotate and additionally contains a device which is formed on the basic body and is intended for securing the abutment of the base body against the rail head or rail foot perpendicular to the longitudinal extension of the guide rail.

Abstract translation: 固定在导轨的导轨头或轨道脚上并用于电缆操作的窗升降器的电缆偏转片包含基体，该基体在电缆偏转片的安装和紧固期间抵靠导轨 在轨道头或轨道脚的一侧还包含从基体突出的旋转和支承销，可插入相对于导轨的纵向延伸部倾斜的位置，成为 轨道头或轨道脚的旋转和轴承开口可以围绕电缆偏转片枢转，还包括防止旋转装置，在最终安装位置，一旦电缆偏转片已绕安装旋转轴线枢转， 确保电缆偏转片与轨道头或轨道脚的连接，使得电缆偏转片不能旋转，并且另外包含形成在基体上的装置，并且是预期的 用于固定基体相对于垂直于导轨的纵向延伸部的轨道头或轨道脚的邻接。

公开(公告)号：US20090188167A1

公开(公告)日：2009-07-30

申请号：US12301252

申请日：2007-05-25

Applicant: Katsuaki Maruyama ,  Takanori Natsume ,  Kimihiro Kinoshita

Inventor： Katsuaki Maruyama ,  Takanori Natsume ,  Kimihiro Kinoshita

IPC: E05F11/48

CPC classification number: E05F11/483 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/66 ,  E05Y2201/662 ,  E05Y2201/668 ,  E05Y2201/706 ,  E05Y2600/00 ,  E05Y2600/522 ,  E05Y2600/53 ,  E05Y2600/62 ,  E05Y2600/624 ,  E05Y2600/626 ,  E05Y2800/205 ,  E05Y2800/23 ,  E05Y2800/40 ,  E05Y2900/55

Abstract: In a window regulator 10, when a pin bolt 42 provisionally attached to a pulley 22 and a pulley support 54 is fastened to a door panel 14 by a nut 52, the pulley 22 and the pulley support 54 are supported on the pin bolt 42 and attached to a predetermined position on the door panel 14. Here, in the above-described provisionally attached state, the pin bolt 42 is held in the pulley 22 by pin member holding claws 74 of the pulley 22, and the pulley 22 is held in the pulley support 54 by pulley holding claws 68 of the pulley support 54. Consequently, when the pin bolt 42 is to be fastened to a body panel, the pulley 22, the pulley support 54, and the pin bolt 42 can be handled as a single part. Thus, the work of attaching a pulley and a pulley support to a body panel of a vehicle can be facilitated.

Abstract translation: 在窗口调节器10中，当通过螺母52将临时附接到滑轮22和滑轮支撑件54的销螺栓42紧固到门板14时，滑轮22和滑轮支撑件54被支撑在销螺栓42上， 这里，在上述临时安装状态下，销螺栓42通过滑轮22的销构件保持爪74保持在滑轮22中，并且滑轮22保持在 皮带轮支撑件54由皮带轮支撑件54的皮带轮保持爪68构成。因此，当销螺栓42被紧固到主体面板上时，滑轮22，皮带轮支撑件54和销螺栓42可被处理为 单一部分。 因此，可以方便地将滑轮和滑轮支撑件附接到车辆的车身面板上的工作。

公开(公告)号：US07472515B2

公开(公告)日：2009-01-06

申请号：US11010640

申请日：2004-12-13

Applicant: Mustapha Mazouzi ,  Marc Pradet ,  Pascal Bonduel

Inventor： Mustapha Mazouzi ,  Marc Pradet ,  Pascal Bonduel

IPC: E05F11/48

CPC classification number: F16C1/22 ,  E05F11/485 ,  E05Y2201/662 ,  E05Y2600/10 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T74/20408

Abstract: A cable tensioner for a vehicle window regulator includes a screw and nut assembly with an irreversible thread lead angle, a first spring designed to actuate the screw and nut assembly when there is slack in a cable and a second spring designed to block the screw and nut assembly when there is excessive tension in the cable. The cable tensioner ensures that compensation for the elongation of the cable is irreversible.

