公开(公告)号：KR1020130068536A

公开(公告)日：2013-06-26

申请号：KR1020110135792

申请日：2011-12-15

Applicant: 현대자동차주식회사

Inventor： 이석범 ,  이종복 ,  노희진 ,  박성민 ,  홍기범 ,  김성운 ,  석동희 ,  민정상 ,  오광명 ,  최진하 ,  신동수

IPC: H05B37/02 ,  F21V23/00

CPC classification number: H05B37/0227 ,  B60Q3/00

Abstract: PURPOSE: A lighting device is provided to conveniently use by lighting a lamp in a position where a passenger wants to turn on a lamp and swings a hand. CONSTITUTION: A lighting device comprises a lighting part(1) including a lamp; a sensor unit(2) which is installed at one side of the lighting part, and which detects a contactless gesture performed in a range where a lamp is lighted; a signal processor(3) generating a signal controlling a lamp when corresponding with a pattern stored in advance after determining the gesture detected from the sensor unit corresponds with the pattern stored in advance; and a control unit(4) controlling the lamp according to a signal generated in the signal processor.

Abstract translation: 目的：提供照明装置，以便在乘客想要打开灯并摆动手的位置点亮灯来方便使用。 构成：照明装置包括包括灯的照明部分（1）; 传感器单元（2），其安装在所述照明部分的一侧，并且检测在灯被点亮的范围内执行的非接触式手势; 在确定从传感器单元检测到的手势之后，当与预先存储的图案相对应时，产生控制灯的信号的信号处理器（3）对应于预先存储的图案; 以及根据信号处理器中产生的信号控制灯的控制单元（4）。

公开(公告)号：KR1020130053915A

公开(公告)日：2013-05-24

申请号：KR1020110119625

申请日：2011-11-16

Applicant: 현대자동차주식회사

Inventor： 이석범 ,  이종복 ,  노희진 ,  박성민 ,  홍기범 ,  김성운 ,  석동희 ,  민정상 ,  오광명 ,  최진하 ,  신동수

IPC: B60W50/08 ,  B60H1/00 ,  B60W40/08

CPC classification number: B60W50/08 ,  B60H1/00 ,  B60K28/02 ,  B60R16/023 ,  B60W40/08

Abstract: PURPOSE: A vehicle system controlling device through the gesture recognition is provided to provide a convenient interface by enabling to recognize a sound command after the gesture recognition without pressing a PPT(Push To Talk) button of a sound recognition system. CONSTITUTION: A vehicle system controlling device through the gesture recognition comprises a gesture recognizing unit(10), a sound recognizing unit(12), and a controlling unit(20). The gesture recognizing unit is installed inside the vehicle and recognizes the gesture of a passenger. The sound recognizing unit is installed inside the vehicle and recognizes the sound command of the passenger. The controlling unit performs a driving control of a ventilation system which corresponds to the sound command from the sound recognizing unit, while receiving a recognition signal from the gesture recognizing unit. [Reference numerals] (10) Gesture recognizing unit; (12) Sound recognizing unit; (14) Heating ventilation and cooling system; (16) Power window; (18) Sunroof; (20) Controlling unit

Abstract translation: 目的：提供通过手势识别的车辆系统控制装置，通过在手势识别之后能够识别声音命令来提供方便的界面，而不需要按压声音识别系统的PPT（一键通）按钮。 构成：通过手势识别的车辆系统控制装置包括手势识别单元（10），声音识别单元（12）和控制单元（20）。 手势识别单元安装在车辆内并识别乘客的手势。 声音识别单元安装在车辆内并识别乘客的声音指令。 所述控制单元在从所述手势识别单元接收到识别信号的同时，执行对应于来自所述声音识别单元的声音命令的通风系统的驾驶控制。 （附图标记）（10）手势识别单元; （12）声音识别单元; （14）供暖通风和冷却系统; （16）电动窗; （18）天窗; （20）控制单元