公开(公告)号：TW200503846A

公开(公告)日：2005-02-01

申请号：TW093113367

申请日：2004-05-12

Applicant: 伊利諾工具工程公司 ILLINOIS TOOL WORKS, INC.

Inventor： 茍西斯安那托利 GOSIS, ANATOLY ,  包爾馬克D BAUER, MARK D. ,  伯恩斯馬文D BURNS, MARVIN D. ,  查皮特馬克E CHARPIE, MARK E. ,  科貝斯基羅伯G KOBETSKY, ROBERT G. ,  柯斯邁納麥克J KOSMYNA, MICHAEL J. ,  托茲奇珍 TOCZYCKI, JAN ,  維藍G 麥克 VELAN, G. MICHAEL

IPC: B05B

CPC classification number: B05B7/2405 ,  B05B7/2413 ,  B05B7/2478

Abstract: 茲提供一種可調整轉接器，該轉接器包括兩手臂，其各具有一軸、一大致垂直於該軸之表面，其中該等手臂之表面係彼此相對、一端及一用於流通於該端及開口間之通道，其中該等手臂端之一者係用於連接一轉接器之一入口，而另一手臂端係用於連接一容器之一出口，其並包括一用於樞接該等手臂之固定件。該等手臂表面之一者具有一溝槽，用以與該等手臂開口相流通。該溝槽係經密封以避免流體於該等表面間洩漏。當該固定件於一防轉動模式時，該固定件會迫使該等手臂表面彼此充分接近，以增加摩擦力並阻止其間之轉動，且當該固定件於一可旋轉模式時，該固定件會充分釋放該等表面，以降低摩擦力並允許其間發生轉動。

Abstract in simplified Chinese: 兹提供一种可调整转接器，该转接器包括两手臂，其各具有一轴、一大致垂直于该轴之表面，其中该等手臂之表面系彼此相对、一端及一用于流通于该端及开口间之信道，其中该等手臂端之一者系用于连接一转接器之一入口，而另一手臂端系用于连接一容器之一出口，其并包括一用于枢接该等手臂之固定件。该等手臂表面之一者具有一沟槽，用以与该等手臂开口相流通。该沟槽系经密封以避免流体于该等表面间泄漏。当该固定件于一防转动模式时，该固定件会迫使该等手臂表面彼此充分接近，以增加摩擦力并阻止其间之转动，且当该固定件于一可旋转模式时，该固定件会充分释放该等表面，以降低摩擦力并允许其间发生转动。

公开(公告)号：TW200302138A

公开(公告)日：2003-08-01

申请号：TW092101019

申请日：2003-01-17

Applicant: 亞奈斯特岩田股份有限公司 ANEST IWATA KABUSIKI KAISHA

Inventor： 松本卓也 TAKUYA MATUMOTO

IPC: B05B

CPC classification number: B05B12/008 ,  B05B7/02 ,  B05B7/2405

Abstract: 將塗料以壓縮空氣噴霧化並塗著於被塗裝物之空氣噴槍，會因其噴塗空氣壓力而影響精加工性之品質及塗料之飛散。故最好可在噴塗作業中掌握空氣壓力、在業經管理之條件下使用。以往空氣壓力一般是藉設置於供給之空氣管之壓力調整器調整並確認，而沒有作業者在噴塗作業中可在手邊簡單確認之適宜裝置。本發明係使用將檢測部、變換部、顯示部單元化之數位顯示之壓力顯示模組作為可在操作噴槍之手邊作正確顯示之壓力顯示裝置，並使其可自由裝卸於噴槍本體。又，使無壓力顯示機能之配接器配合本體握部之形狀而可自由裝卸，而可選擇使用有無壓力顯示機能。

Abstract in simplified Chinese: 将涂料以压缩空气喷雾化并涂着于被涂装物之空气喷枪，会因其喷涂空气压力而影响精加工性之品质及涂料之飞散。故最好可在喷涂作业中掌握空气压力、在业经管理之条件下使用。以往空气压力一般是藉设置于供给之空气管之压力调整器调整并确认，而没有作业者在喷涂作业中可在手边简单确认之适宜设备。本发明系使用将检测部、变换部、显示部单元化之数码显示之压力显示模块作为可在操作喷枪之手边作正确显示之压力显示设备，并使其可自由装卸于喷枪本体。又，使无压力显示机能之配接器配合本体握部之形状而可自由装卸，而可选择使用有无压力显示机能。

公开(公告)号：WO2013142045A1

公开(公告)日：2013-09-26

申请号：PCT/US2013/029244

申请日：2013-03-06

Applicant: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY ,  DUNCAN, Brian E. ,  JOSEPH, Stephen C. P.

