公开(公告)号：US20170326870A1

公开(公告)日：2017-11-16

申请号：US15524496

申请日：2015-11-06

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： Johannes Georg SCHAEDE

IPC: B41F7/06 ,  B41F7/08 ,  B41F21/08 ,  B41F7/12 ,  B41F7/00

CPC classification number: B41F7/06 ,  B41F7/00 ,  B41F7/08 ,  B41F7/12 ,  B41F21/08

Abstract: There is described a recto-verso printing press (100*) adapted to carry out simultaneous recto-verso printing of sheets, the printing press (100*) comprising a main printing group (5, 6, 15, 16, 25, 26) with first and second printing cylinders (5, 6) cooperating with one another to form a first printing nip between the first and second printing cylinders (5, 6) where first and second sides of sheets are simultaneously printed, the first printing cylinder (5) acting as a sheet conveying cylinder of the main printing group (5, 6, 15, 16, 25, 26). The printing press (100*) further comprises an additional printing group (7, 8, 17, 18, 27, 28) with third and fourth printing cylinders (7, 8) cooperating with one another to form a second printing nip between the third and fourth printing cylinders (7, 8) where the first and second sides of the sheets are simultaneously printed, the third printing cylinder (7) acting as a sheet conveying cylinder of the additional printing group (7, 8, 17, 18, 27, 28). The main printing group (5, 6, 15, 16, 25, 26) and the additional printing group (7, 8, 7, 18, 27, 28) are coupled to one another by means of an intermediate sheet conveying system comprising one or more sheet-transfer cylinders (10, 10′, 10″) interposed between the first and third printing cylinders (5, 7).

公开(公告)号：US20170297325A1

公开(公告)日：2017-10-19

申请号：US15642264

申请日：2017-07-05

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： Giacomo MARTINI ,  Veronique NERY

IPC: B41F35/00 ,  C02F1/38 ,  C02F1/00 ,  C02F103/34 ,  C02F1/52

CPC classification number: B41F35/00 ,  B41P2235/31 ,  C02F1/001 ,  C02F1/38 ,  C02F1/385 ,  C02F1/52 ,  C02F2103/34

Abstract: There is described an installation (01; 02) for recycling wiping solution of one or more intaglio printing presses (10) comprising a flocculation tank (12) for inducing flocculation of ink constituents contained in waste solution coming from the one or more intaglio printing presses (10), a processing tank (14) for pre-treating the waste solution for subsequent filtering, and a filtering unit (15), preferably a filter press unit, for filtering the waste solution coming from the processing tank (14) and producing recycled solution at an output of the filtering unit (15), which recycled solution is recycled to produce fresh wiping solution for use by the one or more intaglio printing presses (10). According to one embodiment, the installation (01) further comprises a centrifugation unit (13) for separating the waste solution coming from the flocculation tank (12) by centrifugation into precipitate and centrifuged supernatant, which centrifuged supernatant is fed to the processing tank (14). According to a second embodiment, the installation (02) further comprises a decantation unit (13a) for separating the waste solution coming from the flocculation tank (12) by decantation into precipitate and decanted supernatant, which decanted supernatant is fed to the processing tank (14), and a centrifugation unit (13b) for further separating the precipitate produced by the decantation unit (13a) by centrifugation into further precipitate and centrifuged supernatant, which centrifuged supernatant is fed to the processing tank (14). There are also described corresponding processes for recycling wiping solution.

公开(公告)号：US20170241011A1

公开(公告)日：2017-08-24

申请号：US15588627

申请日：2017-05-06

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： François GREMION ,  Laurent CLAUDE

IPC: C23C14/24 ,  B41F9/00 ,  C23C14/35

CPC classification number: C23C14/24 ,  B41F9/00 ,  B41N3/003 ,  C23C14/14 ,  C23C14/165 ,  C23C14/3464 ,  C23C14/35 ,  C23C14/46 ,  C23C14/50 ,  H01J37/3405 ,  H01J37/3426 ,  H01J37/3435 ,  H01J37/3447 ,  H01J37/3461 ,  H01J2237/332

