公开(公告)号：US20030026103A1

公开(公告)日：2003-02-06

申请号：US09918673

申请日：2001-07-31

Applicant: Johnson Controls Technology Company

Inventor： Dian H. Reese ,  Rick A. Anderson ,  Brant J. Potter ,  Scott A. Hansen ,  Jason M. Denbow

IPC: B60Q003/00

CPC classification number: F21V14/025 ,  B60Q3/30 ,  B60Q3/59 ,  B60Q3/88 ,  F21L4/085 ,  F21Y2115/10

Abstract: A vehicle-mountable light assembly comprises a body, a power source, a light source, and an auxiliary functional unit. The body is configured to be mounted to a vehicle interior. The light source is coupled to the power source and the body and is configured to provide sustained light. The auxiliary functional unit is a non-light source unit which is coupled to the body.

Abstract translation: 车载灯组件包括主体，电源，光源和辅助功能单元。 车身构造成安装在车辆内部。 光源耦合到电源和主体并且被配置为提供持续的光。 辅助功能单元是耦合到主体的非光源单元。

公开(公告)号：US20030026092A1

公开(公告)日：2003-02-06

申请号：US09918941

申请日：2001-07-31

Applicant: Johnson Controls Technology Company

Inventor： Dian H. Reese ,  Jason M. Denbow ,  Brant J. Potter ,  Scott R. Meyers ,  Scott A. Hansen

IPC: B60Q003/00 ,  F21L004/08

CPC classification number: F21L4/027 ,  B60Q3/217 ,  B60Q3/30 ,  B60Q3/59 ,  B60Q3/88 ,  F21L4/085 ,  F21L13/06 ,  F21Y2115/10

Abstract: A rechargeable light includes a body, a light source coupled to the body, a capacitor, and a power interface switch. The capacitor is configured to provide power to the light source. The capacitor and light source are configured to provide sustained light. The power interface is configured to be coupled to a power source external to the body and to provide power to charge the capacitor.

Abstract translation: 可充电光包括主体，耦合到主体的光源，电容器和电源接口开关。 电容器被配置为向光源提供电力。 电容器和光源被配置为提供持续的光。 功率接口被配置为耦合到身体外部的电源并且为电容器充电提供电力。