公开(公告)号：US08412472B2

公开(公告)日：2013-04-02

申请号：US12674381

申请日：2008-07-25

Applicant: Age Kyllingstad

Inventor： Age Kyllingstad

IPC: G01F17/00

CPC classification number: G01M3/26 ,  F04B51/00 ,  F04B2201/0208 ,  F04B2201/0605 ,  F04B2201/0803

Abstract: A method for detection of a fluid leak related to at least one piston machine (1), where the method includes: —attaching a pressure sensor (18, 24) to at least a pressure side of the at least one piston machine (1); —measuring the pressure on the pressure side of the at least one piston machine (1); —attaching a transmitter (28) to the at least one piston machine (1), said transmitter (28) rendering a signal for calculating the rotational speed of the at least one piston machine (1); —calculating the speed of the at least one piston machine (1); —calculating the sum of nominal flow rates from all piston machines (1); —calculating a flow rate compensation factor; —calculating a normalized pressure (42) to be equal to the discharge pressure multiplied by the said compensation factor for the flow rate; and —monitoring the normalized pressure (42) to detect a leakage.

Abstract translation: 一种用于检测与至少一个活塞机（1）相关的流体泄漏的方法，其中所述方法包括：将压力传感器（18,24）附接到所述至少一个活塞机器（1）的至少一个压力侧， ; - 测量所述至少一个活塞机（1）的压力侧的压力; 将发射器（28）附接到所述至少一个活塞机器（1），所述发射器（28）呈现用于计算所述至少一个活塞机器（1）的转速的信号; 计算所述至少一个活塞机器（1）的速度; 计算所有活塞机（1）的额定流量的总和; 计算流量补偿系数; 将归一化压力（42）计算为等于排出压力乘以所述用于流量的所述补偿因子; 并监测归一化压力（42）以检测泄漏。