An elevator system includes an elevator car with a car door arranged on the elevator car. The car door includes at least one door leaf movable in a translatory manner, a guide rail fastened to the elevator car, which guide rail forms a guide for the translatory movement of the door leaf, and a drive assembly for driving the door leaf. The drive assembly is movably mounted on the elevator car.