A monolithic optical element and system is used for collimating or focusing laser light from or to optical fibers. The optical fiber terminates in a tip that directly abuts against the first surface of the optical element. The optical element may provide a collimation or focusing function depending upon whether the abutting fiber delivers light for collimation or receives focused light from a collimated beam. The optical element may be a standard or modified barrel or drum lens, with the first and second surfaces being convex curved surfaces having the same or different radii of curvature. The end of the optical element to which the fiber abuts may have a diameter to match the inner diameter of a ferrule for positioning the fiber. A pair of the elements may be used for collimation and focusing in a Raman probehead or other optical detection system.