公开(公告)号：AT545610T

公开(公告)日：2012-03-15

申请号：AT09290488

申请日：2009-06-25

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： MARCQ FREDERIC

IPC: B65H29/14 ,  B65H31/02 ,  H04N1/00

公开(公告)号：FR2963446A1

公开(公告)日：2012-02-03

申请号：FR1056219

申请日：2010-07-28

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： SARTORI DAVID

IPC: G06F3/12 ,  G06K15/02 ,  H04L29/06

Abstract: Un réseau de communication comprend un client d'impression et une imprimante par laquelle un utilisateur désire effectuer une impression de document. Le client d'impression stocke un fichier décrivant un document à imprimer. L'imprimante accède aléatoirement (6.10), via le réseau de communication, au fichier stocké sur le client d'impression et le client d'impression permet à l'imprimante d'accéder aléatoirement, via le réseau de communication, au fichier. Si le fichier décrit le document à imprimer dans un langage interprété, l'imprimante interprète le fichier en utilisant des accès aléatoires au fichier sur le client d'impression, via le réseau de communication. Si le fichier en langage interprété comprend des objets et des références à ces objets, l'imprimante obtient (6.7) le fichier par tronçons, les tronçons étant déterminés (6.6) en fonction des références contenues dans le fichier.

公开(公告)号：FR2960987A1

公开(公告)日：2011-12-09

申请号：FR1054484

申请日：2010-06-08

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： SARTORI DAVID ,  SABATIER PIERRE

IPC: G06F3/12

Abstract: La présente invention concerne le domaine des systèmes d'impression de documents depuis un terminal mobile, typiquement un téléphone mobile. Ce service se compose d'un serveur constitué de deux modules fonctionnels. Un premier module d'impression gère un réseau privé virtuel d'imprimantes accessibles via le service. Ces imprimantes se connectent à ce module en utilisant le réseau privé virtuel et communiquent avec le module en utilisant avantageusement le protocole UPnP (Universal Plug and Play en anglais). Un second module fonctionnel offre un service WEB d'impression aux terminaux mobiles en utilisant les technologies WEB standard telles que HTTP (Hyper Text Transfer Protocol en anglais). Le terminal mobile se connecte au module WEB sur lequel il poste le fichier qu'il veut imprimer. Le fichier est alors imprimé par le module d'impression sur l'imprimante choisie.

公开(公告)号：EP2991332A1

公开(公告)日：2016-03-02

申请号：EP15183083.3

申请日：2015-08-31

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： SARTORI, David

IPC: H04N1/00 ,  H04N1/327

CPC classification number: H04N1/00244 ,  H04N2201/0031 ,  H04N2201/0081 ,  H04N2201/3215 ,  H04N2201/3219

Abstract: L'invention s'applique à un système comprenant un premier et un deuxième équipements communiquant dans un mode de communication synchrone, impliquant qu'une communication du deuxième vers le premier équipement ne peut se faire qu'en réponse à une requête du premier équipement. L'invention concerne un procédé de détermination, par le deuxième équipement, d'une information temporelle permettant de déterminer un instant de transmission, par le premier équipement, d'une requête d'envoi d'un avis de fin d'un traitement appliqué par le deuxième équipement sur des données transmises par le premier équipement. L'information temporelle est déterminée (34) à partir d'informations représentatives des données reçues et du traitement appliqué aux données reçues, et de statistiques représentatives de performances de fonctionnement du deuxième équipement. L'information temporelle est transmise (35) au premier équipement en réponse à la transmission desdites données pour qu'il puisse déterminer ledit instant de transmission. Le deuxième équipement transmet (38) un avis de fin de traitement au premier équipement en réponse à la réception (37) de ladite requête d'envoi d'un avis de fin de traitement.

公开(公告)号：EP2936265A1

公开(公告)日：2015-10-28

申请号：EP13792029.4

申请日：2013-11-18

Applicant: Sagemcom Documents SAS

Inventor： BAPSERES, Michel

IPC: G06F1/20

CPC classification number: F04D27/004 ,  F04D19/002 ,  G03B21/16 ,  G06F1/206

Abstract: The invention concerns a device (1) comprising: at least one component (7), at least one fan (4) for regulating the temperature of the component (7), a processor (5), and at least one temperature sensor (3), characterised in that the processor (5) is configured to control the direction of rotation of the fan (4) on the basis of the temperature of the component (7) measured by the temperature sensor (3), so as to regulate the temperature of the component (7) and the noise generated by the fan (4). The invention also concerns a method for regulating the temperature in this device.