Abstract translation: 用于车窗调节器的电缆张紧器包括具有不可逆的螺纹导程角的螺钉和螺母组件，第一弹簧设计成当电缆松弛时致动螺钉和螺母组件，以及设计成阻挡螺钉和螺母的第二弹簧 组装时电缆过度张紧。 电缆张紧器确保对电缆伸长率的补偿是不可逆的。

公开(公告)号：US20060196122A1

公开(公告)日：2006-09-07

申请号：US11364655

申请日：2006-02-28

Applicant: Alberto Urieta ,  Javier Moreno Aznar

Inventor： Alberto Urieta ,  Javier Moreno Aznar

IPC: B60J5/04

CPC classification number: B60J5/0416 ,  E05F11/483 ,  E05Y2201/224 ,  E05Y2201/662 ,  E05Y2600/60 ,  E05Y2800/29 ,  E05Y2800/33 ,  E05Y2900/55

Abstract: The present invention relates to a structural supporting module for motor vehicle doors meant to facilitate the mounting tasks of the various functional elements incorporated in it, which are conventionally provided on such doors. The present invention is characterised by a special configuration of the window lifter mechanism with some of its components integrated in the module itself. It characterised the fact that the rails are independent of the cable redirecting means, so that the rails do not withstand the loads produced in said elements, acting only to guide the sliders.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车门的结构支撑模块，其旨在便于其中并入其中的各种功能元件的安装任务，这些功能元件通常设置在这些门上。 本发明的特征在于窗升降机构的特殊构造，其一些部件集成在模块本身中。 其特征在于，轨道独立于电缆重定向装置，使得轨道不能承受在所述元件中产生的负载，仅用于引导滑块。

公开(公告)号：US06758013B2

公开(公告)日：2004-07-06

申请号：US10056618

申请日：2002-01-25

Applicant: Brian H. Staser ,  Mike J. Skiba

Inventor： Brian H. Staser ,  Mike J. Skiba

IPC: E05F1148

CPC classification number: E05F11/382 ,  E05F11/486 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/66 ,  E05Y2201/662 ,  E05Y2201/668 ,  E05Y2201/684 ,  E05Y2600/52 ,  E05Y2600/626 ,  E05Y2800/29 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T16/361

Abstract: An automotive vehicle door has a glass window that is raised and lowered by a window regulator that includes a roller cable assembly (15). The roller cable assembly (15) has a rolled section guide rail (18) and a bracket assembly (16) at the lower end portion of the glass window that runs on an L-shaped flange (36) of the guide rail (18). The roller cable assembly (15) includes upper and lower roller assemblies (28 and 30) at the respective upper and lower ends of guide rail (18) and a cable (20) that is trained on rollers (22 and 24) of the roller assemblies and on a drive roller (26) that is driven by an electric motor (32). Each roller assembly includes a base (42) that is slideably attached to the guide rail (16) and a detachable cap pin (44) that attaches the guide roller to the base (42).

Abstract translation: 机动车门具有通过包括辊索组件（15）的窗调节器升高和降低的玻璃窗。 滚子电缆组件（15）在玻璃窗的下端部处具有在导轨（18）的L形凸缘（36）上延伸的滚动部分导轨（18）和托架组件（16） 。 滚轮电缆组件（15）包括在导轨（18）的相应上端和下端处的上辊和下辊组件（28和30）和在辊（22和24）上被训练的电缆（20） 组件和由电动机（32）驱动的驱动辊（26）上。 每个辊组件包括可滑动地附接到导轨（16）的底座（42）和将引导辊附接到基座（42）的可拆卸盖销（44）。

公开(公告)号：US5884433A

公开(公告)日：1999-03-23

申请号：US818394

申请日：1997-03-14

Applicant: Hirofumi Watanabe ,  Daisaku Matsuo

Inventor： Hirofumi Watanabe ,  Daisaku Matsuo

IPC: E05F15/14 ,  F16C1/22 ,  E05F11/00

CPC classification number: F16C1/22 ,  E05F15/646 ,  E05Y2201/47 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/662 ,  E05Y2201/668 ,  E05Y2201/672 ,  E05Y2600/13 ,  E05Y2600/20 ,  E05Y2600/31 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2900/531