Abstract: There is described an intaglio printing plate coating apparatus comprising a vacuum chamber having an inner space adapted to receive at least one intaglio printing plate to be coated, a vacuum system coupled to the vacuum chamber adapted to create vacuum in the inner space of the vacuum chamber, and a physical vapour deposition (PVD) system adapted to perform deposition of wear-resistant coating material under vacuum onto an engraved surface of the intaglio printing plate, which physical vapour deposition system includes at least one coating material target comprising a source of the wear-resistant coating material to be deposited onto the engraved surface of the intaglio printing plate. The vacuum chamber is arranged so that the intaglio printing plate to be coated sits substantially vertically in the inner space of the vacuum chamber with its engraved surface facing the at least one coating material target. The intaglio printing plate coating apparatus further comprises a movable carrier located within the inner space of the vacuum chamber and adapted to support and cyclically move the intaglio printing plate in front of and past the at least one coating material target.

公开(公告)号：US20170190197A1

公开(公告)日：2017-07-06

申请号：US15510650

申请日：2015-09-11

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： Johannes Georg SCHAEDE

IPC: B41M3/14 ,  B41F15/14 ,  B41M7/00 ,  B41M1/02 ,  B41M1/12 ,  B41F5/00 ,  B41M3/00

CPC classification number: B41M3/148 ,  B41F5/00 ,  B41F11/02 ,  B41F15/14 ,  B41M1/02 ,  B41M1/12 ,  B41M3/008 ,  B41M7/0072 ,  B41P2215/50 ,  B41P2217/11 ,  B41P2217/50

Abstract: There is described a combined printing press (10) for the production of security documents, in particular banknotes, comprising a screen printing group (3) and a numbering group (4) adapted to process printed substrates in the form of individual sheets or successive portions of a continuous web. The screen printing group (3) is located upstream of the numbering group (4) and comprises at least one screen printing unit (32-33) designed to print a pattern of optically-variable ink, which optically-variable ink contains flakes that can be oriented by means of a magnetic field. The screen printing group further comprises a magnetic unit (36) located downstream of the screen printing unit (32-33), which magnetic unit (36) is designed to magnetically induce an optically-variable effect in the pattern of optically-variable ink applied by the screen printing unit (32-33) prior to drying/curing of the optically-variable ink. The screen printing group (3) further comprises at least one drying/curing unit (37) designed to dry/cure the pattern of optically-variable ink in which the optically-variable effect has been induced by the magnetic unit (36), prior to transfer of the printed substrates to the numbering group (4).

公开(公告)号：US20160339686A1

公开(公告)日：2016-11-24

申请号：US15225762

申请日：2016-08-01

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： Alain WURSCH ,  Antoine MERMINOD

IPC: B41F13/00

CPC classification number: B41F13/0008 ,  B41F13/0032 ,  B41F33/009 ,  B41K1/16 ,  B41K3/105 ,  B41K3/127

Abstract: There is described a numbering device (1) for carrying out numbering in sheet-fed or web-fed numbering presses, the numbering device (1) comprising a numbering unit (6) with rotatable numbering wheels (7) carrying alpha-numerical symbols thereon, which numbering wheels (7) are disposed next to each other and rotate about a common rotation axis (17), the numbering device (1) further comprising electro-mechanical actuation means for setting the position of the numbering wheels (7). The electro-mechanical actuation means are entirely located within the numbering device (1) and are mechanically autonomous, the electro-mechanical actuation means comprising a plurality of independent driving means (15, 18-23; 23*) for actuating a corresponding plurality of the numbering wheels.

