The invention concerns a coating drum (60) for a single drum or, as the case may be, a multi-drum circulating coating device. The inside of the drum is subdivided into two rotation-symmetrical drum chambers (61 and 62) via a separating wall (67), which chambers are fillable with equal dispensed amounts of small parts through oppositely lying openings (73) of the drum casing (63). The openings (73) are closeable via lids or covers (68) provided pivotable on the drum (60).