Sicherheitseinrichtung für durch Gasdruck belastete Behälter
    111.
    发明公开
    Sicherheitseinrichtung für durch Gasdruck belastete Behälter 审中-公开
    安全装置用于装载由气体压力容器

    公开(公告)号:EP2792931A1

    公开(公告)日:2014-10-22

    申请号:EP14002437.3

    申请日:2011-02-26

    Inventor: Groben, Martin

    Abstract: Eine Sicherheitseinrichtung für durch Gasdruck belastete Behälter, insbesondere die Gasseite (13) hydropneumatischer Einrichtungen wie Hydrospeicher (1), wobei sie eine am Druckraum des Behälters anbringbare Anschlusseinrichtung (19) zur Bildung eines Durchganges (25) zwischen Gasseite (13) des Behälters und der Außenseite aufweist, wobei ein den Durchgang (25) normalerweise sperrendes Mittel (63, 65) vorhanden ist, das unter Temperatureinfluss in einen Zustand überführbar ist, der die Freigabe eines Strömungsweges durch den Durchgang (25) ermöglicht, wobei ein Lot (27) einen durch Temperaturerhöhung ausschmelzenden Verschlussstopfen bildet, und wobei die Anschlusseinrichtung (19) an dem von der Gasseite (13) abgewandten Endbereich des Durchganges (25) eine Verschlusskappe (51) aufweist, die ein Federgehäuse (53) bildet, in dem eine Federanordnung (55) durch ungeschmolzenes Lot (27) in einem gespannten Zustand gehalten ist, wobei die Federanordnung (55) beim Wegschmelzen des Lotes (27) durch ihre Federkraft ein im Federgehäuse (53) axial bewegbares Steuerglied (57) in eine die Freigabe des Strömungsweges durch ein Sperrelement (63, 65) bewirkende Stellung bewegt, ist dadurch gekennzeichnet, dass sich das Lot (27) unmittelbar im Durchgang (25) befindet, dass der Durchgang (25) ein Absperrventil (65) als Sperrelement aufweist und dass das durch die Federanordnung (55) vorgespannte Steuerglied (57) einen Stößel (67) aufweist, durch dessen Bewegung bei Wegschmelzen des Lotes (27) das Absperrventil (65) in die Freigabestellung steuerbar ist.

    Abstract translation: 用于装载由气体压力容器,所述的安全装置,特别是气体侧(13)的液压气动装置,诸如液压蓄能器(1),作为一个附接在所述容器的连接装置(19)的压力室,以形成所述容器的气体侧(13)和之间的通道(25) 具有外侧,其中设置有通道(25)通常阻断装置(63,65)可在一个状态温度的影响,其允许流路的通过通道(25)的释放下移动,其中,焊料(27)一 通过提高温度ausschmelzenden密封塞形成,并且其中,在所述的气体侧(13)从通道(25)的端部区域背向所述连接装置(19)具有盖(51),其形成一个弹簧壳体(53),其中弹簧装置(55) 由未熔化的焊料(27)是在拉紧的状态下保持,在熔化的弹簧组件(55)的距离的 焊料(27)通过在由阻挡元件(63,65)中的流动路径的一个释放所述弹簧壳体(53)轴向可移动的控制构件(57)它的弹簧力使引起位置,其特征在于,所述焊料(27)直接在 通道(25),该通道(25)包括一个单向阀(65),为阻挡元件和将通过所述弹簧装置(55)偏置的控制构件(57)包括在融化的焊料27的柱塞(67)(通过其运动 )的截止阀(65)处于所述释放位置可控的。

Patent Agency Ranking