Abstract translation: 描述了一种编号装置（1），用于在单张纸卷筒纸或卷筒纸给印机中进行编号，编号装置（1）包括具有在其上承载有字母数字符号的可旋转编号轮（7）的编号单元（6） ，所述编号轮（7）彼此相邻设置并围绕公共旋转轴线（17）旋转，所述编号装置（1）还包括用于设定编号轮（7）的位置的机电致动装置。 机电致动装置完全位于编号装置（1）内并且是机械自主的，机电致动装置包括多个独立的驱动装置（15,18-23; 23 *），用于致动对应的多个 编号轮。

公开(公告)号：US09403354B2

公开(公告)日：2016-08-02

申请号：US14185555

申请日：2014-02-20

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： Alain Wursch ,  Antoine Merminod

IPC: B41L45/00 ,  B41K3/12 ,  B41J1/60 ,  B41F13/00 ,  B41K1/16 ,  B41F33/00 ,  B41K3/10

CPC classification number: B41F13/0008 ,  B41F13/0032 ,  B41F33/009 ,  B41K1/16 ,  B41K3/105 ,  B41K3/127

Abstract: There is described a numbering device (1) for carrying out numbering in sheet-fed or web-fed numbering presses, the numbering device (1) comprising a numbering unit (6) with rotatable numbering wheels (7) carrying alpha-numerical symbols thereon, which numbering wheels (7) are disposed next to each other and rotate about a common rotation axis (17), the numbering device (1) further comprising electro-mechanical actuation means for setting the position of the numbering wheels (7). The electro-mechanical actuation means are entirely located within the numbering device (1) and are mechanically autonomous, the electro-mechanical actuation means comprising a plurality of independent driving means (15, 18-23; 23*) for actuating a corresponding plurality of the numbering wheels.

Abstract translation: 描述了一种编号装置（1），用于在单张纸卷筒纸或卷筒纸给印机中进行编号，编号装置（1）包括具有在其上承载有字母数字符号的可旋转编号轮（7）的编号单元（6） ，所述编号轮（7）彼此相邻设置并围绕公共旋转轴线（17）旋转，所述编号装置（1）还包括用于设定所述编号轮（7）的位置的机电致动装置。 机电致动装置完全位于编号装置（1）内并且是机械自主的，机电致动装置包括多个独立的驱动装置（15,18-23; 23 *），用于致动对应的多个 编号轮。

公开(公告)号：US20160185100A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：US14653622

申请日：2013-12-20

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： Daniel CHASSOT ,  Raymond HERITIER ,  Denis VOROS

IPC: B41F9/08 ,  B41N1/14

CPC classification number: B41F9/08 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F11/02 ,  B41F33/0045 ,  B41M3/14 ,  B41N1/14 ,  B41P2233/51

Abstract: It is especially described a control process for intaglio printing, in particular for printing paper securities, such as banknotes. This control process includes defining on an intaglio printing plate (80) control areas (150, 151-155; 170, 171-179) designed in such a manner as to allow in particular evaluation of effects of the printing pressure applied during printing of a substrate by means of the intaglio printing plate (80) and evaluation of effects of the ink coverage applied during inking of the intaglio printing plate (80), which control areas (150, 151-155; 170, 171-179) are engraved in a portion of the intaglio printing plate (80) in order to produce corresponding printed control zones (160, 161-165) on the substrate. The process further includes carrying out of measurements in the printed control zones allowing evaluation of the printing pressure applied during printing of the substrate as well as of the ink coverage applied during inking of the intaglio printing plate (80).

Abstract translation: 具体描述了用于凹版印刷的控制过程，特别是用于印刷纸证券，例如纸币。 该控制过程包括在凹版印刷板（80）上限定以这样的方式设计的控制区域（150,151-155; 170,171-179），以便特别地评估印刷期间施加的印刷压力的影响 通过凹版印刷板（80）的底物和评估在凹版印刷板（80）的着墨期间施加的油墨覆盖效果，该控制区域（150,151-155; 170,171-179）被雕刻在 凹版印刷板（80）的一部分，以便在基底上产生相应的印刷控制区（160,161-165）。 该方法还包括在打印控制区中进行测量，从而评估在印刷基材期间施加的印刷压力以及在凹版印刷板（80）的着墨期间施加的油墨覆盖。

公开(公告)号：US09333739B2

公开(公告)日：2016-05-10

申请号：US14391348

申请日：2013-04-10

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： Volker Scharkus ,  Volkmar Rolf Schwitzky

