A description is given of a method for joining a first and a second film web (2, 2′) of a transfer film or laminating film, wherein the film webs (2, 2′) comprise a thermoplastic carrier film (21) and a decorative layer (23). Formed between the first and second film webs (2, 2′) is a common joining portion (3), in which the first and second film webs (2, 2′) are joined to each other by a welding process. A device for carrying out the method is also described.