Método para fabricación de una elemento curvo de metal doblado (40) para un cinta de transporte de cadena sinfín (220) que comprende un ala de soporte (7) destinada para constituir un raíl guiado para un primer lado (211a, b) de elementos de cadena (211) formando parte de la cinta de transporte de cadena (200) y un refuerzo (8) del cual dicha ala (7) se prolonga, donde dicho refuerzo (8) está pensado para proporcionar rigidez torsional en el elemento de doblado (40) donde el método comprende los siguientes pasos: - proporcionar una lámina (1) de metal plan, que tiene una primera pieza extrema (2) destinada para ser conformada en el ala (7) y una pieza central (3) que se prolonga para constituir dicho refuerzo (8), donde dicha primera pieza extrema (2) tiene un juego de ranuras (10) que discurren desde un borde (11) presente sobre uno de los extremos de la pieza hasta la pieza central; - doblado (110) de dicha pieza extrema (2) a lo largo de un primer eje de rotación (4) que discurre a lo largo de dicha primera pieza extrema (2) para formar dicha ala (7), y - doblado (120) de dicho refuerzo (8) alrededor de un segundo eje de rotación (41), dichas ranuras estando abiertas o cerradas mientras tiene lugar la formación de dicha ala (7) de soporte.