IPC: B41F31/20 ,  B41F9/06 ,  B41F13/193 ,  B41F31/30 ,  B41F33/10 ,  B41F9/02

CPC classification number: B41F13/193 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F31/302 ,  B41F31/307 ,  B41F33/10 ,  B41P2233/11

Abstract: There is described a printing press (1; 1*; 1**) comprising an ink-receiving cylinder (9; 8) receiving ink from an inking system (90-93, 90*, 93*; 95-99, 95*, 99*; 100-104, 100*, 104*) having a plurality of ink-applying cylinders or rollers (93, 93*; 99, 99*; 104, 104*) arranged one above the other around part of a circumference of the ink-receiving cylinder (9; 8), the ink-applying cylinders or rollers (93, 93*; 99, 99*; 104, 104*) being inked by a corresponding plurality of inking devices (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*), the printing press (1; 1*; 1**) further comprising an inking carriage (52; 55; 57) supporting the plurality of inking devices (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*), which inking carriage (52; 55; 57) can be moved with respect to the ink-receiving cylinder (9; 8) between a working position and a retracted position. The at least one selected inking device (90*; 95*; 100*) amongst the plurality of inking devices (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*) of the inking system (90-93, 90*, 93*; 95-99, 95*, 99*; 100-104, 100*, 104*) is supported onto the inking carriage (52; 55; 57) via a movable frame (60; 65; 70), which movable frame (60; 65; 70) is supported by the inking carriage (52; 55; 57) to allow movement of the selected inking device (90*; 95*; 100*) with respect to the inking carriage (52; 55; 57) and with respect to a remaining part (90; 95; 100) of the plurality of inking devices (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*).

Abstract translation: 描述了一种包括从油墨系统（90-93,90 *，93 *; 95-99,95 *）接收油墨的油墨接收缸（9; 8）的印刷机（1; 1 *; 1 **） ，99 *; 100-104,100 *，104 *），其具有多个墨水供应缸或辊（93,93 *; 99,99 *; 104,104 *） 由油墨接收缸（9; 8）供墨，油墨供给缸或辊（93,93 *; 99,99 *; 104,104 *）由相应的多个上墨装置（90,90 * 还包括支撑所述多个上墨装置（90,90 *; 95）的上墨台（52; 55; 57），所述印刷机（1; 1 * 95 *; 100,100 *），所述上墨台（52; 55; 57）可以在工作位置和缩回位置之间相对于墨接收缸（9; 8）移动。 所述上墨系统的多个上墨装置（90,90 *; 95,95 *; 100,100 *）中的至少一个所选择的供墨装置（90 *; 95 *; 100 *）（90-93,90 * ，93 *; 95-99,95 *，99 *; 100-104,100 *，104 *）通过可动框架（60; 65; 70）支撑在着墨架（52; 55; 57）上， 可移动框架（60; 65; 70）由着墨托架（52; 55; 57）支撑，以允许所选择的供墨装置（90 *; 95 *; 100 *）相对于着墨托架 ;相对于所述多个上墨装置（90,90 *; 95,95 *; 100,100 *）中的剩余部分（90; 95; 100）。

公开(公告)号：US09278514B2

公开(公告)日：2016-03-08

申请号：US14341163

申请日：2014-07-25

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： Johannes Georg Schaede

IPC: B41F9/02 ,  B41F21/10 ,  B41M3/14 ,  B41F9/00 ,  B41F11/02 ,  B41F9/06 ,  B41F9/08

CPC classification number: B41F11/02 ,  B41F9/002 ,  B41F9/009 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F9/08 ,  B41F21/10 ,  B41M3/14 ,  B65H2301/42252 ,  B65H2801/21

Abstract: Intaglio printing press systems for recto-verso intaglio printing of sheets, in particular for the production of banknotes and the like securities, wherein first and second intaglio printing presses are operatively-coupled to one another by a sheet processing and transporting system comprising an automated guided vehicle system for automatically transporting sheets from a sheet delivery station of the first intaglio printing press where recto printing is performed to a sheet feeding station of the second intaglio printing press where verso printing is performed.

