公开(公告)号：US20130167974A1

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：US13634431

申请日：2011-03-09

Applicant: Cesare Ronchi

Inventor： Cesare Ronchi

IPC: B65B37/00

CPC classification number: B65B37/00 ,  B65G47/1457 ,  B65G47/24 ,  B65G47/31 ,  B65G2201/0244 ,  B65G2203/041

Abstract: System for feeding and processing bottles (1) to be conveyed to a device (30) for entry into a filling machine (40) operating at an assigned speed (Vp), the system comprising: a realignment centrifuge (100) fed randomly with the bottles (1) and having a tangential outlet (113); movement devices (12, 13, 14), able to convey the bottles (1) leaving the realignment centrifuge (100) and vary the speed of advancing movement thereof; at least one device (21) for handling the bottles; the realignment centrifuge is operated at an operating speed (Vc) greater than the speed (Vp) of the filling machine, and movement devices (12, 14) comprise at least a first device (12); a third device (14); said handling device (21) has means (5) for gripping the bottles.

Abstract translation: 用于进料和加工瓶子（1）的系统，其被输送到设备（30）以进入以分配速度（Vp）操作的填充机器（40），所述系统包括：随机提供的重新对准离心机（100） 瓶（1）并具有切向出口（113）; 移动装置（12,13,14），其能够输送离开重新对准离心机（100）的瓶子（1）并改变其前进运动的速度; 用于处理瓶子的至少一个装置（21）; 重新调整离心机以大于灌装机的速度（Vp）的操作速度（Vc）操作，并且移动装置（12,14）至少包括第一装置（12）; 第三装置（14）; 所述处理装置（21）具有用于夹紧瓶子的装置（5）。

公开(公告)号：US20130001044A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：US13634429

申请日：2011-03-09

Applicant: Cesare Ronchi

Inventor： Cesare Ronchi

IPC: B65G47/24

CPC classification number: B65B37/00 ,  B65G47/1457 ,  B65G47/24 ,  B65G47/31 ,  B65G2201/0244 ,  B65G2203/041

Abstract: Station for feeding bottles (1) to devices (20) for handling said bottles comprising: a realignment centrifuge (100) fed randomly with the bottles (1) and having a tangential outlet (113); movement devices (12, 13, 14) extending in the same longitudinal direction (X-X) of advancing movement, in which: the bottles (1) leaving the realignment centrifuge (100) lie horizontally in the longitudinal direction (X-X) of advancing movement and the realignment centrifuge is operated at an operating speed (Vc) greater than the speed (Vp) of the filling machine, and said movement devices (12, 13) comprise at least a first device (12) operated at a first speed (V12) less than the speed (Vc) of the realignment centrifuge (100); a third device (14) operated at a speed (V14) greater than the speed (V12) of the first movement device (V12), depending on and synchronized with the speed (Vp) of the filling machine (40).

Abstract translation: 用于将瓶子（1）输送到用于处理所述瓶子的装置（20）的工作站，包括：随机地装入瓶子（1）并具有切向出口（113）的重新对准离心机（100）; 移动装置（12,13,14）在前进运动的相同的纵向方向（XX）上延伸，其中：离开重新对准离心机（100）的瓶子（1）在前进运动的纵向方向（XX）上水平放置， 重新调整离心机以大于灌装机的速度（Vp）的操作速度（Vc）操作，并且所述移动装置（12,13）至少包括以第一速度（V12）操作的第一装置（12） 小于重新排列离心机（100）的速度（Vc）; 第三装置（14），其以与所述第一移动装置（V12）的速度（V12）大的速度（V14）运行，并且取决于所述灌装机（40）的速度（Vp）并与所述速度（Vp）同步。

公开(公告)号：US06810927B2

公开(公告)日：2004-11-02

申请号：US10434046

申请日：2003-05-08

Applicant: Cesare Ronchi

Inventor： Cesare Ronchi

IPC: B65B4342

CPC classification number: B67C3/208

Abstract: Device for supplying additives (A, B, C) and machine for filling containers (4) with a fluid product (6) supplied to delivery heads (5) by means of a header (7; 7; 107) and distribution ducts (7a; 7b) comprising means (10a, 10b, 10c, 11; 110A, 110B, 110C, 11) for supplying said additives (A, B, C) to the said header (7; 7; 107) receiving the base product (6).