Inventor： DUNCAN, Brian E. ,  JOSEPH, Stephen C. P.

IPC: B05B7/24 ,  B65D25/14

CPC classification number: B05B7/083 ,  B05B7/02 ,  B05B7/066 ,  B05B7/2405

Abstract: A barrel for use with a liquid spray gun platform to provide a liquid spray gun comprises a main body and an inseparable nozzle. The main body comprises at least one center air delivery passage and at least one liquid-handling passage. The inseparable nozzle defines a liquid-emitting orifice that is in fluid communication with the at least on liquid-handling passage of the main body, and defines a center air orifice that is in fluid communication with the at least on center air delivery passage of the main body.

Abstract translation: 用于液体喷枪平台以提供液体喷枪的桶包括主体和不可分离的喷嘴。 主体包括至少一个中心空气输送通道和至少一个液体处理通道。 不可分离的喷嘴限定了与主体的至少一个液体处理通道流体连通的液体发射孔口，并且限定了一个中心空气孔口，该中心空气孔口与该主体的至少一个中心空气输送通道流体连通 主体。

公开(公告)号：WO2011111644A1

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：PCT/JP2011/055160

申请日：2011-02-28

Applicant: エムテックスマツムラ株式会社 ,  関東自動車工業株式会社 ,  佐藤 和彦 ,  前野 吉三 ,  工藤 博他 ,  松山 昭次 ,  村尾 純一 ,  石山 和浩 ,  小田島 昌一 ,  佐々木 亨

Inventor： 佐藤　和彦 ,  前野　吉三 ,  工藤　博他 ,  松山　昭次 ,  村尾　純一 ,  石山　和浩 ,  小田島　昌一 ,  佐々木　亨

IPC: B05C5/00 ,  B05C11/10 ,  E04F21/165

CPC classification number: B05C11/1039 ,  B05B7/064 ,  B05B7/2405 ,  B05B15/00 ,  B05C7/00 ,  B05C17/002 ,  E04F21/165

Abstract: 　液材料の吐出停止時に、ノズル先端からの液だれを防止する。　シーラガンの吐出筒(1)に、シリンダ(50)とピストン(51)とからなるポンプ(P)を組み付ける。ポンプ(P)とノズル(10)とは、吸引・吐出管(5a)によって接続している。ポンプ(P)のピストン(51)に連繋する作動ロッド(61)と握り部材(4)とは、握り部材(4)の回動動作によりピストン(51)がシリンダ(50)内を摺動して、吸引・吐出のポンプ作動を行うように、連繋機構(6)を介し連繋する。握り部材(4)を放して液材料の吐出を停止すると、握り部材(4)の復元回動によるポンプ作動で、ノズルの内部に、負圧または正圧が導入される。

Abstract translation: 当已经停止液体材料的排放时，所公开的防滴漏装置防止从喷嘴尖端滴落。 包括气缸（50）和活塞（51）的泵（P）内置在密封枪排出管（1）中。 泵（P）和喷嘴（10）通过吸引/排出管（5a）连接。 与泵（P）的活塞（51）连接的把持件（4）和致动杆（61）通过连接机构（6）连接，使得活塞（51）在缸体 （50）通过夹持构件（4）的旋转动作，执行抽吸/排出泵作用。 当夹紧构件（4）被释放并且液体材料的排出停止时，通过由夹持构件（4）旋转回到原始位置的泵作用，在喷嘴内部引入负压或正压。

公开(公告)号：WO2010151758A1

公开(公告)日：2010-12-29

申请号：PCT/US2010/039981

申请日：2010-06-25

Applicant: E. I. du Pont de Nemours and Company ,  LARSON, John, Charles ,  BARSOTTI, Robert, John ,  LEWIN, Laura, Ann

Inventor： LARSON, John, Charles ,  BARSOTTI, Robert, John ,  LEWIN, Laura, Ann

IPC: B05B1/30 ,  B05B7/08 ,  B29B7/74

CPC classification number: B29B7/7438 ,  B05B7/061 ,  B05B7/08 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/0853 ,  B05B7/0876 ,  B05B7/12 ,  B05B7/2405 ,  B05B7/2478

Abstract: This invention is directed to a method for producing a coating layer of a coating composition comprising two or more components. The two or more components are mixed post atomization. This invention is also directed to a spray gun having a delivery device for producing such coating layer.

