公开(公告)号：WO2006137093A1

公开(公告)日：2006-12-28

申请号：PCT/IT2005/000437

申请日：2005-07-25

Applicant: ALBASTRA S.R.L. ,  ZANOTTI, Domenico

Inventor： ZANOTTI, Domenico

IPC: E05F15/14

CPC classification number: E05F15/635 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/716 ,  E05Y2201/722 ,  E05Y2400/324 ,  E05Y2400/328 ,  E05Y2600/31 ,  E05Y2600/45 ,  E05Y2800/358 ,  E05Y2800/748 ,  E05Y2900/40

Abstract: A motor apparatus for moving sliding gates comprises means (20) for guiding and supporting the moving portion of the gate (10) and a motor-reduction unit (17) suitable for moving said moving portion of the gate. The guiding and support means (20) and the motor-reduction unit (17) are carried by a box body (13) fixed to the top of one of the gate posts (11) and suitable for allowing the passage of the moving portion of the gate therein, the guiding and support means (20) and the motor-reduction unit (17) engaging the top edge of the moving portion of the gate (10) at opposed sides.

Abstract translation: 用于移动滑动门的电动机装置包括用于引导和支撑门（10）的移动部分的装置（20）和适于移动门的移动部分的电动机减速单元（17）。 引导和支撑装置（20）和电动机减速装置（17）由一个固定在一个门柱（11）的顶部上的盒体（13）承载，适合于使运动部分 其中的门，引导和支撑装置（20）和电动机减速单元（17）在相对的侧面与门（10）的移动部分的顶部边缘接合。

公开(公告)号：WO2007105238A1

公开(公告)日：2007-09-20

申请号：PCT/IT2006/000163

申请日：2006-03-16

Applicant: ALBASTRA S.R.L. ,  ZANOTTI, Domenico ,  TREZZA, Lorenzo

Inventor： ZANOTTI, Domenico ,  TREZZA, Lorenzo

IPC: E06B11/04 ,  E05F15/14 ,  E05D15/06

CPC classification number: E05D15/0617 ,  E05F15/00 ,  E05F15/43 ,  E05F15/635 ,  E05F15/74 ,  E05F15/77 ,  E05F2015/434 ,  E05Y2400/59 ,  E05Y2400/822 ,  E05Y2400/86 ,  E05Y2800/358 ,  E05Y2900/402 ,  E06B11/045

Abstract: The present invention relates to an upright (14; 114) for a sliding gate comprising a box body shaped as a pillar having a support function for the moving portion of the gate, and provided with all the necessary devices for the motorisation and the automation of the sliding gate, already pre-wired.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于滑动门的立式（14; 114），其包括形成为支柱的箱体，其具有用于门的移动部分的支撑功能，并且具有用于机动化和自动化的所有必要装置 滑动门，已经预先接线。

公开(公告)号：EP1893838A1

公开(公告)日：2008-03-05

申请号：EP05769443.2

申请日：2005-07-25

Applicant: Albastra S.R.L.

Inventor： ZANOTTI, Domenico

IPC: E05F15/14

CPC classification number: E05F15/635 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/716 ,  E05Y2201/722 ,  E05Y2400/324 ,  E05Y2400/328 ,  E05Y2600/31 ,  E05Y2600/45 ,  E05Y2800/358 ,  E05Y2800/748 ,  E05Y2900/40

Abstract: A motor apparatus for moving sliding gates comprises means (20) for guiding and supporting the moving portion of the gate (10) and a motor-reduction unit (17) suitable for moving said moving portion of the gate. The guiding and support means (20) and the motor-reduction unit (17) are carried by a box body (13) fixed to the top of one of the gate posts (11) and suitable for allowing the passage of the moving portion of the gate therein, the guiding and support means (20) and the motor-reduction unit (17) engaging the top edge of the moving portion of the gate (10) at opposed sides.