Abstract translation: 用于供应添加剂（A，​​B，C）的装置和用于通过集管（7; 7; 107）和分配管道（7a）供应到输送头（5）的流体产品（6）来填充容器（4） ; 7b）包括用于将所述添加剂（A，​​B，C）供应到所述头部（7; 7; 107）上的装置（10a，10b，10c，11; 110A，110B，110C，11） ）。

公开(公告)号：US06840024B2

公开(公告)日：2005-01-11

申请号：US10094750

申请日：2002-03-11

Applicant: Cesare Ronchi

Inventor： Cesare Ronchi

IPC: B67B3/00 ,  B65B7/28

CPC classification number: B67B3/00 ,  B67B2201/10

Abstract: A device for rapid engagement/release of units for fitting lids to containers, has a fixed part and a movable part which can be reversibly coupled to the fixed part. The fixed part houses corresponding first radial elements integral with the movable part and such as to allow the movement in an axial and/or radial direction of the movable part. A first locking device is associated with the fixed part and able to co-operate with corresponding second radial elements of the movable part so as to prevent displacement in an axial direction thereof. A second locking device is coaxially movable on the fixed part and able to co-operate with said first radial elements so as to prevent the rotation of the movable part.

Abstract translation: 用于快速接合/释放用于将盖子装配到容器的单元的装置具有固定部分和可以可逆地联接到固定部分的可移动部件。 固定部分容纳与可移动部分成一体的对应的第一径向元件，并且允许在可移动部件的轴向和/或径向方向上移动。 第一锁定装置与固定部件相关联并且能够与可移动部件的对应的第二径向元件配合，以防止其沿其轴向的位移。 第二锁定装置可在固定部件上同轴移动，并且能够与所述第一径向元件协作，以防止可动部件的旋转。

公开(公告)号：US08875867B2

公开(公告)日：2014-11-04

申请号：US13634431

申请日：2011-03-09

Applicant: Cesare Ronchi

Inventor： Cesare Ronchi

IPC: B65G47/14 ,  B65B37/00 ,  B65G47/24 ,  B65G47/31

CPC classification number: B65B37/00 ,  B65G47/1457 ,  B65G47/24 ,  B65G47/31 ,  B65G2201/0244 ,  B65G2203/041

Abstract: System for feeding and processing bottles (1) to be conveyed to a device (30) for entry into a filling machine (40) operating at an assigned speed (Vp), the system comprising: a realignment centrifuge (100) fed randomly with the bottles (1) and having a tangential outlet (113); movement devices (12, 13, 14), able to convey the bottles (1) leaving the realignment centrifuge (100) and vary the speed of advancing movement thereof; at least one device (21) for handling the bottles; the realignment centrifuge is operated at an operating speed (Vc) greater than the speed (Vp) of the filling machine, and movement devices (12, 14) comprise at least a first device (12); a third device (14); said handling device (21) has means (5) for gripping the bottles.

Abstract translation: 用于进料和加工瓶子（1）的系统，其被输送到设备（30）以进入以分配速度（Vp）操作的填充机器（40），所述系统包括：随机提供的重新对准离心机（100） 瓶（1）并具有切向出口（113）; 移动装置（12,13,14），其能够输送离开重新对准离心机（100）的瓶子（1）并改变其前进运动的速度; 用于处理瓶子的至少一个装置（21）; 重新调整离心机以大于灌装机的速度（Vp）的操作速度（Vc）操作，并且移动装置（12,14）至少包括第一装置（12）; 第三装置（14）; 所述处理装置（21）具有用于夹紧瓶子的装置（5）。

公开(公告)号：US06715600B2

公开(公告)日：2004-04-06

申请号：US10094609

申请日：2002-03-12

Applicant: Cesare Ronchi

Inventor： Cesare Ronchi

IPC: B65G4726

CPC classification number: B65G47/71 ,  B65G47/648

Abstract: Device for gripping containers in single file and for feeding them to a plurality of pathways parallel to each other and to a feeding direction, which comprises a frame supporting belts for gripping and force-feeding the containers inside the device, the frame being connected to a slide for moving it in a direction transverse to the feeding direction, there also being provided a pin for rotationally connecting the device to a deviating arm for guiding the containers, arranged upstream of the feeding device.

Abstract translation: 用于将单个夹具中的容器夹持并将其馈送到彼此平行的多个通路和馈送方向的装置，该装置包括用于夹紧并强制供给装置内部的容器的框架支撑带，框架连接到 滑动用于沿横向于进给方向的方向移动，还设置有用于将装置旋转地连接到设置在进给装置上游的用于引导容器的偏转臂的销。