公开(公告)号：WO2017182784A1

公开(公告)日：2017-10-26

申请号：PCT/GB2017/051063

申请日：2017-04-18

Applicant: HOLSCOT STRUCTURES LIMITED

Inventor： JOYCE, David

IPC: B64G1/40

CPC classification number: B64G1/402 ,  B64D37/02 ,  F17C9/00 ,  F17C13/088 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0185 ,  F17C2201/056 ,  F17C2203/012 ,  F17C2203/0604 ,  F17C2203/0619 ,  F17C2203/066 ,  F17C2203/0663 ,  F17C2203/0675 ,  F17C2205/0397 ,  F17C2221/014 ,  F17C2221/08 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2227/0192 ,  F17C2260/048 ,  F17C2270/0189 ,  F17C2270/0194

Abstract: A storage vessel (1) suitable for storing a liquid propellant, where the storage vessel (1) includes an internal liner (20, 30) defining a cavity (5) and a diaphragm (4) dividing the cavity (5) into first and second isolated chambers (51, 52), where the internal liner (20, 30) includes a fluoroplastics material (22, 32) encasing the cavity (5).

Abstract translation: 适于存储液体推进剂的存储容器（1），其中存储容器（1）包括限定空腔（5）的内衬（20,30）和隔膜（4） （5）进入第一隔离室和第二隔离室（51,52），其中内部衬里（20,30）包括包封空腔（5）的氟塑料材料（22,32）。

公开(公告)号：WO2016162626A1

公开(公告)日：2016-10-13

申请号：PCT/FR2016/050772

申请日：2016-04-05

Applicant: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE

Inventor： ALLIDIERES, Laurent ,  FLYNN, Julie ,  DEVILLIERS, Clémence ,  FRANCOIS, Thibaut

IPC: F17C5/00 ,  F17C5/06

CPC classification number: F17C5/06 ,  F17C5/007 ,  F17C13/025 ,  F17C2201/018 ,  F17C2201/0185 ,  F17C2201/032 ,  F17C2203/0604 ,  F17C2203/0619 ,  F17C2205/0142 ,  F17C2205/0326 ,  F17C2205/0338 ,  F17C2205/0341 ,  F17C2221/012 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2225/0123 ,  F17C2225/036 ,  F17C2227/0135 ,  F17C2227/0157 ,  F17C2227/0192 ,  F17C2227/0302 ,  F17C2227/0337 ,  F17C2227/0393 ,  F17C2227/043 ,  F17C2250/0631 ,  F17C2260/02 ,  F17C2265/065 ,  F17C2270/0139 ,  Y02E60/321

Abstract: Station (1) et procédé de remplissage d'un réservoir (7) avec un gaz carburant comprenant au moins un stockage (3) source de gaz carburant et un circuit (8) de transfert de gaz ayant une première extrémité amont reliée au(x)stockage(s)(3) source et une seconde extrémité aval reliée fluidiquement au réservoir (7), le circuit (8) de transfert de gaz comprenant au moins une vanne (9, 10) de contrôle, caractériséeen ce que le au moins un stockage (3) source comprend une paroi extérieure rigide et une paroi (2) souple d'étanchéité agencée à l'intérieur du volume délimité par la paroi extérieure rigide, la paroi (2) souple délimitant un volume de stockage pour le gaz carburant, la première extrémité amont du circuit (8) étant reliée au volume de stockage délimité par la paroi (2) souple et en ce que, le volume situé entre la paroi (2) souple et la paroi extérieure est relié à un circuit (12, 13) de transfert de liquide dans le stockage (3) source,pour remplir ou soutirer du liquide dans le stockage (3) source et contrôler la pression dans le stockage (3) lors du remplissage et/ou du soutirage de gaz carburant dans la paroi (2) d'étanchéité.

