公开(公告)号：US20160339686A1

公开(公告)日：2016-11-24

申请号：US15225762

申请日：2016-08-01

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： Alain WURSCH ,  Antoine MERMINOD

IPC: B41F13/00

CPC classification number: B41F13/0008 ,  B41F13/0032 ,  B41F33/009 ,  B41K1/16 ,  B41K3/105 ,  B41K3/127

Abstract: There is described a numbering device (1) for carrying out numbering in sheet-fed or web-fed numbering presses, the numbering device (1) comprising a numbering unit (6) with rotatable numbering wheels (7) carrying alpha-numerical symbols thereon, which numbering wheels (7) are disposed next to each other and rotate about a common rotation axis (17), the numbering device (1) further comprising electro-mechanical actuation means for setting the position of the numbering wheels (7). The electro-mechanical actuation means are entirely located within the numbering device (1) and are mechanically autonomous, the electro-mechanical actuation means comprising a plurality of independent driving means (15, 18-23; 23*) for actuating a corresponding plurality of the numbering wheels.

Abstract translation: 描述了一种编号装置（1），用于在单张纸卷筒纸或卷筒纸给印机中进行编号，编号装置（1）包括具有在其上承载有字母数字符号的可旋转编号轮（7）的编号单元（6） ，所述编号轮（7）彼此相邻设置并围绕公共旋转轴线（17）旋转，所述编号装置（1）还包括用于设定编号轮（7）的位置的机电致动装置。 机电致动装置完全位于编号装置（1）内并且是机械自主的，机电致动装置包括多个独立的驱动装置（15,18-23; 23 *），用于致动对应的多个 编号轮。