Implementations of the present disclosure include methods, systems, and computer-readable storage mediums for receiving a request for at least one software artifact stored within a software repository of one or more software repositories of an enterprise, the request being received from a continuous delivery (CD) pipeline associated with an on-premise landscape of a customer, and including a user identifier, and at least one uniform resource locator (URL) indicating a location of a respective software artifact within the software repositories, providing, the request to a repository proxy of the enterprise, the repository proxy including a transparent, terminating network proxy, providing, by the repository proxy, an audit log entry associated with the request, the audit log entry being recorded in an audit log, and transmitting, by the repository proxy, a response to the request, the response including the software artifact retrieved from the software repositories based on the at least one URL.