A sensor data collection system includes a plurality of sensors operatively coupled to a corresponding set of endpoints, the endpoints configured to communicate sensor data to a central data collection point via a data communication protocol. A proxy service-enabled endpoint facilitates interoperability with the data collection system for the benefit of endpoints that are otherwise incompatible with the data communication protocol. The endpoint includes a remote endpoint interface module configured to receive communications from at least one of the incompatible endpoints containing incompatible endpoint sensor data. A remote endpoint virtualization module operatively coupled to the remote endpoint interface module and associated with the at least one of the incompatible endpoints. The remote endpoint virtualization module is uniquely addressable according to a corresponding virtual endpoint address, and configured to store the incompatible endpoint sensor data and to communicate that data to the central data collection point via the data communication protocol.