公开(公告)号：US11250497B2

公开(公告)日：2022-02-15

申请号：US16012062

申请日：2018-06-19

Applicant: SAP SE

Inventor： Ralph Debusmann ,  Ioannis Stratakos

IPC: G06Q30/00 ,  G06Q30/08 ,  G06Q30/02

Abstract: Methods, systems, and computer-readable storage media for computer-implemented simulation of a digital advertising system to generate data. Actions include executing a plurality of actors, each actor being provided as computer-executable code including functionality of a respective component of a digital advertising system, and including one or more configuration parameters, during a simulated real-time bidding (RTB) process, transmitting, by each actor, at least one message to another actor, each message representing a transaction between actors in the digital advertising system, and being at least partially based on the one or more configuration parameters of a respective actor, and logging data representative of transactions occurring during the simulated RTB process.

公开(公告)号：US10372828B2

公开(公告)日：2019-08-06

申请号：US15628645

申请日：2017-06-21

Applicant: SAP SE

Inventor： Yvonne Miklosch ,  Ralph Debusmann ,  Michail Vasiltschenko ,  Thomas Alcantara Kliche ,  Abdallah El Sahhar ,  Susanne Hempel ,  Yu Zhang

IPC: G06F17/28

Abstract: Various embodiments of systems, computer program products, and methods to assess translation quality are described herein. In an aspect, a translated text is received during translation of content from a source language to a target language. The received translated text is detected as an incorrect translation by analyzing a number of quality checks in a translation quality algorithm. An error category corresponding to the incorrect translation is determined based on a root cause of the incorrect translation. Further, a counter is incremented in a corresponding error category. When the counter exceeds a threshold, an action to prevent submission of the translation is triggered based on a combined error score. The combined error score is a combined weighted error score from error categories which have exceeded their respective thresholds.

公开(公告)号：US10235363B2

公开(公告)日：2019-03-19

申请号：US15499928

申请日：2017-04-28

Applicant: SAP SE

Inventor： Anton Snitko ,  Michail Vasiltschenko ,  Ralph Debusmann

IPC: G06F17/28 ,  G06F17/24 ,  G06F17/27 ,  G06F3/0482

Abstract: Various embodiments of systems, computer program products, and methods to provide instant translation of user interfaces of a web application are described herein. In an aspect, a request is received to translate a user interfaces of a web application from a source language to a target language. A translatable user interface element associated with the user interface of the web application is determined. Further, the translatable user interface element is translated from the source language to the target language based on dynamic metadata associated with the translatable user interface element. The translated translatable user interface element in the user interface of the web application is rendered.

公开(公告)号：US11257100B2

公开(公告)日：2022-02-22

申请号：US16223340

申请日：2018-12-18

Applicant: SAP SE

Inventor： Iuliia Konstantinova ,  Ralph Debusmann ,  Michail Vasiltschenko ,  Anton Snitko ,  Günther Fischer

IPC: G06Q30/02 ,  G06N20/00 ,  G06F16/951 ,  G06N5/04

Abstract: Disclosed herein are system, method, and computer program product embodiments for crawling feedback sources and generating a product improvement recommendation. In an embodiment, a Product Optimization Crawler and Monitor (POCM) system may crawl feedback comments from different sources such as an Internet source or a customer feedback database. The POCM system may apply artificial intelligence, natural language processing, and constraint modeling techniques to the feedback comments to identify product features as well as a feedback category corresponding to the product feature. The feedback category may include a positive, negative, or neutral feedback category. Using this information, the POCM system may generate a summary of the feedback from different sources and/or generate product improvement recommendation. The product improvement recommendation may include suggesting that a component from a first product be replaced with a similar component from a second product.

公开(公告)号：US20180018303A1

公开(公告)日：2018-01-18

申请号：US15211920

申请日：2016-07-15

Applicant: SAP SE

Inventor： Michail Vasiltschenko ,  Ralph Debusmann ,  Florian Hoffmann ,  Iuliia Konstantinova ,  Christian Lieske ,  Charles Monte

IPC: G06F17/21 ,  G06F3/0484 ,  G06F3/0482 ,  G06F17/28 ,  G06F17/27

CPC classification number: G06F17/212 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/04847 ,  G06F17/273 ,  G06F17/2836 ,  G06F17/289

Abstract: Disclosed is an improved system for performing intelligent text reduction on text strings for optimal display in a variety of user interface display elements. The system includes a smart text reduction algorithm that can shorten text strings as necessary in response to resizing the user interface or elements therein. The system also includes a design time user interface for application developers (or other users) to design graphical user interfaces in a collaborative workspace. The design time user interface incorporates the smart text reduction algorithm to enable designers to modify user interface display elements and run the text reduction algorithm on any text strings that no longer fit within the modified display elements. The described embodiments can also translate text strings of user interface display elements and can execute the smart text shortening algorithm on the translated text strings accordingly.