Abstract: A powered sliding device for sliding a vehicle sliding door along a guide rail comprises a base plate fixed to the vehicle body, a wire drum rotatably mounted on the base plate and rotated by a motor, a wire cable provided between the wire drum and the sliding door, a first holder provided in the vicinity of one end of the guide rail and having a first pulley making contact with the wire cable, a second holder provided in the vicinity of the other end of the guide rail and having a second pulley making contact with the wire cable, a tension roller provided on the base plate for making contact with the wire cable by resiliency of a spring, a flexible cable sheath covering the outer periphery of the wire cable between the first holder and the base plate and having one end to be connected to the first holder, a supporting member connected to the other end of the cable sheath. The supporting member is slidably mounted to the base plate in parallel with a running direction of the wire cable.

Abstract translation: 一种用于沿着导轨滑动车辆滑动门的动力滑动装置包括固定到车体的底板，可旋转地安装在基板上并由电动机旋转的线筒，设置在线筒和滑动之间的线缆 门，设置在所述导轨的一端附近并具有与所述线缆接触的第一滑轮的第一保持器，设置在所述导轨的另一端附近的第二保持器，并且具有第二滑轮接触 通过电线电缆，设置在基板上的张力辊，用于通过弹簧的弹性与线缆接触;柔性电缆护套，覆盖第一保持器和基板之间的电线电缆的外周，并具有一端 连接到第一保持器，连接到电缆护套的另一端的支撑构件。 支撑构件与电线的行进方向平行地可滑动地安装到基板。

公开(公告)号：US4878391A

公开(公告)日：1989-11-07

申请号：US155679

申请日：1988-02-16

Applicant: Haruo Komatsu ,  Takashi Suzuki

Inventor： Haruo Komatsu ,  Takashi Suzuki

IPC: E05F11/48 ,  E05F15/16 ,  E05F5/06 ,  E05D3/00

CPC classification number: E05F11/486 ,  E05F11/485 ,  E05F15/689 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/662 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2201/668 ,  E05Y2600/60 ,  E05Y2600/626 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T74/18832 ,  Y10T74/18848

Abstract: A mechanism particularly well suited for converting bidirectional rotation, as of a reversible electric motor or a hand crank, into the linear up and down motion of a windowpane relative to the frame of a passenger car door. Included is an elongate guide rail gently curved longitudinally to conform to the vertical curvature of the vehicular door and providing a vertical guideway on its convex side. A wire rope or cable is looped about a pair of terminal guide pulleys or nonrotatable guides on the opposite ends of the guide rail. One of the two stretches of the cable is coupled to a windowpane carriage which is coupled to the windowpane for joint up and down movement therewith along the guideway. A drive mechanism including a drive reel is mounted to the guide rail and coupled to the other stretch of the cable for bidirectionally driving the windowpane carriage along the guideway. The drive mechanism is compactly disposed on the concave side of the guide rail for minimal space requirement.

Abstract translation: 特别适合于将双向旋转（如可逆电动机或手动曲柄）转换成窗玻璃相对于乘客车门的框架的线性上下运动的机构。 包括一个细长的导轨，纵向弯曲，以符合车门的垂直曲率，并在其一侧提供一个垂直导轨。 钢丝绳或电缆围绕导轨的相对端上的一对端子导向滑轮或不可旋转导轨环绕。 电缆的两个延伸部之一耦合到窗玻璃托架，窗玻璃托架连接到窗玻璃上，用于沿着导轨与其共同上下运动。 包括驱动卷轴的驱动机构安装在导轨上并与电缆的另一段连接，以沿着导轨双向驱动窗玻璃滑架。 驱动机构紧凑地设置在导轨的凹面上，以最小的空间要求。