Abstract translation: 本发明涉及一种制备包含两种或多种组分的涂料组合物的涂层的方法。 两个或更多个组分是混合后雾化。 本发明还涉及具有用于制造这种涂层的输送装置的喷枪。

公开(公告)号：WO2010151728A1

公开(公告)日：2010-12-29

申请号：PCT/US2010/039924

申请日：2010-06-25

Applicant: E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY ,  LARSON, John, Charles

Inventor： LARSON, John, Charles

IPC: B05B7/08 ,  B29B7/74

CPC classification number: B29B7/7452 ,  B05B7/061 ,  B05B7/08 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/0853 ,  B05B7/0876 ,  B05B7/12 ,  B05B7/2405 ,  B05B7/2478

Abstract: This invention is directed to a method for producing a coating layer of a coating composition by introducing a catalyst as a second component into an atomized stream of a first component of the coating composition. This invention is also directed to a spray gun for producing such coating layer.

Abstract translation: 本发明涉及通过将作为第二组分的催化剂引入涂料组合物的第一组分的雾化流中来制备涂料组合物的涂层的方法。 本发明还涉及一种用于制造这种涂层的喷枪。

公开(公告)号：WO2008016321A1

公开(公告)日：2008-02-07

申请号：PCT/SE2007/000546

申请日：2007-06-07

Applicant: HEDSON TECHNOLOGIES AB ,  BEIJBOM, Peter ,  JOHANSSON, Niklas ,  NORMAN, Christian

Inventor： BEIJBOM, Peter ,  JOHANSSON, Niklas ,  NORMAN, Christian

IPC: B05B15/02

CPC classification number: B05B15/555 ,  B05B7/2405 ,  B05B15/55

Abstract: A cleaning unit for cleaning a spray gun positioned in or within a direct vicinity to spray booth includes a cleaning nozzle and a media delivering system. A valve communicates with the media delivering system and controls an outflow of cleaning media from the cleaning nozzle.

Abstract translation: 用于清洁位于喷雾室附近或其附近的喷枪的清洁单元包括清洁喷嘴和介质输送系统。 阀与介质输送系统连通并且控制清洁介质从清洁喷嘴流出。

公开(公告)号：WO2007149760A2

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：PCT/US2007/071176

申请日：2007-06-14

Applicant: LOUIS M. GERSON CO., INC. ,  GERSON, Ronald, L. ,  LAPOINTE, Pierre ,  BRUNELL, Robert, A.

Inventor： GERSON, Ronald, L. ,  LAPOINTE, Pierre ,  BRUNELL, Robert, A.

IPC: B05B7/24

CPC classification number: B05B7/24 ,  B05B7/2405 ,  B05B7/2408 ,  B05B7/2478 ,  B05B7/2481

Abstract: A connector system for attaching a liquid container to a spray gun. The connector system includes a lid with a liquid outlet and an adapter for releasably connecting the outlet with the liquid inlet port of a spray gun. The lid includes interlocking tab assemblies for releasably attaching the adapter to the lid. Each tab assembly includes two tabs, with one tab adapted to secure the adapter to the lid when the tabs are interlocked. The connector system combines with an outer cup, a ring for insertion into the mouth of the cup and a collapsible liner for insertion into the ring to form a liquid container system. The ring includes internal threads or segments that cooperate with a peripheral flange on the lid to lock the lid to the ring, securing the lip of the liner. The lid includes a flexible gasket to form a liquid tight seal with the liner. The lid-liner-ring thus forms a liquid tight unit that may be inserted into and removed from the outer cup while containing a fluid such as paint.

Abstract translation: 一种用于将液体容器附接到喷枪的连接器系统。 连接器系统包括具有液体出口的盖和用于将出口与喷枪的液体入口可释放地连接的适配器。 盖子包括用于将适配器可释放地连接到盖上的互锁接头组件。 每个翼片组件包括两个翼片，其中一个翼片适于当翼片互锁时将适配器固定到盖子上。 连接器系统结合外杯，用于插入杯口的环和用于插入环中的可折叠衬垫以形成液体容器系统。 环包括与盖子上的周边凸缘配合的内螺纹或段，以将盖锁定到环上，固定衬套的唇缘。 盖子包括柔性衬垫，以与衬垫形成液密密封。 因此，盖衬垫环形成液体密封单元，其可以在包含诸如涂料的流体的同时插入外杯中并从外杯移除。

