公开(公告)号：US20160281948A1

公开(公告)日：2016-09-29

申请号：US15034880

申请日：2014-04-24

Applicant: LEDIL OY

Inventor： Hannu HUKKANEN

IPC: F21S8/10

CPC classification number: F21S48/1291 ,  F21S41/25 ,  F21S41/27 ,  F21S41/28 ,  F21S41/295 ,  F21S41/336 ,  F21S41/37 ,  G02B3/00

Abstract: A low-beam headlight element includes a lens (301) for modifying the distribution pattern of light penetrating the lens, and a reflector element (302) including a first end having a place for a light source (303) and a second end having an opening constituting a passage for the light penetrating the lens. The thickness of the lens is shaped to decrease more strongly towards a first edge (303) of the lens than towards an opposite second edge of lens so as to provide more refractivity on a first area of the lens abutting on the first edge than on a second area of the lens abutting on the second edge. The refractivity on the first area produces a cutoff line in a resulting light distribution pattern. Hence, for achieving a cutoff line meandering in a desired way, there is no need for a screen element which converts light into heat.

Abstract translation: 近光头灯元件包括用于改变穿透透镜的光的分布图案的透镜（301），以及包括具有用于光源（303）的位置的第一端的反射器元件（302），以及具有 开口构成穿透透镜的光的通道。 透镜的厚度被成形为朝着透镜的第一边缘（303）朝向透镜的相对的第二边缘更强烈地减小，以便在与第一边缘相邻的透镜的第一区域上提供更多的折射率 透镜的第二区域邻接在第二边缘上。 第一区域的折射率在所得到的光分布图案中产生截止线。 因此，为了以期望的方式实现切断线曲折，不需要将光转换成热量的屏幕元件。

公开(公告)号：US08944660B2

公开(公告)日：2015-02-03

申请号：US13788215

申请日：2013-03-07

Applicant: Ledil Oy

Inventor： Hannu Hukkanen

IPC: F21V7/04 ,  F21V7/00 ,  F21V13/04 ,  F21V5/04 ,  G02B3/08 ,  G02B19/00

CPC classification number: F21V7/0091 ,  F21V5/007 ,  F21V5/04 ,  F21V5/045 ,  F21V13/02 ,  F21V13/04 ,  F21Y2115/10 ,  G02B3/08 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0061

Abstract: A light guide (201) including a transparent element is presented. The transparent element includes a first end (203) including a place for a light source, a second end (204) opposite the first end, an outer surface (205) between the first and second ends, and an interior channel (206) extending from the first end to the second end. The interior channel includes a first portion (207) beginning from the first end and a second portion (208) extending to the second end. The first portion is shaped to guide at least part of light falling to its wall into the transparent material and the outer surface provides total reflection for reflecting the light towards the second end. The second portion is shaped so that light passed through the first portion without falling to a wall of the first portion reaches the second end without falling to a wall of the second portion.

Abstract translation: 提供了包括透明元件的导光体（201）。 透明元件包括包括光源的位置的第一端（203），与第一端相对的第二端（204），位于第一和第二端之间的外表面（205）和延伸 从第一端到第二端。 内部通道包括从第一端开始的第一部分（207）和延伸到第二端的第二部分（208）。 第一部分被成形为将落入其壁的光的至少一部分引导到透明材料中，并且外表面提供用于将光反射到第二端的全反射。 第二部分被成形为使得穿过第一部分而不落到第一部分的壁的光到达第二端而不会落到第二部分的壁上。

公开(公告)号：US20140247592A1

公开(公告)日：2014-09-04

申请号：US13788292

申请日：2013-03-07

Applicant: LEDIL OY

Inventor： Hannu HUKKANEN ,  Pasi VALLEVUORI

IPC: F21V8/00

CPC classification number: G02B6/0001 ,  F21V5/04 ,  F21V5/046 ,  F21V7/0091 ,  F21V33/0012 ,  F21Y2115/10 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0061

Abstract: A light guide (201) including a transparent element is presented. The transparent element includes an optical diverter section (204) including one or more reflective surfaces (205) forming walls of a notch (206) extending into the diverter section, where the reflective surfaces provide total reflections for directing light into directions lateral with respect to an arrival direction of the light. The transparent element includes an optical channel section (208) for receiving the light from a light source and for directing the light to the optical diverter section. The optical channel section includes a side surface (209) shaped to provide total reflections for directing light to the optical diverter section. The optical channel section makes it possible to place the light source a distance apart from the optical diverter section and also to prevent or at least to reduce direct propagation of light from the light source to the lateral directions.

Abstract translation: 提供了包括透明元件的导光体（201）。 透明元件包括光转向器部分（204），其包括形成延伸到转向器部分的凹口（206）的壁的一个或多个反射表面（205），其中反射表面提供全反射，用于将光引导到相对于 光的到达方向。 透明元件包括用于接收来自光源的光并将光引导到光转向器部分的光通道部分（208）。 光通道部分包括形成为提供用于将光引导到光转向器部分的全反射的侧表面（209）。 光通道部分使得可以将光源与光转向器部分隔开一段距离，并且还可以防止或至少减少光从光源到横向方向的直接传播。

公开(公告)号：US20140160575A1

公开(公告)日：2014-06-12

申请号：US13792312

申请日：2013-03-11

Applicant: LEDIL OY

Inventor： Hannu Hukkanen

IPC: G02B27/10

CPC classification number: G02B27/1006

Abstract: The present invention provides an optical surface which is able to mix different wavelengths into a light pattern which contains all wavelengths evenly distributed across the pattern. The novel optical surface extends in at least two Cartesian base dimensions (X, Y), whereby a cross-section of the surface taken in either of said two Cartesian base dimensions (X, Y) features a first plurality of protuberances which extend to the same direction in a third Cartesian dimension (Z). The cross-section of the optical surface also features a second plurality of protuberances which extend to the opposite direction as the first plurality of protuberances in the third Cartesian dimension (Z). The pluralities of protuberances form converging and diverging optical shapes for mixing different wavelengths scattering from the optical surface.

Abstract translation: 本发明提供一种光学表面，其能够将不同波长混合成包含均匀分布在图案上的所有波长的光图案。 新颖的光学表面以至少两个笛卡尔基座尺寸（X，Y）延伸，由此在所述两个笛卡尔基座尺寸（X，Y）中的任何一个中截取的表面的横截面具有第一多个突起，其延伸到 第三个笛卡尔维度（Z）的方向相同。 光学表面的横截面还具有第二多个突起，其延伸到与第三笛卡尔尺寸（Z）中的第一多个突起相反的方向。 多个突起形成会聚和发散的光学形状，用于混合从光学表面散射的不同波长。