公开(公告)号：US09600269B1

公开(公告)日：2017-03-21

申请号：US14948990

申请日：2015-11-23

Applicant: SAP SE

Inventor： Jonathan Bregler ,  Alexander Bunte ,  Arne Harren ,  Andreas Kellner ,  Daniel Kuntze ,  Vladislav Leonkev ,  Simon Lueders ,  Volker Sauermann ,  Michael Schnaubelt ,  Le-Huan Stefan Tran ,  Michael Wintergerst ,  Cornelia Kinder ,  Christopher Schildt ,  Andreas Thumfart ,  Ralph Debusmann ,  Andre Hildebrandt

IPC: G06F9/44 ,  G06F9/445

CPC classification number: G06F17/30 ,  G06F8/60

Abstract: A system, a method, and a computer program product for deploying of objects are disclosed. At least one file containing a plurality of artifacts for deploying during runtime of an application is defined. Each artifact in the plurality of artifacts includes at least one object in the plurality of objects required to be deployed during runtime of the application. At least one dependency for at least one artifact in the plurality of artifacts is determined. An execution order for deployment of the plurality of artifacts is generated. The plurality of artifacts is deployed in accordance with the generated execution order.

公开(公告)号：US20180314688A1

公开(公告)日：2018-11-01

申请号：US15499928

申请日：2017-04-28

Applicant: SAP SE

Inventor： ANTON SNITKO ,  Michail Vasiltschenko ,  Ralph Debusmann

IPC: G06F17/28 ,  G06F17/24 ,  G06F17/27 ,  G06F3/0482

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F9/454

Abstract: Various embodiments of systems, computer program products, and methods to provide instant translation of user interfaces of a web application are described herein. In an aspect, a request is received to translate a user interfaces of a web application from a source language to a target language. A translatable user interface element associated with the user interface of the web application is determined. Further, the translatable user interface element is translated from the source language to the target language based on dynamic metadata associated with the translatable user interface element. The translated translatable user interface element in the user interface of the web application is rendered.

公开(公告)号：US20180146070A1

公开(公告)日：2018-05-24

申请号：US15359335

申请日：2016-11-22

Applicant: SAP SE

Inventor： Elena Lopushenko ,  Michail Vasiltschenko ,  Yvonne Miklosch ,  Ralph Debusmann ,  Holger Sievert ,  Guenther Fischer

IPC: H04L29/06 ,  G06F9/44 ,  H04L29/08

CPC classification number: G06F9/454 ,  H04L67/26 ,  H04L67/306

Abstract: A system includes a memory and a semiconductor-based processor coupled to form logic circuits. The logic circuits provide a combined localization and personalization (LPN) web service to a computer application, receive a call from the computer application for recommendations to localize and personalize a computer application for a particular user, prepare a recommendation on which one or more reusable application logic modules to attach to a core logic of the computer application to localize and personalize application for the particular user.

公开(公告)号：US20170147311A1

公开(公告)日：2017-05-25

申请号：US14949256

申请日：2015-11-23

Applicant: SAP SE

Inventor： Jonathan Bregler ,  Alexander Bunte ,  Arne Harren ,  Andreas Kellner ,  Daniel Kuntze ,  Vladislav Leonkev ,  Simon Lueders ,  Volker Sauermann ,  Michael Schnaubelt ,  Le-Huan Stefan Tran ,  Michael Wintergerst ,  Cornelia Kinder ,  Christopher Schildt ,  Andreas Thumfart ,  Ralph Debusmann ,  Andre Hildebrandt ,  Stefan Baeuerle ,  Meinolf Block ,  Klaus Kopecz ,  Anil K. Goel ,  Roger Killian-Kehr

IPC: G06F9/445 ,  G06F9/44 ,  G06F17/30

CPC classification number: G06F8/60 ,  G06F8/30 ,  G06F8/70 ,  G06F17/30294 ,  G06F17/30557

Abstract: A system, a method, and a computer program product for deployment of objects are disclosed. Using a deployment infrastructure of a database system, a deployment container for deployment of at least one object at runtime of an application is generated. The container includes at least one artifact for the object and a container schema indicative of at least one dependency associated with the object. At least one deployment privilege is associated based on the container schema with the artifact for the object. The artifact of the deployment container is deployed based on the associated deployment schema during runtime of the application. The container can be an isolated container and an access privilege to an object can be requested based on a synonym for deployment purposes.

公开(公告)号：US10509812B2

公开(公告)日：2019-12-17

申请号：US15290228

申请日：2016-10-11

Applicant: SAP SE

Inventor： Yvonne Miklosch ,  Michail Vasiltschenko ,  Ralph Debusmann ,  Iuliia Konstantinova

IPC: G06F16/33

Abstract: Methods, systems, and computer-readable storage media for providing a list of similar texts to a user developing a software program include actions of receiving an original source text (OST) from the user, the OST including a text string, providing an OST with quality correction (OST-QC), the OST-QC including one or more corrections to the OST, determining that a source text repository includes entries associated with one or more source texts that are sufficiently similar, and in response, providing a list of similar texts, the list of similar texts including one or more OST-QCs of respective entries in the source text repository, and transmitting the list of similar texts for display to the user, a similar text of the list of similar texts being automatically inserted into the software program in response to user selection of the similar text from the list of similar texts.