Abstract translation: 本发明涉及一种用燃料气体填充罐（7）的工位（1）和方法。 所述站包括至少一个燃料气体源储存器（3）和气体传输系统（8），其具有连接到源储存器（3）的第一上游端和与罐流体连通的第二下游端 （7）。 气体输送系统（8）包括至少一个控制阀（9,10），其特征在于，所述至少一个源储存器（3）包括刚性外壁和柔性密封壁（2），其设置在所述空间内 由刚性外墙限定。 柔性壁（2）限定用于燃料气体的储存空间。 系统（8）的第一上游端连接到由柔性壁（2）限定的存储空间。 至少一个控制阀的特征还在于，位于柔性壁（2）和外壁之间的空间连接到用于将液体输送到源储存器（3）中的系统（12,13），以便填充或 提取源储存器（3）中的液体，并在填充和/或提取密封壁（2）内的燃料气体时控制储存器（3）中的压力。

公开(公告)号：WO2015051894A3

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/EP2014002688

申请日：2014-10-02

Applicant: LINDE AG

Inventor： ADLER ROBERT ,  SIEBERT GEORG ,  STEFAN MARKUS ,  STEFAN MICHAEL

IPC: F17C5/06 ,  F17C7/00

CPC classification number: F17C1/00 ,  F17C5/00 ,  F17C2201/0119 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/018 ,  F17C2201/0185 ,  F17C2201/019 ,  F17C2201/0195 ,  F17C2201/056 ,  F17C2201/058 ,  F17C2221/012 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/036 ,  F17C2227/0192 ,  F17C2227/04 ,  F17C2250/0413 ,  F17C2270/0178 ,  F17C2270/0184 ,  Y02E60/321

Abstract: The invention relates to a storage device (1) for storing a gas (20), in particular for storing gaseous hydrogen, comprising a first chamber (30) for receiving the gas (20) and a locking device (32) for closing and opening a flow path (33) connected to the first chamber (30). The storage device (1) according to the invention comprises an adjustment unit (40) for volume change of the first chamber (30). The invention further relates to a gas storage unit (100) comprising the storage device (1) according to the invention and to a method for the at least partial filling or emptying of the gas storage unit (100).

Abstract translation: 本发明涉及一种存储器设备（1），用于存储气体（20），特别是用于储存氢气，具有用于接收所述气体（20）的第一空间（30）和具有阻挡装置（32），用于关闭和打开一个在 第一空间（30）连接到所述流动路径（33）。 根据本发明（1）的存储器装置包括用于改变所述第一空间（30）的体积的设定单元（40）。 此外，本发明涉及一种气体存储单元（100）与本发明的存储装置（1）和用于至少部分地填充或气体存储单元（100）的排空的方法。

公开(公告)号：WO2014158202A1

公开(公告)日：2014-10-02

申请号：PCT/US2013/044085

申请日：2013-06-04

Applicant: SANKO TEKSTIL ISLETMELERI SANAYI VE TICARET A.S. ,  ZEREN, Fevzi ,  KONUKOGLU, Zekeriye

Inventor： ZEREN, Fevzi ,  KONUKOGLU, Zekeriye

IPC: F17C1/00 ,  F17C5/06 ,  F17C9/04 ,  F17C13/02 ,  F17C13/08 ,  C01B3/00 ,  C01F1/00 ,  C01B3/08 ,  C02F1/22 ,  B65D88/78

CPC classification number: B63G8/001 ,  B65D88/78 ,  C01B3/08 ,  C01F1/00 ,  C02F1/22 ,  C02F2103/08 ,  F04F5/00 ,  F17C1/007 ,  F17C5/06 ,  F17C9/04 ,  F17C13/021 ,  F17C13/081 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0138 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/0185 ,  F17C2201/032 ,  F17C2201/035 ,  F17C2201/052 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2205/0126 ,  F17C2205/0142 ,  F17C2205/0149 ,  F17C2205/0184 ,  F17C2205/0326 ,  F17C2205/0355 ,  F17C2221/011 ,  F17C2221/012 ,  F17C2221/031 ,  F17C2221/033 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/0169 ,  F17C2223/0192 ,  F17C2223/033 ,  F17C2223/035 ,  F17C2225/0123 ,  F17C2225/035 ,  F17C2227/0114 ,  F17C2227/0142 ,  F17C2227/0157 ,  F17C2227/0164 ,  F17C2227/0192 ,  F17C2227/0318 ,  F17C2227/0327 ,  F17C2227/033 ,  F17C2227/039 ,  F17C2227/0395 ,  F17C2250/0413 ,  F17C2250/0491 ,  F17C2250/075 ,  F17C2260/046 ,  F17C2265/05 ,  F17C2265/07 ,  F17C2270/0123 ,  F17C2270/0128 ,  F17C2270/0136 ,  F17C2270/0152 ,  F17C2270/0581 ,  Y02E60/321 ,  Y02E60/322 ,  Y02E60/36 ,  Y02P20/133