Abstract translation: 用于正面凹版印刷纸张的凹版印刷机系统，特别是用于生产纸币等证券，其中第一和第二凹版印刷机通过片材处理和输送系统彼此可操作地耦合，所述片材处理和输送系统包括自动引导 车辆系统，用于将执行正式打印的第一凹版印刷机的片材输送站自动输送到第二凹版印刷机的进纸台，其中进行同时打印。

公开(公告)号：US20150135977A1

公开(公告)日：2015-05-21

申请号：US14396172

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： Thomas Kersten ,  Johannes Georg Schaede ,  Alain Würsch ,  Volkmar Rolf Schwitzky ,  Volker Scharkus

IPC: B41F9/06

CPC classification number: B41F9/003 ,  B41F9/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/061 ,  B41F9/08 ,  B41F9/10 ,  B41F13/0008 ,  B41F13/008 ,  B41P2213/208

Abstract: There is described an intaglio printing press (1; 1*) comprising a plate cylinder (8) carrying one or more intaglio printing plates, the plate cylinder (8) receiving ink from an inking system (9, 20, 23; 20*, 23*) having a plurality of chablon cylinders (23; 23*) transferring ink directly or indirectly onto the plate cylinder (8), the intaglio printing press (1; 1*) comprising an adjustment system acting on the chablon cylinders (23; 23*) in order to compensate elongation of the one or more intaglio printing plates. The adjustment system comprises, for each chablon cylinder (23; 23*), an adjustable drive unit, which adjustable drive unit (25) is interposed between the chablon cylinder (23; 23*) acting as a rotating output body of the adjustable drive unit (25) and a driving gear (100) acting as a rotating input body of the adjustable drive unit (25). The adjustable drive unit (25) is designed to allow selected adjustment of a rotational speed of the chablon cylinder (23; 23*) with respect to a rotational speed of the driving gear (100). In an adjusting state of the adjustable drive unit (25), driving into rotation of the chablon cylinder (23; 23*) is adjusted over each revolution of the chablon cylinder (23; 23*) by means of an adjustment motor (300) of the adjustable drive unit (25). In a non-adjusting state of the adjustable drive unit (25), the adjustment motor (300) is inoperative and driving into rotation of the chablon cylinder (23; 23*) is performed exclusively mechanically via the adjustable drive unit (25), the chablon cylinder (23; 23*) rotating at a same rotational speed as the driving gear (100).

Abstract translation: 描述了一种凹版印刷机（1; 1 *），其包括承载一个或多个凹版印版的印版滚筒（8），印版滚筒（8）从上墨系统（9,20,23; 20 *， 23 *），其具有直接或间接地将油墨转印到印版滚筒（8）上的多个刻版滚筒（23; 23 *），所述凹版印刷机（1 * 1）包括作用在所述滑动滚筒（23; 23 *），以补偿一个或多个凹版印刷版的伸长。 所述调节系统包括用于每个模版滚筒（23; 23 *）的可调节驱动单元，所述可调节驱动单元（25）被插入在作为所述可调节驱动器的旋转输出主体的所述旋转筒（23; 23 *）之间 单元（25）和作为可调驱动单元（25）的旋转输入体的驱动齿轮（100）。 可调节驱动单元（25）被设计成允许相对于驱动齿轮（100）的旋转速度选择性地调节刻印滚筒（23; 23 *）的旋转速度。 在可调节驱动单元（25）的调节状态下，通过调节马达（300）在旋转滚筒（23; 23 *）的每一转上调整驱动旋转滚筒（23; 23 *）的旋转， 的可调驱动单元（25）。 在可调节驱动单元（25）的非调整状态下，调节电动机（300）不工作，并且经由可调节驱动单元（25）专门机械地执行驱动旋转的旋转筒（23; 23 *）， 所述凹凸滚筒（23; 23 *）以与所述驱动齿轮（100）相同的转速旋转。