公开(公告)号：US4727681A

公开(公告)日：1988-03-01

申请号：US926431

申请日：1986-11-03

Applicant: Tomotaka Kinoshita ,  Masatoshi Matsui

Inventor： Tomotaka Kinoshita ,  Masatoshi Matsui

IPC: E05F11/48 ,  F16C1/10 ,  B21D39/00

CPC classification number: E05F11/485 ,  E05F11/486 ,  E05Y2201/662 ,  E05Y2600/528 ,  E05Y2600/60 ,  E05Y2600/626 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T29/4984 ,  Y10T29/49845 ,  Y10T29/49863 ,  Y10T29/49874 ,  Y10T29/49915 ,  Y10T29/49922 ,  Y10T29/53996 ,  Y10T74/2045 ,  Y10T74/20462

Abstract: Method for securing a wire in its tensioned condition in a wire driving type window regulator comprising a carrier plate to which a window glass is secured mounted on a pair of guide rails, a raising and a lowering wires each one end of which is secured to the carrier plate and each intermediate portion of which is inserted into an outer tube, said wires being moved up and down directions along a reciprocal passage running partially along the guide rails by a driving means, is carried out by boring a guide hole on either of supporting plates which support the guide rails into which a tube end plug is slidably inserted, and after then the tube end plug is pressed in the tensioned direction of the wire, and an edge of an opening of the guide hole being cut to make a cut piece which is erected so as to maintain the tensioned condition of the wire.

Abstract translation: 一种用于在线驱动型窗口调节器中将线固定在其张紧状态的方法，该线驱动型窗调节器包括安装在一对导轨上的固定窗玻璃的承载板，其一端固定到 承载板，其每个中间部分插入外管中，所述电线沿着沿着导轨沿驱动装置部分运行的往复通道上下移动，通过在支撑件中的任一个上钻孔 支撑导管的平板，管端插头可滑动插入其中，然后在电线的张紧方向上按压管端塞，并且将导向孔的开口的边缘切割成切割片 其被竖立以保持线的张紧状态。

公开(公告)号：US4235046A

公开(公告)日：1980-11-25

申请号：US958402

申请日：1978-11-07

Applicant: Hans-Peter Hess ,  Wolfgang Schultheiss

Inventor： Hans-Peter Hess ,  Wolfgang Schultheiss

IPC: E05F11/48

CPC classification number: E05F11/485 ,  E05F11/486 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/47 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/66 ,  E05Y2201/662 ,  E05Y2201/668 ,  E05Y2201/672 ,  E05Y2600/13 ,  E05Y2600/322 ,  E05Y2600/33 ,  E05Y2800/342 ,  E05Y2800/344 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T74/20408

Abstract: An operating mechanism for the window in a motorcar door and the like includes guiding devices, including at least one deflecting element, which engage a wire, cable or other elongated tension member and guide the tension member on the door in a loop-shaped path when the tension member is driven in the path alternatively in two opposite, longitudinal directions. The motion of the tension member is transmitted to the window. The tension member stretches under the longitudinal stresses exerted thereon by the drive and the window and needs to be tensioned. According to the invention, a spring in a permanently stressed condition biases the deflecting element in a direction to lengthen the path of the tension member and for thereby compensating for slack in the engaged portion of the tension member when the tension member moves in one longitudinal direction, whereby the spring reaches a partly relaxed condition. A protecting mechanism protects the spring against return from the partly relaxed condition toward the stressed condition when the tension member moves in the opposite direction.

Abstract translation: 在汽车门等中的窗户的操作机构包括引导装置，包括至少一个偏转元件，其接合电线，电缆或其它细长的张紧构件，并以环形路径引导门上的张紧构件， 张紧构件在两个相对的纵向上交替地被驱动在路径中。 张力构件的运动被传递到窗口。 张紧构件在由驱动器和窗户施加在其上的纵向应力下延伸并且需要张紧。 根据本发明，永久应力状态下的弹簧使偏转元件沿着延长拉伸构件的路径的方向偏压，从而当张紧构件沿一个纵向方向移动时补偿张紧构件的被接合部分的松弛 ，由此弹簧达到部分松弛的状态。 当张力构件沿相反方向移动时，保护机构保护弹簧免受从部分松弛状态向受力状态的返回。