Abstract: Systems and methods for storing energy in gaseous form in submerged thin-wailed tanks (1, 7, 61, 82, 63, 67, 101) are secured to the ocean or lake floor but are open to the water at the tank bottoms (1a, 64) and are configured to be filled with gas while submerged. A conduit (2, 2a, 11) operatively connected to the tanks (1, 7, 61, 62, 63, 67, 101) provides flow from a surface source of an energy-containing gas to the tank interiors (1d, 101 a). Surface or subsurface pumping apparatus (3, 37, 42, 46, 48, 53) which may include piston-less pressure cylinders (37) or have leveraged pistons (48, 53) provide a preselected flow rate of the energy-containing gas into the tank interiors (1d, 101 a) against a back pressure essentially equal to the static pressure of the body of water at the location of the tank (1, 7, 61, 62, 63, 67, 101) to displace an equivalent volume of water through the open bottom (1 a, 64). The conduit (2, 2a, 11) can be configured to allow heat transfer to vaporize liquefied gas prior to storage. Hydrogen gas can be generated and stored within the tank (1, 7, 61, 62, 63, 67, 101) using Aluminum activated with Galinstan.

Abstract translation: 在淹没的薄壁箱（1,7,61,82,63,67,101）中以气态形式存储能量的系统和方法被固定到海洋或湖底，但是对于罐底部的水（1a ，64），并且被构造成在浸没的同时填充气体。 可操作地连接到罐（1,7,61,62,63,67,101）的导管（2,2a，11）提供从含能量气体的表面源到罐内部（1d，101a ）。 可以包括无活塞压力缸（37）或具有杠杆活塞（48,53）的表面或地下泵送装置（3,37,42,46,48,53）提供含能气体的预选流量 所述箱体内部（1d，101a）相对于基本上等于所述罐（1,7,61,62,63,67,101）位置处的水体静态压力的背压而移位等效体积 的水通过开口底部（1a，64）。 导管（2,2a，11）可以被配置为允许热量传递在储存之前蒸发液化气体。 可以使用用Galinstan激活的铝来产生并储存在罐（1,7,61,62,63,67,101）内的氢气。

公开(公告)号：WO2014061616A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/JP2013/077850

申请日：2013-10-11

Applicant: 三菱重工業株式会社

Inventor： 吉田　豊隆 ,  中道　憲治

IPC: B64G1/40 ,  B65D81/18 ,  F17C3/04 ,  F17C11/00 ,  F17C13/00

CPC classification number: F02M37/0076 ,  B64G1/402 ,  F17C3/04 ,  F17C13/008 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0185 ,  F17C2201/019 ,  F17C2201/054 ,  F17C2201/056 ,  F17C2221/012 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2260/033 ,  F17C2270/0194 ,  F17C2270/0197 ,  F28D15/0275 ,  Y02E60/321

Abstract: 　貯蔵タンク１０Ａは容器状の隔壁１２の外側に断熱材層１４が形成されている。貯蔵タンク１０Ａの内部は仕切板１６によって２つの貯蔵空間Ｖ １ 、Ｖ ２ に区画され、貯蔵空間Ｖ １ に液化水素ＬＨ ２ が貯蔵され、貯蔵空間Ｖ ２ にスラッシュ水素ＳＨ ２ が貯蔵されている。仕切板１６に多数のフィン１８が設けられ、液化水素ＬＨ ２ とスラッシュ水素ＳＨ ２ 間の熱交換を促進し、液化水素ＬＨ ２ の蒸発ガス量を低減している。貯蔵空間Ｖ １ に逃し管２０が接続され、貯蔵空間Ｖ １ 、Ｖ ２ に夫々燃料供給管２４ａ、２４ｂが接続されている。燃料供給管２４ａ、２４ｂは燃料主管２４を介して燃焼器２６に接続されている。

Abstract translation: 该储罐（10A）具有形成在容器形隔壁（12）的外侧的隔热材料层（14）。 储罐（10A）的内部通过分隔板（16）分成两个储存空间（V1，V2）。 将液化氢（LH2）储存在储存空间（V1）中，并将冷凝氢（SH2）储存在储存空间（V2）中。 多个散热片（18）设置在分隔板（16）上，翅片促进了液化氢（LH2）和冷凝氢（SH2）之间的热交换，并减少了来自液化氢（LH2）的蒸发气体 ）。 泄放管（20）连接到存储空间（V1），燃料供给管（24a，24b）分别连接到存储空间（V1，V2）。 燃料供给管（24a，24b）经由主燃料管（24）连接到燃烧器（26）。