公开(公告)号：EP2476244B1

公开(公告)日：2015-07-01

申请号：EP10750139.7

申请日：2010-09-10

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： LABOIS, Olivier ,  SABATIER, Pierre ,  BERGER, Jérôme

IPC: H04N1/00 ,  G06K9/00 ,  G06K9/38

CPC classification number: H04N1/00795 ,  G06K9/00476 ,  G06K9/38 ,  H04N1/00803 ,  H04N2201/0094

公开(公告)号：EP2504790A1

公开(公告)日：2012-10-03

申请号：EP10784295.7

申请日：2010-11-23

Applicant: Sagemcom Documents SAS

Inventor： MANAC'H, Stéphane

IPC: G06K9/00 ,  G06Q10/00

CPC classification number: G06K9/2054 ,  G06K9/00442 ,  G06K9/00993 ,  G06K2209/01

Abstract: The invention relates to a method for classifying a document (3) to be associated with at least one service (Si), including a step in which a scanner (1) comprising a processor (6) scans (E1) the document (3), wherein said method being characterized in that the method also includes steps in which the processor (6): develops (E2) at least one structure (∑j) representing the document (3), determines (E3) for each service (Si) at least one similitude value (σij) between the structure (∑j) representing the document and a reference structure (Rij) of the same kind and representing said service (Si), deduces (E4) from said similitude value (σij) the service (Si) with which the document (3) is to be associated, and processes (E5) the document (3) according to the service (Si) thus associated. The invention also relates to a scanner for implementing the method.

公开(公告)号：EP1739927A3

公开(公告)日：2012-07-04

申请号：EP06300729.8

申请日：2006-06-27

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： Kanaan, Nadi

IPC: H04L29/08

CPC classification number: H04L67/16

Abstract: Pour résoudre un problème d'impression (6, 7) d'une photographie (24) avec un téléphone mobile (3) en relation par une liaison radioélectrique (2) avec une imprimante locale (1), on prévoit, au moment de la reconnaissance mutuelle du téléphone mobile et de l'imprimante locale, de faire envoyer par l'imprimante locale au téléphone mobile des informations (PT1) sur les capacités d'édition de cette imprimante locale. Dans ce cas, il est possible avec le téléphone mobile de ne lancer des éditions (29) par l'imprimante locale que si elles sont d'avance connues comme devant se passer avec succès. En agissant ainsi, on évite un gaspillage du matériel photographique (31) ainsi qu'une perte de temps.

公开(公告)号：EP2058137B1

公开(公告)日：2012-04-25

申请号：EP07291343.7

申请日：2007-11-07

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： Bürgl, Rainer

IPC: B41J29/38

CPC classification number: B41J29/38

公开(公告)号：EP2442184A1

公开(公告)日：2012-04-18

申请号：EP10290560.1

申请日：2010-10-15

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： Zeiler, Gerhard ,  Weber, Friedrich

IPC: G03G15/20 ,  G03G21/20

CPC classification number: G03G21/20 ,  G03G15/2039 ,  G03G2215/00772

Abstract: In a method for determining a time-varying temperature of at least one temperature-critical component of an electrophotography apparatus, especially a laser printer, a laser fax device and/or as a laser copying machine, with the electrophotography apparatus being arranged to be operated in at least two operating modes (21 ― 27), it is proposed that during the operation of the electrophotography apparatus the time-varying temperature of the temperature-critical component is determined in temporally directly successive time intervals (3) in such a way that in substantially each of the time intervals (3) a temperature value (1) of the temperature-critical component is determined at the end (33) of said time interval (3) depending on the temperature value (1) of the temperature-critical component at the beginning (32) of said time interval (3), on an estimated ambient temperature value, and the on the operating mode of the operating modes (21 ― 27), in which operating mode the electrophotography apparatus is operated during said time interval (3), and that the temperature value (1) of the temperature-critical component and the estimated ambient temperature value are determined at the beginning (32) of the first time interval (31) of the time intervals (3).

Abstract translation: 在用于确定性采矿的方法随时间变化的电摄影设备中的至少一个温度关键部件的温度，爱尤其是激光打印机，激光传真机装置和/或作为激光复印机中，与电摄影装置被布置成操作 在至少两种操作模式（21€•27）中，提出在电摄影装置中的温度关键分量的随时间变化的温度被确定在时间上直接连续的时间间隔（3）开采的外科手术过程中的确在寻求一种方式 的确在基本上每个区间（3）的温度值（1）中的温度关键成分是确定的，在所述时间间隔结束时（33）开采的时间（3）根据温度值（1）的温度 - 的 在所述时间间隔（3），上在环境温度估计值的开始（32）关键部件，并且在运行模式（21€•27）的操作模式，其中operatingMode el的 ectrophotography装置，其中所述时间间隔（3）期间操作，并没有在的第一时间间隔（31）的起点（32）中的温度值（1）中的温度关键分量和估计的环境温度值的被确定的采 时间间隔（3）。