公开(公告)号：WO2007019997A1

公开(公告)日：2007-02-22

申请号：PCT/EP2006/007880

申请日：2006-08-09

Applicant: KRIESMAIR, Bernd ,  HEIGL, Berthold

Inventor： HEIGL, Berthold

IPC: B05B7/24 ,  B05B7/06 ,  B05B7/12

CPC classification number: B05B7/2405 ,  B05B7/1209 ,  B05B7/2435 ,  B05B12/14

Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Aufsprühen von pigmentierten Flüssigkeiten mittels eines Luftstroms umfassend einen Grundkörper (1) , eine an der Vorderseite des Grundkörpers angeordnete Sprühdüse mit einer darin mittig angeordneten von einer Feder (13) beaufschlagten Nadel (12) , einen Drucklufteinlass (23) und einen anschließenden Druckluftkanal (24) , einen Einlass (17) für eine pigmentierte Flüssigkeit, wobei ein durch den Druckluftkanal (24) zugeführter regelbarer Druckluftstrom an einem Einlass für die pigmentierte Flüssigkeit vorbeigeführt und mit Flüssigkeitströpfchen beladen wird und diese Flüssigkeitströpfchen durch die Sprühdüse abgegeben werden, solange der Druckluftstrom aufrecht erhalten wird, ist vorgesehen, dass die Düse (5) und die Nadel ( 12) in einem Düsenträger (10) sitzen, wobei der Düsenträger (10) den Einlass (17) für die pigmentierte Flüssigkeit aufweist, und wobei der Düsenträger (10) als Ganzes entfernbar bzw. austauschbar ist.

Abstract translation: 在通过包括一个基体（1）的空气流的装置上的着色液体喷射装置，装置设置在所述主体的喷嘴的前侧具有在其中居中布置由一个弹簧（13）在针（12）被加载，一个压缩空气入口（23）和一个 随后压缩的空气通道（24），用于着色的液体的入口（17），其中，通过被压缩的空气通道（24）供应的可调节压力的空气流被引导经过该着色液体的入口，并装有液滴和这些液滴通过喷嘴只要递送 压缩空气流被维持，它提供的是，喷嘴（5），并在喷嘴承载件（10）坐在所述针（12），其中具有用于着色液体的入口（17）的喷嘴托架（10），并且所述喷嘴支撑 （10）作为一个整体可移动的或可替换的。

公开(公告)号：WO2005067490A3

公开(公告)日：2006-03-30

申请号：PCT/US2004042673

申请日：2004-12-22

Applicant: RICHARD PARKS CORROSION TECHNO ,  PARKS RICHARD ,  PARKS HEATHER

Inventor： PARKS RICHARD ,  PARKS HEATHER

IPC: B01F5/06 ,  B05B7/24 ,  B05C17/005 ,  B05C17/015 ,  B05C17/03 ,  B05C17/035 ,  B05D1/02 ,  B05D1/34 ,  B05D7/00 ,  A46B11/00 ,  A46B11/06 ,  B01F13/00 ,  B01F15/02 ,  B05C1/00 ,  B05C17/00 ,  B28C7/16 ,  B65D25/40

CPC classification number: B05B7/2472 ,  B01F5/06 ,  B01F5/0614 ,  B01F5/0615 ,  B01F2215/0039 ,  B01F2215/005 ,  B05B7/24 ,  B05B7/2405 ,  B05B7/26 ,  B05C17/005 ,  B05C17/00513 ,  B05C17/0052 ,  B05C17/00553 ,  B05C17/00559 ,  B05C17/015 ,  B05C17/03 ,  B05C17/0308 ,  B05C17/0325 ,  B05C17/035 ,  B05D1/02 ,  B05D1/34 ,  C09D163/00

Abstract: One embodiment of the present invention provides a device for applying a coating, which includes a multi-component cartridge, a static mixing nozzle in fluid communication with the cartridge, and at least one paint applicator selected from the group including a roller, a brush, and an angled spra tip, in fluid communication with the nozzle. Another embodiment of the invention provides a method, which includes applying a coating to a surface with the above-described device. Another embodiment of the invention provides a method, which includes applying a non-skid coating to a surface with the above-described device.

Abstract translation: 本发明的一个实施例提供了一种用于涂覆涂层的装置，其包括多组分筒，与筒流体连通的静态混合喷嘴，以及至少一个选自包括辊，刷， 以及与喷嘴流体连通的成角度的spra尖端。 本发明的另一个实施方案提供了一种方法，其包括用上述装置将表面施加到表面上。 本发明的另一个实施方案提供了一种方法，其包括使用上述装置向表面施加防滑涂层。