公开(公告)号：WO2008024653A3

公开(公告)日：2008-10-30

申请号：PCT/US2007075886

申请日：2007-08-14

Applicant: AGR DEEPWATER DEV SYSTEMS INC ,  HORTON EDWARD E III ,  MAHER JAMES V

Inventor： HORTON EDWARD E III ,  MAHER JAMES V

IPC: E02D27/38 ,  B65D88/78

CPC classification number: B65D88/78 ,  F17C5/06 ,  F17C9/02 ,  F17C2201/0104 ,  F17C2201/0185 ,  F17C2201/032 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/0624 ,  F17C2203/0639 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2225/0123 ,  F17C2225/035 ,  F17C2227/0393 ,  F17C2227/0395 ,  F17C2250/01 ,  F17C2250/043 ,  F17C2260/044 ,  F17C2265/05 ,  F17C2270/0105 ,  F17C2270/0126 ,  Y10T137/0318 ,  Y10T137/402

Abstract: A deep ocean gas storage system for storing compressed gas, the system comprising an inflexible thin walled storage vessel anchored to the sea floor having an axis located in water substantially perpendicular to and on a sea floor below sea level, a gas intake for admitting and discharging compressed natural gas to and from the vessel; a water port for admitting and discharging water to the vessel using hydrostatic pressure to discharge compressed gas from the vessel at a substantially constant discharge pressure as the volume of the gas in the storage vessel decreases when water content of the vessel increases; a conduit fluidly connected with the water port oriented substantially parallel to the axis having a discharge opening above the level of sea water in the vessel; and a valve disposed at the gas intake to the vessel for controlling compressed gas admission and discharge.

Abstract translation: 一种用于存储压缩气体的深海洋气体储存系统，该系统包括锚固在海底上的不灵活的薄壁储存容器，其具有位于大致垂直于海平面以下的海底的水中的轴线，用于允许和排出的气体入口 压缩天然气往返于船舶; 当水容器的含水量增加时，当储存容器中的气体的体积减小时，使用静水压力从容器排出压缩气体，以基本上恒定的排出压力将水排放到容器中的水口; 与水口流体连接的导管，其基本上平行于具有在容器中的海水水平面上方的排放口的轴线定向; 以及设置在所述气体入口处的阀，用于控制压缩气体进入和排出。

公开(公告)号：WO2014158202A8

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：PCT/US2013044085

申请日：2013-06-04

Applicant: SANKO TEKSTIL ISLETMELERI SANAYI VE TICARET A S ,  ZEREN FEVZI ,  KONUKOGLU ZEKERIYE

Inventor： ZEREN FEVZI ,  KONUKOGLU ZEKERIYE

IPC: F17C1/00 ,  B65D88/78 ,  C01B3/00 ,  C01B3/08 ,  C01F1/00 ,  C02F1/22 ,  F17C5/06 ,  F17C9/04 ,  F17C13/02 ,  F17C13/08

CPC classification number: B63G8/001 ,  B65D88/78 ,  C01B3/08 ,  C01F1/00 ,  C02F1/22 ,  C02F2103/08 ,  F04F5/00 ,  F17C1/007 ,  F17C5/06 ,  F17C9/04 ,  F17C13/021 ,  F17C13/081 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0138 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/0185 ,  F17C2201/032 ,  F17C2201/035 ,  F17C2201/052 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2205/0126 ,  F17C2205/0142 ,  F17C2205/0149 ,  F17C2205/0184 ,  F17C2205/0326 ,  F17C2205/0355 ,  F17C2221/011 ,  F17C2221/012 ,  F17C2221/031 ,  F17C2221/033 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/0169 ,  F17C2223/0192 ,  F17C2223/033 ,  F17C2223/035 ,  F17C2225/0123 ,  F17C2225/035 ,  F17C2227/0114 ,  F17C2227/0142 ,  F17C2227/0157 ,  F17C2227/0164 ,  F17C2227/0192 ,  F17C2227/0318 ,  F17C2227/0327 ,  F17C2227/033 ,  F17C2227/039 ,  F17C2227/0395 ,  F17C2250/0413 ,  F17C2250/0491 ,  F17C2250/075 ,  F17C2260/046 ,  F17C2265/05 ,  F17C2265/07 ,  F17C2270/0123 ,  F17C2270/0128 ,  F17C2270/0136 ,  F17C2270/0152 ,  F17C2270/0581 ,  Y02E60/321 ,  Y02E60/322 ,  Y02E60/36 ,  Y02P20/133

