A device for imaging and/or varnishing the surfaces of objects or vehicles, etc. includes adapting a time lag between an application of fluid and further treatment thereof, such as drying ink or varnish, to a spreading behavior of the fluid during the application thereof. The fluid may be applied to the surface of the object in sections, firstly drying the fluid in individual sections before applying it to the next section.