An ear-wearable electronic device includes one or more processors configured to detect presence of first and second hearing devices in a charging case, and to initiate a self-check protocol by at least one of the first and second hearing devices. The self-check protocol comprises wirelessly coupling the first and second hearing devices, selectively activating at least one electronic component of the first hearing device, and assessing performance of the second hearing device using an output or a response of the at least one electronic component of the first hearing device. The self-check protocol also comprises selectively activating at least one electronic component of the second hearing device, assessing performance of the first hearing device using an output or a response of the at least one electronic component of the second device, and storing results of the performance assessment in a memory.