Abstract: Systems and methods for storing energy in gaseous form in submerged thin-walled tanks (1, 7, 61, 62, 63, 67, 101) are secured to the ocean or lake floor but are open to the water at the tank bottoms (1a, 64) and are configured to be filled with gas while submerged. A conduit (2, 2a, 11) operatively connected to the tanks (1, 7, 61, 62, 63, 67, 101) provides flow from a surface source of an energy-containing gas to the tank interiors (1d, 101a). Surface or subsurface pumping apparatus (3, 37, 42, 46, 48, 53) which may include piston-less pressure cylinders (37) or have leveraged pistons (48, 53) provide a preselected flow rate of the energy-containing gas into the tank interiors (1d, 101a) against a back pressure essentially equal to the static pressure of the body of water at the location of the tank (1, 7, 61, 62, 63, 67, 101) to displace an equivalent volume of water through the open bottom (1a, 64). The conduit (2, 2a, 11) can be configured to allow heat transfer to vaporize liquefied gas prior to storage. Hydrogen gas can be generated and stored within the tank (1, 7, 61, 62, 63, 67, 101) using Aluminum activated with Galinstan.

Abstract translation: 在淹没的薄壁水箱（1，7，61，62，63，67，101）中储存气态能量的系统和方法固定在海底或湖底，但对坦克底部的水（1a ，64），并且被构造成在浸没的同时填充气体。 可操作地连接到罐（1,7,61,62,63,67,101）的导管（2,2a，11）提供从含能气体的表面源到罐内部（1d，101a）的流动， 。 可以包括无活塞压力缸（37）或具有杠杆活塞（48,53）的表面或地下泵送装置（3,37,42,46,48,53）提供含能气体的预选流量 所述箱体内部（1d，101a）抵抗基本上等于所述罐（1,7,61,62,63,67,101）位置处的水体静态压力的背压，以使等同体积的 水通过开口底部（1a，64）。 导管（2,2a，11）可以被配置为允许热量传递在储存之前蒸发液化气体。 可以使用用Galinstan激活的铝产生并储存在罐（1,7,61,62,63,67,101）内的氢气。

公开(公告)号：WO2014111649A1

公开(公告)日：2014-07-24

申请号：PCT/FR2014/050064

申请日：2014-01-14

Applicant: FIVES

Inventor： FAVY, Claude ,  DEVROE, Sébastien

IPC: F17C1/14 ,  F17C13/08 ,  F02C6/16

CPC classification number: F17C1/00 ,  F02C6/16 ,  F17C1/14 ,  F17C13/083 ,  F17C2201/0138 ,  F17C2201/018 ,  F17C2201/0185 ,  F17C2201/019 ,  F17C2201/032 ,  F17C2201/035 ,  F17C2201/037 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0639 ,  F17C2205/0142 ,  F17C2209/2181 ,  F17C2209/221 ,  F17C2221/031 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/035 ,  F17C2227/0192 ,  F17C2227/041 ,  F17C2260/046 ,  F17C2270/0128 ,  F17C2270/0134 ,  F17C2270/0581 ,  Y02E60/15

Abstract: Dispositif de stockage et de restitution de fluides à pression quasi constante, lesdits fluides comprenant un gaz et un liquide, comprenant un ensemble de réservoirs (1 ) sensiblement identiques, lesdits réservoirs comprenant : - une partie (G) contenant le gaz et une partie (L) contenant le liquide, - un moyen (23) de séparation entre le gaz et le liquide dans le réservoir (1 ), - un orifice (36) d'entrée et un orifice (36) de sortie du gaz, - un orifice (35) d'entrée et un orifice (35) de sortie du liquide. Les réservoirs (1 ) ont une enveloppe extérieure cylindrique (100) constituée d'au moins un tube métallique (101 ) du type de ceux utilisés pour les gazoducs et les oléoducs, dont : - le diamètre extérieur est supérieur à 32" (813 mm), et - le rapport entre sa longueur et son diamètre extérieur est supérieur à 8.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在近恒定压力下储存和释放流体的装置，所述流体包括气体和液体，其包括一组基本上相同的罐（1），所述罐包括：含有 气体和含有液体的部分（L）; 用于分离罐（1）中的气体和液体的装置（23）; 气体入口（36）和出口（36）; 和液体入口（35）和出口（35）。 储罐（1）具有由用于气体和油管道的类型的至少一个金属管（101）组成的外圆筒形壳体（100），其外径大于32“（813mm），并且 其外径的长度大于8。

公开(公告)号：WO2014061837A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/KR2012/008542

申请日：2012-10-18

Applicant: KOREA ADVANCED INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

Inventor： CHANG, Dae Jun ,  BERGAN, Pal G.

IPC: B65D88/78 ,  B65D90/02 ,  B65D90/04 ,  E03B11/00

CPC classification number: B65D88/78 ,  B65D90/0066 ,  B65D90/022 ,  B65D2590/023 ,  B65D2590/026 ,  F17C1/007 ,  F17C2201/0104 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/0185 ,  F17C2201/032 ,  F17C2201/052 ,  F17C2203/0604 ,  F17C2203/0607 ,  F17C2203/0612 ,  F17C2203/0619 ,  F17C2203/0621 ,  F17C2203/0639 ,  F17C2203/066 ,  F17C2203/0678 ,  F17C2221/013 ,  F17C2221/014 ,  F17C2221/033 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/035 ,  F17C2223/036 ,  F17C2250/0678 ,  F17C2260/012 ,  F17C2270/0113 ,  F17C2270/0128

Abstract: Provided are a subsea storage tank for fluids and a method for building and installing the same. An exemplary embodiment of the present invention provides a subsea storage tank, including: a body having a storage space therein and formed of light weight concrete inner and outer sides of which are watertight coated or plated; a ballast placed on the body of the subsea tank; and a separation unit disposed inside the body and partitioning the storage space upper and lower, the separation unit being movable vertically in the storage space in accordance with the degree of storage fluid filling.

Abstract translation: 本发明提供一种用于流体的海底储存罐和一种用于建造和安装流体的方法。 本发明的一个示例性实施例提供了一种海底储存箱，包括：主体，其中具有储存空间并由轻质混凝土形成，其内侧和外侧均为水密涂层或镀层; 放置在海底坦克身上的压载物; 以及分离单元，其设置在所述主体内部并且分隔所述上部和下部的所述存储空间，所述分离单元可根据所述储存液体填充的程度在所述存储空间中垂直移动。

公开(公告)号：WO2009019374A4

公开(公告)日：2009-04-02

申请号：PCT/FR2008051306

申请日：2008-07-11

Applicant: AIR LIQUIDE ,  LACAPERE JEROME

Inventor： LACAPERE JEROME

IPC: B64G1/40 ,  F17C13/08

CPC classification number: B64G1/402 ,  F17C3/00 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0147 ,  F17C2201/0166 ,  F17C2201/0171 ,  F17C2201/0185 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/0646 ,  F17C2203/0648 ,  F17C2221/01 ,  F17C2221/08 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2227/0121 ,  F17C2260/016 ,  F17C2260/027 ,  F17C2270/0194 ,  F17C2270/0197

Abstract: Cryogenic tank intended for containing a cryogenic fluid, in particular a space launcher tank intended to contain a cryogenic propellant, comprising a wall (1 ) defining a storage volume for the cryogenic fluid, characterized in that it includes at least one partition (2) located in the storage volume, said partition (2) defining an upper volume (VS) and a lower volume (Vl) for the fluid in the tank (1) communicating via at least one opening (3) formed in the partition (2), in order, on the one hand, to allow the liquid to flow under gravity from the upper volume (VS) into the lower volume (Vl) and, on the other hand, to prevent the fluid from rising from the lower volume (Vl) into the upper volume (VS) under the action of acceleration forces.

Abstract translation: 旨在用于容纳低温流体的低温罐，特别是旨在容纳低温推进剂的空间发射罐，包括限定用于低温流体的储存容积的壁（1），其特征在于，其包括至少一个位于 在所述存储容积中，所述隔板（2）限定通过形成在所述隔板（2）中的至少一个开口（3）连通的所述箱（1）中的流体的上部容积（VS）和下部容积（V1） 一方面，为了允许液体在重力作用下从上部体积（VS）流入下部容积（V1），另一方面，为了防止流体从下部容积（V1）上升， 在加速力的作用下进入上部体积（VS）。